{"pageKey":"Terms_of_Sales","slug":"termsofsales","locale":"sk","localeResolved":"sk","fallbackApplied":false,"version":"termsofsales@2026-03-24T12:47:57.328Z","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/sk/termsofsales","payload":{"slug":"termsofsales","purpose":"llm-terms-of-sales","title":"Podmienky predaja","description":"Prečítajte si právne podmienky pre objednávky vlastných produktov MerchandAise, vrátane schválenia grafiky, cien, termínov platby, dodania, vrátenia chybného tovaru, obmedzení záruky a švajčiarskeho práva.","sections":[{"heading":"Prehľad","paragraphs":["Prečítajte si právne podmienky pre objednávky vlastných produktov MerchandAise, vrátane schválenia grafiky, cien, termínov platby, dodania, vrátenia chybného tovaru, obmedzení záruky a švajčiarskeho práva.","Dátum účinnosti: 24. marec 2026"],"items":[{"title":"2. AKO SA UZATVÁRA ZMLUVA MEDZI VAMI A NAMI","description":"2.1 Zadaním objednávky prostredníctvom našej webovej stránky potvrdzujete, že váš nákup sa uskutočňuje od Hutter Products GmbH cez MerchandAise."},{"title":"3. PRISPÔSOBENÉ PRODUKTY","description":"3.1 MerchandAise sa špecializuje na výrobky na mieru, ktoré sú vyrobené podľa vašich požiadaviek na grafiku, veľkosť, farbu, potlač, výšivku alebo konfiguráciu. Keďže sú tieto tovary vyrobené podľa vašich špecifikácií, nie je možné ich zrušiť ani vrátiť po začatí výroby, pokiaľ nie je produkt chybný, poškodený počas prepravy alebo podstatne odlišný od schválenej špecifikácie."},{"title":"4. CENA A PLATBA","description":"4.1 Cena, ktorú je potrebné zaplatiť za produkty, je cena uvedená pri pokladni, keď zadáte svoju objednávku, spolu s akýmikoľvek platnými daňami, poplatkami, nákladmi na dopravu alebo poplatkami za služby zobrazenými pred platbou."},{"title":"5. DORUČENIE","description":"5.1 Potvrdenie objednávky alebo potvrdenie o expedícii bude obsahovať spôsob doručenia a akékoľvek sledovacie informácie poskytnuté prepravcom."},{"title":"6. VRÁTENIE A NÁHRADY","description":"6.1 Prispôsobené produkty nie je možné vrátiť ani nahradiť z dôvodu pohodlia, zmeny názoru alebo nesprávnych špecifikácií, ktoré ste poskytli, akonáhle sa začne výroba."}]},{"heading":"Podrobné právne sekcie","items":[{"title":"1. INFORMÁCIE O NÁS","description":"1.1 Tieto obchodné podmienky sa vzťahujú na produkty objednané prostredníctvom platformy MerchandAise, ktorú prevádzkuje Hutter Products GmbH, švajčiarska spoločnosť s ručením obmedzeným registrovaná pod číslom CH-320.4.068.832-7 so sídlom na adrese Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland. 1.2 Pre otázky týkajúce sa predaja, sťažnosti alebo problémy s dodaním nás kontaktujte na sales@merchandaise.com alebo +41 71 723 12 18. 1.3 Ak nás potrebujete kontaktovať ohľadom vašej objednávky alebo týchto podmienok, urobíme tak e-mailom alebo, ak to bude potrebné, poštou na adresu, ktorú ste poskytli pri objednávke."},{"title":"2. AKO SA UZATVÁRA ZMLUVA MEDZI VAMI A NAMI","description":"2.1 Zadaním objednávky prostredníctvom našej webovej stránky potvrdzujete, že váš nákup sa uskutočňuje od Hutter Products GmbH cez MerchandAise. 2.2 Náš proces nákupu vám umožňuje skontrolovať produkty, detaily prispôsobenia, množstvá, detaily dodania a ceny pred odoslaním objednávky. Je vašou zodpovednosťou starostlivo skontrolovať objednávku pred platbou. 2.3 Po zadaní objednávky vám zašleme potvrdzovací e-mail. Toto potvrdenie iba potvrdzuje prijatie a neznamená, že sme vašu objednávku prijali. 2.4 Záväzná zmluva sa uzatvára iba vtedy, keď vám zašleme potvrdenie o objednávke alebo potvrdenie o odoslaní, podľa toho, čo nastane skôr. 2.5 Ak nemôžeme prijať alebo splniť vašu objednávku, vrátane dôvodov ako sú obmedzenia zásob, chyby v cenách, výrobné obmedzenia alebo podozrenie na podvod, budeme vás informovať a bez zbytočného odkladu vrátime akúkoľvek platbu už vybranú za nedostupnú časť."},{"title":"3. PRISPÔSOBENÉ PRODUKTY","description":"3.1 MerchandAise sa špecializuje na výrobky na mieru, ktoré sú vyrobené podľa vašich požiadaviek na grafiku, veľkosť, farbu, potlač, výšivku alebo konfiguráciu. Keďže sú tieto tovary vyrobené podľa vašich špecifikácií, nie je možné ich zrušiť ani vrátiť po začatí výroby, pokiaľ nie je produkt chybný, poškodený počas prepravy alebo podstatne odlišný od schválenej špecifikácie. 3.2 Ste zodpovední za zabezpečenie, že predložené grafiky, texty, logá a špecifikácie sú presné, zákonné a schválené na použitie. Nie sme zodpovední za chyby, ktoré vzniknú z materiálov alebo pokynov, ktoré poskytnete."},{"title":"4. CENA A PLATBA","description":"4.1 Cena, ktorú je potrebné zaplatiť za produkty, je cena uvedená pri pokladni, keď zadáte svoju objednávku, spolu s akýmikoľvek platnými daňami, poplatkami, nákladmi na dopravu alebo poplatkami za služby zobrazenými pred platbou. 4.2 Ceny sa môžu zmeniť pred zadaním objednávky, ale zmeny cien neovplyvnia už potvrdenú objednávku. 4.3 Pokiaľ nie je uvedené inak, ceny sú uvedené bez dovozných poplatkov, miestnych daní alebo colných poplatkov, ktoré môžu platiť mimo Švajčiarska alebo EÚ destinácie uvedenej pri pokladni. 4.4 Poplatky za doručenie a akékoľvek voliteľné poplatky za služby sú uvedené samostatne pri pokladni a stanú sa súčasťou celkovej ceny po potvrdení objednávky. 4.5 Platba musí byť vykonaná pomocou platobných metód ponúkaných pri pokladni. Môžeme autorizovať alebo zrealizovať platbu pri zadaní objednávky a nebudeme expedovať produkty, kým nebudú dokončené potrebné kontroly platby."},{"title":"5. DORUČENIE","description":"5.1 Potvrdenie objednávky alebo potvrdenie o expedícii bude obsahovať spôsob doručenia a akékoľvek sledovacie informácie poskytnuté prepravcom. 5.2 Doručenie je dokončené, keď sú produkty doručené na dodaciu adresu, ktorú ste nám poskytli, alebo, ak je dohodnuté vyzdvihnutie, keď sú produkty pripravené na vyzdvihnutie. 5.3 Ak nie je nikto k dispozícii na prijatie zásielky, prepravca môže zanechať oznámenie o doručení alebo presmerovať balík podľa svojich pravidiel služby. Dodatočné poplatky za opätovné doručenie alebo skladovanie spôsobené neúspešnými pokusmi o doručenie môžu byť prenesené na vás, ak to zákon povoľuje. 5.4 Dátumy dodania sú odhady, pokiaľ sa výslovne nedohodneme inak. Nie sme zodpovední za oneskorenia spôsobené colnými orgánmi, dopravcami, udalosťami vyššej moci alebo nepresnými dodacími informáciami, ktoré ste poskytli."},{"title":"6. VRÁTENIE A NÁHRADY","description":"6.1 Prispôsobené produkty nie je možné vrátiť ani nahradiť z dôvodu pohodlia, zmeny názoru alebo nesprávnych špecifikácií, ktoré ste poskytli, akonáhle sa začne výroba. 6.2 Ak produkt dorazí s vadou, poškodený alebo podstatne odlišný od schválenej objednávky, kontaktujte sales@merchandaise.com do 14 dní od dodania s podrobnosťami o objednávke a podpornými dôkazmi. Po preskúmaní opravíme, vymeníme alebo vrátime poškodenú položku v súlade so zákonom. 6.3 Akékoľvek schválené vrátenie musí nasledovať pokyny poskytnuté naším zákazníckym servisom. Produkty by sa nemali vracať bez autorizácie a môžeme odmietnuť náhradu za neautorizované alebo neúplné vrátenia."},{"title":"7. ZÁRUKA A ZODPOVEDNOSŤ","description":"7.1 Zaručujeme, že produkty budú podstatne zodpovedať potvrdenej špecifikácii objednávky pri dodaní a budú bez materiálnych vád po dobu 12 mesiacov od dodania, s výnimkou nižšie uvedených obmedzení. 7.2 Táto záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebenie, zneužívanie, nedbanlivé zaobchádzanie, nesprávne skladovanie, neautorizované úpravy alebo nedodržanie pokynov na starostlivosť o produkt. 7.3 Nie sme zodpovední za vady spôsobené grafikou, rozmermi, textom alebo inými materiálmi, ktoré ste poskytli alebo schválili. 7.4 Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorá nemôže byť vylúčená podľa platného práva, vrátane zodpovednosti za podvod, klamlivé vyhlásenia alebo smrť či osobné zranenie spôsobené nedbanlivosťou. 7.5 S prihliadnutím na povinné právo nie sme zodpovední za nepriamu, náhodnú, osobitnú alebo následnú škodu, vrátane straty zisku, prerušenia podnikania alebo straty reputácie, ktoré vznikli v súvislosti s vašou objednávkou alebo používaním produktov. 7.6 Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok vyplývajúci z týchto podmienok je obmedzená na sumu zaplatenú za dotknutú objednávku, pokiaľ nie je podľa povinného práva vyžadovaná vyššia suma."},{"title":"8. UDALOSTI MIMO NAŠEJ KONTROLY","description":"8.1 Nie sme byť zodpovední za akékoľvek zlyhanie alebo oneskorenie pri plnení našich povinností, ak toto zlyhanie alebo oneskorenie vyplýva z udalosti mimo našej primeranej kontroly. 8.2 Udalosti mimo našej kontroly zahŕňajú štrajky, prerušenia dodávateľského reťazca, narušenia dopravy, colné zadržiavania, vojnu, terorizmus, epidémie alebo pandémia, prírodné katastrofy, poruchy sietí a iné udalosti, ktoré robia plnenie obchodne neuskutočniteľným napriek primeraným snahám o zmiernenie."},{"title":"9. PLATNÉ PRÁVO A JURISDIKCIA","description":"9.1 Tieto podmienky a akákoľvek zmluva uzavretá na ich základe sa riadia švajčiarskym právom, bez toho, aby boli dotknuté povinné ochrany spotrebiteľov, ktoré môžu platiť vo vašej krajine bydliska. 9.2 Súd v Zürichu, Švajčiarsko, má výhradnú právomoc nad sporami vyplývajúcimi z týchto podmienok, pokiaľ povinné právo neumožňuje spotrebiteľom podávať žaloby na inom súde."},{"title":"10. RÔZNE","description":"10.1 Môžeme preniesť alebo postúpiť naše práva a povinnosti podľa týchto podmienok ako súčasť korporátnej reorganizácie, predaja alebo prevodu podnikania, pokiaľ to nezníži vaše povinné právne práva. 10.2 Nemôžete preniesť svoje práva alebo povinnosti podľa týchto podmienok bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. 10.3 Tieto podmienky sa vzťahujú iba na zmluvu medzi vami a nami. Žiadna tretia strana nemá právo vymáhať akúkoľvek časť z nich, pokiaľ povinné právo neustanovuje inak. 10.4 Ak sa zistí, že akékoľvek ustanovenie je neplatné alebo nevykonateľné, ostatné ustanovenia zostanú v plnej platnosti a účinnosti. 10.5 Ak meškáme s vymáhaním akéhokoľvek práva podľa týchto podmienok, toto meškanie neznamená, že sa vzdávame práva vymáhať ho neskôr."}]},{"heading":"Kontaktné informácie pre objednávky a právne otázky","paragraphs":["Máte otázky k týmto obchodným podmienkam alebo k špecifickej objednávke? Kontaktujte Hutter Products GmbH, prevádzkovateľa MerchandAise, prostredníctvom sales@merchandaise.com alebo +41 71 723 12 18."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Terms_of_Sales"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/termsofsales/effective-date-iso.txt","content":"2026-03-24","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/effective-date.txt","content":"24. marec 2026","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/footer.txt","content":"Máte otázky k týmto obchodným podmienkam alebo k špecifickej objednávke? Kontaktujte Hutter Products GmbH, prevádzkovateľa MerchandAise, prostredníctvom sales@merchandaise.com alebo +41 71 723 12 18.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/hero/description.txt","content":"Prečítajte si právne podmienky pre objednávky vlastných produktov MerchandAise, vrátane schválenia grafiky, cien, termínov platby, dodania, vrátenia chybného tovaru, obmedzení záruky a švajčiarskeho práva.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/hero/eyebrow.txt","content":"Obchodné podmienky","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/hero/headline.txt","content":"Podmienky predaja","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/description.txt","content":"Prečítajte si právne podmienky pre objednávky MerchandAise, vrátane schválenia grafiky, cien, termínov platieb, dodávok, vrátenia tovaru, záruk a švajčiarskeho práva.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/keywords.txt","content":"obchodné podmienky, podmienky vlastného tovaru, politika objednávok, schválenie grafiky, dodávky a vrátenia, zárukové obmedzenia, švajčiarske právo, Hutter Products GmbH, MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/open-graph/description.txt","content":"Prečítajte si právne podmienky, ktoré upravujú objednávky MerchandAise, vrátane schválenia, cien, dodávok, vrátenia, záruk a švajčiarskeho práva.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/open-graph/title.txt","content":"Obchodné podmienky pre objednávky vlastného tovaru | MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/title.txt","content":"Obchodné podmienky pre objednávky vlastného tovaru | MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/twitter/description.txt","content":"Pozrite si právne podmienky pre objednávky vlastných MerchandAise, vrátane cien, dodania, vrátenia, obmedzení záruky a švajčiarskeho práva.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/twitter/title.txt","content":"Obchodné podmienky pre objednávky vlastného tovaru | MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/paragraphs/01.txt","content":"1.1 Tieto obchodné podmienky sa vzťahujú na produkty objednané prostredníctvom platformy MerchandAise, ktorú prevádzkuje Hutter Products GmbH, švajčiarska spoločnosť s ručením obmedzeným registrovaná pod číslom CH-320.4.068.832-7 so sídlom na adrese Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/paragraphs/02.txt","content":"1.2 Pre otázky týkajúce sa predaja, sťažnosti alebo problémy s dodaním nás kontaktujte na sales@merchandaise.com alebo +41 71 723 12 18.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/paragraphs/03.txt","content":"1.3 Ak nás potrebujete kontaktovať ohľadom vašej objednávky alebo týchto podmienok, urobíme tak e-mailom alebo, ak to bude potrebné, poštou na adresu, ktorú ste poskytli pri objednávke.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/title.txt","content":"INFORMÁCIE O NÁS","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/01.txt","content":"2.1 Zadaním objednávky prostredníctvom našej webovej stránky potvrdzujete, že váš nákup sa uskutočňuje od Hutter Products GmbH cez MerchandAise.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/02.txt","content":"2.2 Náš proces nákupu vám umožňuje skontrolovať produkty, detaily prispôsobenia, množstvá, detaily dodania a ceny pred odoslaním objednávky. Je vašou zodpovednosťou starostlivo skontrolovať objednávku pred platbou.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/03.txt","content":"2.3 Po zadaní objednávky vám zašleme potvrdzovací e-mail. Toto potvrdenie iba potvrdzuje prijatie a neznamená, že sme vašu objednávku prijali.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/04.txt","content":"2.4 Záväzná zmluva sa uzatvára iba vtedy, keď vám zašleme potvrdenie o objednávke alebo potvrdenie o odoslaní, podľa toho, čo nastane skôr.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/05.txt","content":"2.5 Ak nemôžeme prijať alebo splniť vašu objednávku, vrátane dôvodov ako sú obmedzenia zásob, chyby v cenách, výrobné obmedzenia alebo podozrenie na podvod, budeme vás informovať a bez zbytočného odkladu vrátime akúkoľvek platbu už vybranú za nedostupnú časť.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/title.txt","content":"AKO SA UZATVÁRA ZMLUVA MEDZI VAMI A NAMI","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/03/paragraphs/01.txt","content":"3.1 MerchandAise sa špecializuje na výrobky na mieru, ktoré sú vyrobené podľa vašich požiadaviek na grafiku, veľkosť, farbu, potlač, výšivku alebo konfiguráciu. Keďže sú tieto tovary vyrobené podľa vašich špecifikácií, nie je možné ich zrušiť ani vrátiť po začatí výroby, pokiaľ nie je produkt chybný, poškodený počas prepravy alebo podstatne odlišný od schválenej špecifikácie.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/03/paragraphs/02.txt","content":"3.2 Ste zodpovední za zabezpečenie, že predložené grafiky, texty, logá a špecifikácie sú presné, zákonné a schválené na použitie. Nie sme zodpovední za chyby, ktoré vzniknú z materiálov alebo pokynov, ktoré poskytnete.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/03/title.txt","content":"PRISPÔSOBENÉ PRODUKTY","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/01.txt","content":"4.1 Cena, ktorú je potrebné zaplatiť za produkty, je cena uvedená pri pokladni, keď zadáte svoju objednávku, spolu s akýmikoľvek platnými daňami, poplatkami, nákladmi na dopravu alebo poplatkami za služby zobrazenými pred platbou.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/02.txt","content":"4.2 Ceny sa môžu zmeniť pred zadaním objednávky, ale zmeny cien neovplyvnia už potvrdenú objednávku.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/03.txt","content":"4.3 Pokiaľ nie je uvedené inak, ceny sú uvedené bez dovozných poplatkov, miestnych daní alebo colných poplatkov, ktoré môžu platiť mimo Švajčiarska alebo EÚ destinácie uvedenej pri pokladni.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/04.txt","content":"4.4 Poplatky za doručenie a akékoľvek voliteľné poplatky za služby sú uvedené samostatne pri pokladni a stanú sa súčasťou celkovej ceny po potvrdení objednávky.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/05.txt","content":"4.5 Platba musí byť vykonaná pomocou platobných metód ponúkaných pri pokladni. Môžeme autorizovať alebo zrealizovať platbu pri zadaní objednávky a nebudeme expedovať produkty, kým nebudú dokončené potrebné kontroly platby.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/title.txt","content":"CENA A PLATBA","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/01.txt","content":"5.1 Potvrdenie objednávky alebo potvrdenie o expedícii bude obsahovať spôsob doručenia a akékoľvek sledovacie informácie poskytnuté prepravcom.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/02.txt","content":"5.2 Doručenie je dokončené, keď sú produkty doručené na dodaciu adresu, ktorú ste nám poskytli, alebo, ak je dohodnuté vyzdvihnutie, keď sú produkty pripravené na vyzdvihnutie.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/03.txt","content":"5.3 Ak nie je nikto k dispozícii na prijatie zásielky, prepravca môže zanechať oznámenie o doručení alebo presmerovať balík podľa svojich pravidiel služby. Dodatočné poplatky za opätovné doručenie alebo skladovanie spôsobené neúspešnými pokusmi o doručenie môžu byť prenesené na vás, ak to zákon povoľuje.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/04.txt","content":"5.4 Dátumy dodania sú odhady, pokiaľ sa výslovne nedohodneme inak. Nie sme zodpovední za oneskorenia spôsobené colnými orgánmi, dopravcami, udalosťami vyššej moci alebo nepresnými dodacími informáciami, ktoré ste poskytli.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/title.txt","content":"DORUČENIE","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/paragraphs/01.txt","content":"6.1 Prispôsobené produkty nie je možné vrátiť ani nahradiť z dôvodu pohodlia, zmeny názoru alebo nesprávnych špecifikácií, ktoré ste poskytli, akonáhle sa začne výroba.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/paragraphs/02.txt","content":"6.2 Ak produkt dorazí s vadou, poškodený alebo podstatne odlišný od schválenej objednávky, kontaktujte sales@merchandaise.com do 14 dní od dodania s podrobnosťami o objednávke a podpornými dôkazmi. Po preskúmaní opravíme, vymeníme alebo vrátime poškodenú položku v súlade so zákonom.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/paragraphs/03.txt","content":"6.3 Akékoľvek schválené vrátenie musí nasledovať pokyny poskytnuté naším zákazníckym servisom. Produkty by sa nemali vracať bez autorizácie a môžeme odmietnuť náhradu za neautorizované alebo neúplné vrátenia.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/title.txt","content":"VRÁTENIE A NÁHRADY","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/01.txt","content":"7.1 Zaručujeme, že produkty budú podstatne zodpovedať potvrdenej špecifikácii objednávky pri dodaní a budú bez materiálnych vád po dobu 12 mesiacov od dodania, s výnimkou nižšie uvedených obmedzení.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/02.txt","content":"7.2 Táto záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebenie, zneužívanie, nedbanlivé zaobchádzanie, nesprávne skladovanie, neautorizované úpravy alebo nedodržanie pokynov na starostlivosť o produkt.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/03.txt","content":"7.3 Nie sme zodpovední za vady spôsobené grafikou, rozmermi, textom alebo inými materiálmi, ktoré ste poskytli alebo schválili.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/04.txt","content":"7.4 Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorá nemôže byť vylúčená podľa platného práva, vrátane zodpovednosti za podvod, klamlivé vyhlásenia alebo smrť či osobné zranenie spôsobené nedbanlivosťou.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/05.txt","content":"7.5 S prihliadnutím na povinné právo nie sme zodpovední za nepriamu, náhodnú, osobitnú alebo následnú škodu, vrátane straty zisku, prerušenia podnikania alebo straty reputácie, ktoré vznikli v súvislosti s vašou objednávkou alebo používaním produktov.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/06.txt","content":"7.6 Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok vyplývajúci z týchto podmienok je obmedzená na sumu zaplatenú za dotknutú objednávku, pokiaľ nie je podľa povinného práva vyžadovaná vyššia suma.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/title.txt","content":"ZÁRUKA A ZODPOVEDNOSŤ","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/08/paragraphs/01.txt","content":"8.1 Nie sme byť zodpovední za akékoľvek zlyhanie alebo oneskorenie pri plnení našich povinností, ak toto zlyhanie alebo oneskorenie vyplýva z udalosti mimo našej primeranej kontroly.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/08/paragraphs/02.txt","content":"8.2 Udalosti mimo našej kontroly zahŕňajú štrajky, prerušenia dodávateľského reťazca, narušenia dopravy, colné zadržiavania, vojnu, terorizmus, epidémie alebo pandémia, prírodné katastrofy, poruchy sietí a iné udalosti, ktoré robia plnenie obchodne neuskutočniteľným napriek primeraným snahám o zmiernenie.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/08/title.txt","content":"UDALOSTI MIMO NAŠEJ KONTROLY","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/09/paragraphs/01.txt","content":"9.1 Tieto podmienky a akákoľvek zmluva uzavretá na ich základe sa riadia švajčiarskym právom, bez toho, aby boli dotknuté povinné ochrany spotrebiteľov, ktoré môžu platiť vo vašej krajine bydliska.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/09/paragraphs/02.txt","content":"9.2 Súd v Zürichu, Švajčiarsko, má výhradnú právomoc nad sporami vyplývajúcimi z týchto podmienok, pokiaľ povinné právo neumožňuje spotrebiteľom podávať žaloby na inom súde.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/09/title.txt","content":"PLATNÉ PRÁVO A JURISDIKCIA","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/01.txt","content":"10.1 Môžeme preniesť alebo postúpiť naše práva a povinnosti podľa týchto podmienok ako súčasť korporátnej reorganizácie, predaja alebo prevodu podnikania, pokiaľ to nezníži vaše povinné právne práva.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/02.txt","content":"10.2 Nemôžete preniesť svoje práva alebo povinnosti podľa týchto podmienok bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/03.txt","content":"10.3 Tieto podmienky sa vzťahujú iba na zmluvu medzi vami a nami. Žiadna tretia strana nemá právo vymáhať akúkoľvek časť z nich, pokiaľ povinné právo neustanovuje inak.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/04.txt","content":"10.4 Ak sa zistí, že akékoľvek ustanovenie je neplatné alebo nevykonateľné, ostatné ustanovenia zostanú v plnej platnosti a účinnosti.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/05.txt","content":"10.5 Ak meškáme s vymáhaním akéhokoľvek práva podľa týchto podmienok, toto meškanie neznamená, že sa vzdávame práva vymáhať ho neskôr.","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/title.txt","content":"RÔZNE","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/contact-heading.txt","content":"Kontaktné informácie pre objednávky a právne otázky","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/effective-date-label.txt","content":"Dátum účinnosti","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/sections-heading.txt","content":"Podrobné právne sekcie","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/summary-heading.txt","content":"Prehľad","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/toc-aria-label.txt","content":"Sekcie obchodných podmienok","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/toc-title.txt","content":"Obsah","lastModified":"2026-03-24T12:47:57.328Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}