Felhasználási feltételek

Hutter Products GmbH, Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland, Svájci vállalati azonosító szám (UID) CHE-284.907.929 ("Hutter Products", "MerchandAise", "mi", "mi") üzemelteti az MerchandAise-t.

Ezek a Feltételek szabályozzák a hozzáférést a webhelyekhez, lokalizált útvonalakhoz, fiókokhoz, munkaterületekhez, tervezési és grafikai eszközökhöz, előnézetekhez, együttműködési funkciókhoz, alkalmazásprogramozási felületekhez, szoftverfejlesztő készletekhez, asszisztensi kapcsolatokhoz, beágyazásokhoz, támogatási csatornákhoz és egyéb szolgáltatásokhoz, amelyek a jelen Feltételekhez kapcsolódnak (együtt a "Platform").

A termékek elérhetősége, hozzáférési módjai és kereskedelmi munkafolyamatai országonként, vevőtípusonként, termékenként, gyártási módszerenként és szállítási útvonalonként eltérőek lehetnek. A lefordított vagy lokalizált útvonal önmagában nem jelenti azt, hogy minden szolgáltatás vagy automatizált vásárlási folyamat elérhető az adott helyen.

A Platform elérésével vagy használatával, fiók létrehozásával, munkaterülethez való csatlakozással, tartalom feltöltésével vagy integráció használatával Ön elfogadja a jelen Feltételeket. Ha egy szervezet nevében jár el, megerősíti, hogy jogosult arra, hogy kötelezze azt.

Adatvédelmi és cookie-kra vonatkozó szabályzatunk ismerteti, hogyan kezeljük a személyes adatokat. Értékesítési feltételeink szabályozzák a Hutter Products által elfogadott árajánlatokat és megrendeléseket, beleértve az árakat, a fizetést, a bizonyítékokat, a mintákat, a gyártást, a szállítást, a törléseket, a hibákat és a jogorvoslatokat.

Ha a jelen Feltételek ütköznek az Értékesítési feltételekkel egy megrendelési ügyben, akkor az értékesítési feltételek az irányadóak. Az aláírt szerződés vagy elfogadott árajánlat kiegészítheti vagy helyettesítheti az általa lefedett szolgáltatások vagy megrendelések feltételeit.

A Platform használatához jogképességgel kell rendelkeznie. A Platform elsősorban vállalkozásoknak, kluboknak, rendezvényeknek, szervezeteknek és az ezek nevében eljáró személyeknek készült; nem gyerekeknek szól.

A szervezeti rendszergazdák szabályozzák a tagságot és az engedélyeket a munkaterületeiken. Ők felelősek azért, hogy csak jogosult személyeket hívjanak meg, a szerepköröket naprakészen tartsák, és gondoskodjanak arról, hogy a munkaterületükön keresztül benyújtott utasítások és jóváhagyások érvényesek legyenek.

Ha elveszíti jogosultságát egy szervezet nevében történő fellépésre, abba kell hagynia a munkaterület használatát, és haladéktalanul értesítenie kell az illetékes rendszergazdát vagy az MerchandAise-t.

Pontos, aktuális információkat biztosítson, és bizalmasan kezelje bejelentkezési hitelesítő adatait, munkamenet-hivatkozásait, hozzáférési tokenjeit és helyreállítási módszereit. Ön felelős a fiókján keresztül végzett tevékenységekért, hacsak a vonatkozó törvény másként nem rendelkezik.

Ne ossza meg személyes hitelesítő adatait, ne adja ki magát egy másik személynek, és ne használjon olyan fiókot, amelyhez nincs jogosultsága. Azonnal értesítse a security@merchandaise.com címet, ha jogosulatlan hozzáférést, hitelesítő adatok nyilvánosságra hozatalát vagy visszaélést gyanít.

Előfordulhat, hogy a funkciók engedélyezése, árajánlat kiadása, megrendelés elfogadása vagy a hozzáférés visszaállítása előtt személyazonosság, szervezet, adó, szankciók, csalás vagy hatósági ellenőrzést írhatunk elő.

Az értékesítési feltételeink értelmében elfogadott vásárlások esetén a Hutter Products a vevővel szembesülő eladó és kereskedő. A vevő a Hutter Products-szal köt szerződést, nem pedig a mögöttes gyárral vagy gyártópartnerrel, hacsak az aláírt dokumentum kifejezetten másként nem rendelkezik.

Gyártók, lakberendezők, logisztikai szolgáltatók és más beszállítók támogatják a Hutter Products-t magántermelési vagy szervizpartnerként. Lehetséges, hogy platformfiókkal rendelkeznek, és külön kötelezettségeik vannak a Hutter-termékekkel szemben, de nem jelennek meg eladóként a vevők előtt pusztán azért, mert segítenek teljesíteni a rendelést.

A jelen Feltételek egyike sem hoz létre ügynökséget, partnerséget, foglalkoztatást, franchise-t vagy vegyes vállalatot a felhasználók, vevők, beszállítók és a Hutter termékek között.

A Platformot csak törvényes célokra és a jelen Feltételeknek megfelelően használja. Ne töltsön fel, hozzon létre, ne kérjen, adjon el vagy terjesszen olyan tartalmat vagy terméket, amely illegális, jogsértő, megtévesztő, gyűlöletkeltő, kizsákmányoló, nem biztonságos vagy jogsértő magatartást hivatott elősegíteni.

Ne zavarja a Platformot; a hozzáférési, díjszabási, földrajzi, fiók- vagy biztonsági vezérlők megkerülése; rosszindulatú programok bevezetése; adatok kaparása vagy begyűjtése engedély nélkül; szondarendszerek írásos engedély nélkül; mérőszámok vagy áttekintések manipulálása; vagy zavarjon egy másik felhasználót.

Ne használja a platform kimeneteit a terméktanúsítvány, eredet, fenntarthatóság, ár, elérhetőség, szállítás, jogi megfelelés vagy bármely más lényeges tény hamis bemutatására.

A mesterséges intelligencia által támogatott eszközök segíthetnek koncepciók létrehozásában, utasítások átalakításában, anyagok vagy termékek javaslatában, fájlok ellenőrzésében és előnézetek elkészítésében. Eredményeik ajánlatok, nem pedig az eredetiség, a jogi engedély, a gyárthatóság, a színpontosság, a tanúsítás, az ár, a szállítási dátum vagy a gyártási eredmény garanciái.

Mielőtt rájuk hagyatkozna, át kell tekintenie a kimeneteket és minden lényeges tényt. Ön továbbra is felelős az utasításaiért, tartalmaiért, választásaiért, jogaiért és jóváhagyásaiért. Előfordulhat, hogy az MerchandAise emberi, műszaki, jogi vagy gyártási felülvizsgálatot igényel, mielőtt egy kimenetet idézni vagy előállítani.

Ha egy mesterséges intelligencia vagy automatizált eredmény lényegesen befolyásolhatja a hozzáférést, a megrendelést vagy a törvényes jogokat, kérhet emberi felülvizsgálatot a support@merchandaise.com címen. Korlátozhatjuk a felszólításokat, a kimeneteket vagy az automatizált műveleteket a felhasználók, a jogtulajdonosok, a termelési partnerek és a platform védelme érdekében.

Egy projekt mozoghat a webhely, a beágyazott felület, az ChatGPT vagy más engedélyezett asszisztens, a mobilélmény, az API-kliens és az emberi támogatás között. Ahol támogatott, ezek a felületek egy verziózott projektállapotra vonatkoznak, amely tartalmazza a vonatkozó tervezést, konfigurációt, grafikát, utasításokat, ismereteket és jóváhagyásokat.

Az előnézet, ajánlás, elérhetőség jelzés vagy árajánlat csak arra a pontos állapotra, feltételezésekre, mennyiségekre, rendeltetési helyre és érvényességi időszakra érvényes, amelyre vonatkozik. A terv, a műfájl, a termék, az anyag, a mennyiség, a rendeltetési hely, a gyártási mód vagy más anyagbevitel szerkesztése érvénytelenítheti a korábbi eredményt, és új ellenőrzést vagy árajánlatot igényelhet.

Az önéletrajzi hivatkozások, a projektazonosítók és a verzióhivatkozások hozzáférési mechanizmusok. Ne változtassa meg, ne találja ki, ne használja fel újra, és ne tegye közzé azokat a tervezett projektjükön vagy felhatalmazott csapatán kívül.

Az előnézetek és a makettek illusztrációk. A képernyő színei, méretaránya, elhelyezése, textúrája, anyagok és fizikai eredmények eltérhetnek a gyártott terméktől.

A tömeggyártáshoz a vevő kifejezett jóváhagyása szükséges mind a vonatkozó digitális igazoláshoz, mind az adott megrendeléshez szükséges valódi fizikai gyártási mintához. Elhallgatás, tétlenség, határidő elmulasztása, előzetes megjegyzések, fizetés vagy csak az egyik tétel jóváhagyása soha nem számít a másik jóváhagyásának vagy a tömeggyártás megkezdésének felhatalmazásának.

A jóváhagyást követő változtatások befolyásolhatják az árat és az időzítést, és felülvizsgált igazolást, felülvizsgált fizikai mintát vagy mindkettőt igényelhetnek. A rendelésspecifikus felelősségeket, a mintadíjakat, a jóváhagyási nyilvántartásokat és a jogorvoslatokat az értékesítési feltételek és az elfogadott árajánlat szabályozzák.

Ön fenntartja a logókra, grafikákra, felszólításokra, fájlokra, márkaanyagokra, szövegekre, visszajelzésekre és egyéb elküldött tartalmakra vonatkozó jogait ("Felhasználói tartalom"). Ezek a feltételek nem ruházzák át az Ön felhasználói tartalmainak tulajdonjogát ránk.

Ön megerősíti, hogy rendelkezik minden joggal, engedéllyel, értesítéssel és törvényes alappal, amely szükséges ahhoz, hogy mi, valamint szolgáltató és termelő partnereink a Felhasználói tartalmat az utasításoknak megfelelően használhassák. Tilos bizalmas, személyes, szabályozott vagy harmadik féltől származó anyagokat benyújtani, kivéve, ha erre felhatalmazást kap, és a Platform erre megfelelő.

Ön felelős a nevek, a helyesírás, a dátumok, a mennyiségek, a műalkotások, a követelések, a védjegyek, az engedélyek és egyéb utasítások jóváhagyás előtti ellenőrzéséért.

Ön a Hutter Products számára világméretű, nem kizárólagos, korlátozott licencet biztosít a Felhasználói tartalom tárolására, reprodukálására, adaptálására, megjelenítésére, továbbítására, ellenőrzésére, moderálására és megosztására csak akkor, ha az ésszerűen szükséges az Ön által kért szolgáltatások működtetéséhez, biztosításához, támogatásához, javításához, árajánlatához és teljesítéséhez; megfelel a törvénynek; és érvényesíteni ezeket a feltételeket.

Ez a licenc lehetővé teszi számunkra, hogy megfelelő korlátozások mellett biztosítsuk a szükséges felhasználói tartalmat a felhatalmazott csapattagoknak és a szerződött technológiai, szakmai, logisztikai és gyártási partnereknek. A magáncélú formatervezési minták nyilvános reklámozását külön engedély nélkül nem engedélyezi.

A licenc akkor jár le, amikor a vonatkozó cél és megőrzési időszak lejár, kivéve azokat a másolatokat, amelyeket jogi, biztonsági, biztonsági mentési, vitás vagy nyilvántartási okokból meg kell őriznünk.

Az általunk vagy licencadóink által biztosított Platform, szoftver, interfészek, munkafolyamatok, dokumentáció, védjegyek, szolgáltatási védjegyek, sablonok és egyéb anyagok szellemi tulajdonjogi és egyéb törvények által védettek.

A jelen Feltételek értelmében korlátozott, visszavonható, nem kizárólagos, át nem ruházható jogot biztosítunk a Platform rendeltetésszerű használatára. Tilos a platform védett elemeiből másolni, eladni, allicencbe adni, visszafejteni, illetve versengő szolgáltatást létrehozni, kivéve, ha ezt a kötelező törvények lehetővé teszik.

Ha önként ad visszajelzést a termékről, akkor megengedi számunkra, hogy azt korlátozás és fizetés nélkül felhasználjuk, feltéve, hogy engedély nélkül nem azonosítjuk Önt nyilvánosan.

Ha úgy gondolja, hogy a Platformon található tartalom sérti a szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat vagy illegális, lépjen kapcsolatba a legal@merchandaise.com címen, és adja meg személyazonosságát és elérhetőségeit, a pontos tartalmat és helyet, az érintett jogot vagy szabályt, alátámasztó tényeket, valamint jóhiszemű nyilatkozatot arról, hogy az értesítés pontos.

További információkat kérhetünk, korlátozhatjuk vagy eltávolíthatjuk a tartalmat, megőrizhetünk bizonyítékokat, értesíthetjük az érintett felhasználókat, vagy adott esetben az illetékes hatóságokhoz fordulhatunk. A tudatosan hamis vagy visszaélésszerű értesítések a vonatkozó törvények értelmében fiókkorlátozáshoz és felelősséghez vezethetnek.

Ha jogilag előírt értesítés, indoklás, panasz vagy peren kívüli jogorvoslati eljárás érvényesül, biztosítjuk a szükséges csatornát és információkat.

A beszállítók személyazonossága, a gyári kapcsolatok, a privát katalógusok, a beszerzési módszerek, a kialkudott költségek, a kapacitás, az audit nyilvántartások, a műszaki akták és az egyéb nem nyilvános gyártási információk bizalmasak a Hutter Products vagy az érintett partner számára, kivéve, ha ezeket egy meghatározott célból kifejezetten nyilvánosságra hozzuk.

A felhasználók nem használhatják a Platform hozzáférést a Hutter Products privát termelési hálózatának azonosítására, kérésére, megkerülésére, összehasonlításra vagy szerződéskötésre, illetve bizalmas információk felfedésére, kivéve, ha ezt egy aláírt megállapodás vagy kötelező törvény lehetővé teszi.

A beszállítóknak meg kell védeniük a vevő műalkotásait, a projektadatokat, a kereskedelmi feltételeket és a személyes adatokat, és ezeket csak a Hutter termékekre vonatkozó engedélyezett munkák elvégzésére használhatják fel.

Egyes platformverziók nyilvános profilokat, megosztott terveket, galériákat, megjegyzéseket, értékeléseket, véleményeket vagy az alkotók részvételét engedélyezhetik. A funkció leírása nem ígéri, hogy a funkció minden országban vagy minden felhasználó számára elérhető.

A nyilvános hozzájárulásoknak őszintének, relevánsnak és valódi tapasztalaton kell alapulniuk, amennyiben egy terméket vagy szolgáltatást írnak le. Tegye közzé az ösztönzőket, és ne tegyen közzé hamis elkötelezettséget, nyilvánosságra nem hozott hirdetéseket, bizalmas információkat vagy személyes adatokat másokról.

Ha szándékosan tesz közzé Felhasználói tartalmat, Ön nem kizárólagos engedélyt ad nekünk a nyilvános hozzájárulás megjelenítésére, terjesztésére, formázására és népszerűsítésére az engedélyezett funkción keresztül, amíg el nem távolítja azt, az ésszerű műszaki és jogi fenntartások mellett.

Automatizált eszközöket és emberi felülvizsgálatot használhatunk a csalások, visszaélések, nem biztonságos kérések, jogsértések, irányelvek megsértésének és biztonsági fenyegetések észlelésére. A zászló önmagában nem jelent jogtalanságot.

Súlyosságtól és kontextustól függően figyelmeztethetjük a felhasználót, korlátozhatjuk az elérést vagy a funkcionalitást, eltávolíthatunk tartalmat, szüneteltethetünk egy műveletet, megkövetelhetjük az ellenőrzést, felfüggeszthetjük a hozzáférést, megszüntethetjük a fiókot, megőrizhetjük a feljegyzéseket, vagy jelenthetjük a magatartást, ha szükséges vagy ésszerűen szükséges.

Ahol az alkalmazandó jogszabályok indokolást, belső panaszkezelést vagy egyéb jogorvoslatot írnak elő a moderálási döntéshez, mi ezt biztosítjuk. Felülvizsgálat kéréséhez forduljon a support@merchandaise.com címhez.

Egy szervezet a Platformot elérhetővé teheti saját munkaterületén, webhelyén, alkalmazásán vagy beágyazott felületén keresztül. A szervezet felelős a felhasználóiért, engedélyeiért, utasításaiért, értesítéseiért és minden általa kezelt tartalomért vagy személyes adatért.

Ha a személyes adatokat kizárólag egy szervezet dokumentált utasításai alapján dolgozzuk fel, a vonatkozó adatkezelési megállapodás szabályozza az adatkezelést. A saját fiókadminisztrációnk, biztonságunk, jogi megfelelésünk és a vásárlókkal szembeni értékesítési kötelezettségeinkhez felhasznált adatok esetében a Hutter Products a saját szerepkörében jár el, az Adatvédelmi és Cookie-szabályzatban leírtak szerint.

Az adminisztrátorok nem figyelhetik a felhasználókat, nem férhetnek hozzá magánprojektekhez, és nem exportálhatnak adatokat a hatáskörükön vagy az alkalmazandó törvényeken túl.

Az API-hoz, SDK-hoz, MCP-eszközhöz, asszisztensi kapcsolathoz, webhook-hoz vagy egyéb integrációhoz való hozzáférés külön dokumentációt, hitelesítő adatokat, hatóköröket, sebességkorlátokat, műszaki szabályokat és kereskedelmi feltételeket igényelhet.

Tartsa titokban a hitelesítő adatokat; csak a szükséges engedélyeket kérje; a felhasználói szándék érvényesítése a következményes műveletek előtt; és ne használjon integrációt a fizetés, a jóváhagyás, a biztonság, a lokalizáció, a rendelkezésre állás vagy a hozzáférés szabályozásának megkerülésére.

Biztonsági, jogi, megbízhatósági vagy termékipari okokból módosíthatjuk, korlátozhatjuk, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük az integrációt. Ha ésszerűen lehetséges, előzetesen értesítünk a támogatott termelési integrációt érintő lényeges változásokról.

Adatvédelmi és cookie-kra vonatkozó szabályzatunk elmagyarázza, hogy a Hutter Products hogyan gyűjti, használja, osztja meg, továbbítja és tárolja a személyes adatokat, valamint azt, hogy a felhasználók hogyan gyakorolhatják az adatvédelmi és cookie-választási lehetőségeket.

Ha más személyről személyes adatokat ad meg, akkor erre felhatalmazást kell kapnia, és meg kell adnia a szükséges értesítéseket. Ne adjon meg érzékeny vagy szabályozott adatokat, kivéve, ha kifejezetten beleegyeztünk abba, hogy az érintett szolgáltatás ezek kezelésére szolgál.

Egyetlen rendszer sem teljesen biztonságos. Használja a rendelkezésre álló biztonsági vezérlőket, korlátozza a hozzáférést azokra, akiknek szükségük van rá, és felelősségteljesen jelentse a feltételezett sebezhetőségeket a security@merchandaise.com e-mail címen anélkül, hogy a probléma bizonyításához szükséges adatokon túlmenően hozzáférne, megváltoztatná vagy felfedné az adatokat.

A Platform kapcsolódhat fizetési, személyazonossági, kommunikációs, tárhelyszolgáltatási, elemzési, mesterséges intelligencia, szállítási, térképészeti vagy egyéb harmadik fél szolgáltatásaihoz. Szolgáltatásaik közvetlen használatára saját feltételeik és adatvédelmi nyilatkozataik vonatkozhatnak.

Nem vállalunk felelősséget a nem általunk ellenőrzött harmadik felek webhelyeiért vagy szolgáltatásaiért. A hivatkozás, az integráció vagy a kompatibilitási nyilatkozat nem jelenti a folyamatos rendelkezésre állás támogatását vagy garanciáját.

A Hutter Products továbbra is felelős az értékesítési feltételek szerinti saját, vevővel szembeni értékesítési kötelezettségeiért, még akkor is, ha szerviz- vagy gyártópartnereket vesz igénybe azok teljesítéséhez.

Célunk, hogy megbízható Platformot biztosítsunk, de nem ígérünk megszakítás nélküli, hibamentes vagy állandó hozzáférést. Karbantartás, biztonsági események, szállítói függőségek, jogi korlátozások és műszaki hibák befolyásolhatják a rendelkezésre állást.

Az előnézeti, béta, kísérleti, kísérleti vagy hasonló jellegű funkciók módosulhatnak, hibákat tartalmazhatnak, vagy visszavonhatók. Ne hagyatkozzon rájuk kritikus tevékenység során, hacsak írásban kifejezetten másként nem állapodunk meg.

Javíthatjuk vagy módosíthatjuk a Platformot. Ha egy változás jelentősen csökkenti a fizetős szolgáltatást, a vonatkozó szerződésben foglalt bármely értesítés vagy jogorvoslat érvényes.

A Platform használatát bármikor leállíthatja. A fiók törlése továbbra is a fennálló megrendelések, jogi kötelezettségek, viták, valamint az Adatvédelmi és Cookie-szabályzatunkban foglalt megőrzési szabályok függvénye.

Korlátozhatjuk vagy felfüggeszthetjük a hozzáférést, ha ésszerűen szükséges a visszaélés gyanúja kivizsgálásához, az emberek vagy rendszerek védelméhez, a törvények betartásához, a csalás megelőzéséhez, a jelen Feltételek érvényesítéséhez, illetve a fizetési vagy biztonsági kockázatok kezeléséhez. A hozzáférést megszakíthatjuk anyagi vagy ismételt jogsértés miatt.

A felmondás nem törli az elfogadott rendelést, és nem szünteti meg a felhalmozott jogokat és kötelezettségeket. Azok a rendelkezések, amelyeknek természetüknél fogva továbbra is fenn kell állniuk – ideértve a tulajdonjogot, a titoktartást, a fizetést, a felelősségkizárásokat, a felelősséget, a vitát és a nyilvántartási rendelkezéseket – fennmaradnak.

A törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Platform „elérhető” alapon biztosított. Nem garantáljuk, hogy minden kimenet, előnézet, ajánlás, integráció, fenntarthatósági mutató, beszállítói adat vagy harmadik féltől származó cikk teljes, hibamentes, alkalmas egy adott célra, vagy minden helyen elérhető.

A Platformon semmi sem jogi, adózási, vámügyi, tanúsítási, biztonsági, fenntarthatósági vagy egyéb szakmai tanács. Ön felelős azért, hogy a körülményeinek megfelelő tanácsot kapjon.

Ezek a felelősségkizárások nem csökkentik az elfogadott árajánlatban, az értékesítési feltételekben, az aláírt szerződésben vagy bármely olyan garanciában vállalt kifejezett kötelezettségvállalást, amelyet törvényesen nem lehet kizárni.

A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget szándékosság vagy súlyos gondatlanság, haláleset vagy személyi sérülés, csalás, jogszerűen nem korlátozható kötelezettség vagy a kötelező jog által védett vásárlói jogorvoslatok esetén.

Az előző bekezdésre is figyelemmel, a Hutter Products nem vállal felelősséget a jelen Feltételek értelmében a közvetett vagy következményes veszteségekért, elmaradt haszonért, elveszett lehetőségért vagy jogosulatlan hozzáférésből, jogellenes felhasználói tartalomból, nem támogatott harmadik féltől származó szolgáltatásokért vagy a felhasználó által a pontos projektinformációk áttekintésének vagy jóváhagyásának elmulasztásáért.

Ha a Platformot üzleti célokra használja, Ön megvédi és kártalanítja a Hutter-termékeket harmadik felek követeléseivel és az ésszerű költségekkel szemben, amelyeket az Ön jogellenes felhasználói tartalma, harmadik fél jogainak megsértése, engedély nélküli utasítások vagy a jelen Feltételek lényeges megsértése okozott, kivéve, ha a Hutter Products okozta a követelést. A megrendeléssel kapcsolatos felelősséget az értékesítési feltételek vagy a vonatkozó szerződés szabályozza.

A jelen Feltételekre a svájci jog az irányadó, kivéve a kollíziós szabályokat és az Egyesült Nemzetek Szervezetének az áruk nemzetközi adásvételére vonatkozó szerződésekről szóló egyezményét. A Hutter Products bejegyzett székhelyén található bíróságok rendelkeznek joghatósággal, figyelembe véve bármely kötelező fogyasztói fórumot vagy más olyan joghatóságot, amely törvényesen nem zárható ki.

A reklamáció benyújtása előtt lépjen kapcsolatba a legal@merchandaise.com e-mail címmel, és adjon ésszerű lehetőséget a probléma megoldására. Ez nem függeszti fel az elévülési időt, és nem akadályozza meg a sürgős mentesítést.

A jelen Feltételeket jogi, biztonsági, működési vagy termékkel kapcsolatos okokból frissíthetjük. Az új verziót és a hatálybalépés dátumát közzétesszük, és szükség esetén további értesítést küldünk. A lényeges változtatások nem változtatnak visszamenőleg egy elfogadott megbízást, kivéve, ha az irányadó megbízási feltételek ezt lehetővé teszik.

Az angol szöveg a forrásváltozat. A lokalizált útvonal a nyelvet és a regionális kontextust azonosítja, nem pedig a szükségszerűen alkalmazandó jogot vagy bíróságokat. Ha egy fordítás ütközik a forrásverzióval, akkor a kötelező törvény által megengedett mértékben az angol szöveg az irányadó.