{"pageKey":"Product_Upload","slug":"product-upload","locale":"el","localeResolved":"el","fallbackApplied":false,"version":"product-upload@2026-03-24T03:15:09.448Z","lastModified":"2026-03-24T03:15:09.448Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/el/product-upload","payload":{"slug":"product-upload","purpose":"llm-product-upload","title":"Χώρος εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων | Πρόγραμμα επεξεργασίας βιβλίου εργασίας μαζικού καταλόγου","description":"Ανοίξτε το βιβλίο εργασίας του ζωντανού προϊόντος, ελέγξτε τις σειρές καταλόγων, επικυρώστε τις σταδιακές αλλαγές και ενημερώστε τα δεδομένα προϊόντος MerchandAise από έναν χώρο εργασίας που βασίζεται σε πρόγραμμα περιήγησης.","sections":[{"heading":"Μεταφόρτωση προϊόντων και Επεξεργαστής Βιβλίων Εργασίας Καταλόγου","paragraphs":["Φορτώστε το ζωντανό βιβλίο εργασίας προϊόντος MerchandAise, ελέγξτε σειρές καταλόγου, επικυρώστε τις αλλαγές και υποβάλετε σταδιακές ενημερώσεις από έναν χώρο εργασίας που βασίζεται σε πρόγραμμα περιήγησης.","Χρησιμοποιήστε το Φόρτωση βιβλίου εργασίας ζωντανά όταν χρειάζεστε τις πιο πρόσφατες σειρές καταλόγου. Χρησιμοποιήστε το Open Sample Book Work όταν θέλετε να επαναλάβετε τη ροή εργασίας, να επαληθεύσετε τις μεταφράσεις ή να συνεχίσετε να εργάζεστε ενώ το API δεν είναι διαθέσιμο."]},{"heading":"Σε τι χρησιμεύει αυτός ο χώρος εργασίας","paragraphs":["Χρησιμοποιήστε αυτόν τον χώρο εργασίας για να ανοίξετε το ζωντανό βιβλίο εργασίας του προϊόντος MerchandAise, να επιθεωρήσετε σειρές καταλόγου, να επικυρώσετε τις αλλαγές πριν υποβληθούν και να προωθήσετε πρόσθετες ενημερώσεις χωρίς να ανεβάσετε ξανά ολόκληρη τη βάση δεδομένων του προϊόντος."]},{"heading":"Βασική ροή εργασίας","list":["Επιλέξτε το ζωντανό βιβλίο εργασίας όταν χρειάζεστε τρέχοντα δεδομένα καταλόγου ή χρησιμοποιήστε το δείγμα βιβλίου εργασίας για να δοκιμάσετε τη ροή εργασιών και να επαληθεύσετε τη διεπαφή χρήστη όταν το API δεν είναι διαθέσιμο.","Αναζήτηση, ταξινόμηση, σύμπτυξη στηλών και επιθεώρηση κελιών προτού επεξεργαστείτε οποιαδήποτε σειρά.","Κάντε διπλό κλικ στα επεξεργάσιμα κελιά για να κάνετε αλλαγές και, στη συνέχεια, επικυρώστε τις επεξεργασίες που εκκρεμούν προτού ανοίξετε τον τρόπο ελέγχου ενημέρωσης.","Επιβεβαιώστε τη σύνοψη ελέγχου ενημέρωσης και υποβάλετε σταδιακές αλλαγές στο προϊόν API."]},{"heading":"Πρωτογενείς ενέργειες","list":["Φορτώστε ζωντανά δεδομένα βιβλίου εργασίας από το τελικό σημείο εξαγωγής προϊόντος.","Ανοίξτε ένα δείγμα βιβλίου εργασίας για πρόβα εκτός σύνδεσης και αποκατάσταση διακοπής λειτουργίας.","Αναζήτηση κελιών, αλλαγή σειράς ταξινόμησης, σύμπτυξη στηλών και επαναφορά των επεξεργασιών.","Επικυρώστε τις εκκρεμείς αλλαγές, ελέγξτε το εύρος ενημέρωσης, υποβάλετε σταδιακές ενημερώσεις και εξάγετε το τρέχον βιβλίο εργασίας."]},{"heading":"Συμπεριφορά επιστροφής και αποκατάστασης","list":["Εάν το ζωντανό βιβλίο εργασίας αποτύχει να φορτώσει, η διαδρομή εμφανίζεται σε μια ρητή κατάσταση διακοπής με τις ενέργειες Επανάληψη φόρτωσης API και Άνοιγμα δείγματος βιβλίου εργασίας.","Εάν το βιβλίο εργασίας δεν περιέχει σειρές, η διαδρομή εμφανίζει μια εξήγηση σε κενή κατάσταση αντί να υποχωρεί σιωπηλά.","Τα κελιά αναγνωριστικού προϊόντος παραμένουν κλειδωμένα, έτσι ώστε η αντιστοίχιση από σειρά σε προϊόν να παραμένει σταθερή ακόμα και όταν η ταξινόμηση είναι ενεργή."]},{"heading":"Συχνές ερωτήσεις","items":[{"title":"Πότε πρέπει να χρησιμοποιήσω το ζωντανό βιβλίο εργασίας αντί για το δείγμα βιβλίου εργασίας;","description":"Χρησιμοποιήστε το ζωντανό βιβλίο εργασίας όταν χρειάζεστε την τρέχουσα εξαγωγή καταλόγου και σκοπεύετε να επικυρώσετε ή να υποβάλετε αλλαγές. Χρησιμοποιήστε το δείγμα βιβλίου εργασίας όταν θέλετε να επαναλάβετε τη ροή, να επαληθεύσετε την τοπική προσαρμογή ή να συνεχίσετε να ελέγχετε τη διεπαφή χρήστη ενώ το API δεν είναι διαθέσιμο."},{"title":"Τι συμβαίνει όταν επικυρώνω τις αλλαγές;","description":"Η επικύρωση ελέγχει κάθε επεξεργασμένη σειρά για τα απαιτούμενα αναγνωριστικά και τους αντιστοιχισμένους κανόνες πεδίων και, στη συνέχεια, επιστρέφει μια σύνοψη έγκυρων, μη έγκυρων και προειδοποιητικών καταστάσεων προτού ανοίξετε τον τρόπο ελέγχου ενημέρωσης."},{"title":"Πώς η διαδρομή διατηρεί τις ενημερώσεις αντιστοιχισμένες στο σωστό προϊόν;","description":"Η διαδρομή διατηρεί το αναγνωριστικό προϊόντος μόνο για ανάγνωση και αντιστοιχίζει κάθε επεξεργασμένη σειρά πίσω σε ένα αναγνωριστικό προϊόντος ή έναν αριθμό SKU πριν από την επικύρωση και την υποβολή ενημέρωσης, ακόμα κι αν το βιβλίο εργασίας ταξινομείται προσωρινά στη διεπαφή χρήστη."}]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Product_Upload"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/product-upload/page-copy.json","content":"{\n  \"navigation\": {\n    \"skipToActions\": \"Μετάβαση στις ενέργειες χώρου εργασίας\",\n    \"skipToTable\": \"Μετάβαση στον πίνακα υπολογιστικών φύλλων\",\n    \"skipToStatus\": \"Μετάβαση στην κατάσταση χώρου εργασίας\"\n  },\n  \"hero\": {\n    \"headline\": \"Μεταφόρτωση προϊόντων και Επεξεργαστής Βιβλίων Εργασίας Καταλόγου\",\n    \"description\": \"Φορτώστε το ζωντανό βιβλίο εργασίας προϊόντος MerchandAise, ελέγξτε σειρές καταλόγου, επικυρώστε τις αλλαγές και υποβάλετε σταδιακές ενημερώσεις από έναν χώρο εργασίας που βασίζεται σε πρόγραμμα περιήγησης.\",\n    \"cardTitle\": \"Επιλέξτε μια πηγή βιβλίου εργασίας\",\n    \"cardDescription\": \"Ανοίξτε το ζωντανό βιβλίο εργασίας για ενημερώσεις παραγωγής ή ξεκινήστε με ένα δείγμα βιβλίου εργασίας για εκπαίδευση, QA και αποκατάσταση διακοπών.\",\n    \"quickStartLabel\": \"Γρήγορη εκκίνηση\",\n    \"quickStartBody\": \"Χρησιμοποιήστε το Φόρτωση βιβλίου εργασίας ζωντανά όταν χρειάζεστε τις πιο πρόσφατες σειρές καταλόγου. Χρησιμοποιήστε το Open Sample Book Work όταν θέλετε να επαναλάβετε τη ροή εργασίας, να επαληθεύσετε τις μεταφράσεις ή να συνεχίσετε να εργάζεστε ενώ το API δεν είναι διαθέσιμο.\",\n    \"loadLiveWorkbookLabel\": \"Φόρτωση βιβλίου εργασίας ζωντανά\",\n    \"openSampleWorkbookLabel\": \"Ανοίξτε το δείγμα βιβλίου εργασίας\",\n    \"cartLabel\": \"Καροτσάκι\",\n    \"loadingWorkspaceTitle\": \"Προετοιμασία χώρου εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων\",\n    \"loadingWorkspaceDescription\": \"Φόρτωση του προγράμματος επεξεργασίας βιβλίου εργασίας και διατήρηση της επιλεγμένης λειτουργίας έναρξης.\"\n  },\n  \"seo\": {\n    \"title\": \"Χώρος εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων | Πρόγραμμα επεξεργασίας βιβλίου εργασίας μαζικού καταλόγου\",\n    \"description\": \"Ανοίξτε το βιβλίο εργασίας του ζωντανού προϊόντος, ελέγξτε τις σειρές καταλόγων, επικυρώστε τις σταδιακές αλλαγές και ενημερώστε τα δεδομένα προϊόντος MerchandAise από έναν χώρο εργασίας που βασίζεται σε πρόγραμμα περιήγησης.\",\n    \"keywords\": [\n      \"χώρο εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων\",\n      \"πρόγραμμα επεξεργασίας βιβλίου εργασίας μαζικού καταλόγου\",\n      \"επικύρωση υπολογιστικού φύλλου προϊόντος\",\n      \"σταδιακές ενημερώσεις προϊόντων\",\n      \"πρόγραμμα επεξεργασίας βιβλίου εργασίας καταλόγου\",\n      \"Μεταφόρτωση προϊόντος MerchandAise\"\n    ],\n    \"openGraphTitle\": \"Χώρος εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων | Πρόγραμμα επεξεργασίας βιβλίου εργασίας μαζικού καταλόγου | MerchandAise\",\n    \"openGraphDescription\": \"Ελέγξτε τις σειρές ζωντανών καταλόγων, επικυρώστε τροποποιήσεις, συγκρίνετε εναλλακτικά δείγματα δεδομένων και υποβάλετε σταδιακές ενημερώσεις προϊόντων στον χώρο εργασίας μεταφόρτωσης MerchandAise.\",\n    \"twitterTitle\": \"Χώρος εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων | Πρόγραμμα επεξεργασίας βιβλίου εργασίας μαζικού καταλόγου | MerchandAise\",\n    \"twitterDescription\": \"Φορτώστε το βιβλίο εργασίας του ζωντανού προϊόντος, επικυρώστε τις αλλαγές και προωθήστε τις σταδιακές ενημερώσεις καταλόγου από έναν χώρο εργασίας.\"\n  },\n  \"breadcrumbs\": {\n    \"homeLabel\": \"Σπίτι\",\n    \"currentLabel\": \"Χώρος εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων\"\n  },\n  \"assistive\": {\n    \"toolbarLabel\": \"Ενέργειες μεταφόρτωσης προϊόντων\",\n    \"workspaceHelp\": \"Χρησιμοποιήστε το πεδίο αναζήτησης για να βρείτε κελιά και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ σε ένα κελί για να το επεξεργαστείτε. Τα κελιά αναγνωριστικού προϊόντος παραμένουν μόνο για ανάγνωση. Επικυρώστε τις αλλαγές προτού επιβεβαιώσετε μια ενημέρωση. Σε μικρότερες οθόνες, τα στοιχεία ελέγχου τυλίγονται πάνω από το υπολογιστικό φύλλο και παραλείπονται οι σύνδεσμοι που μεταβαίνουν στις ενέργειες, στον πίνακα ή στην περιοχή κατάστασης.\",\n    \"searchLabel\": \"Αναζήτηση σε υπολογιστικό φύλλο\",\n    \"searchPlaceholder\": \"Αναζήτηση σε υπολογιστικό φύλλο...\",\n    \"clearSearchLabel\": \"Εκκαθάριση αναζήτησης\",\n    \"previousSearchResultLabel\": \"Μεταβείτε στο προηγούμενο αποτέλεσμα αναζήτησης\",\n    \"previousSearchResultTitle\": \"Προηγούμενο αποτέλεσμα (Shift+Enter)\",\n    \"nextSearchResultLabel\": \"Μεταβείτε στο επόμενο αποτέλεσμα αναζήτησης\",\n    \"nextSearchResultTitle\": \"Επόμενο αποτέλεσμα (Εισαγωγή)\",\n    \"searchOptionsToggleLabel\": \"Εναλλαγή επιλογών αναζήτησης\",\n    \"searchOptionsToggleTitle\": \"Επιλογές αναζήτησης\",\n    \"sortLabel\": \"Ταξινόμηση προϊόντων\",\n    \"uploadFileLabel\": \"Ανεβάστε αρχείο Excel\",\n    \"uploadFileAriaLabel\": \"Ανεβάστε αρχείο Excel\",\n    \"tableRegionLabel\": \"Χώρος εργασίας υπολογιστικού φύλλου προϊόντος\",\n    \"tableCaption\": \"Επεξεργάσιμο υπολογιστικό φύλλο προϊόντος με στήλες {columns} και σειρές {rows}.\",\n    \"editCellLabel\": \"Επεξεργασία σειράς {header} {row}\",\n    \"collapseColumnLabel\": \"Σύμπτυξη στήλης {column}\",\n    \"expandColumnLabel\": \"Αναπτύξτε τη στήλη {column}\",\n    \"sortAscendingTitle\": \"Κάντε κλικ για αύξουσα ταξινόμηση\",\n    \"sortDescendingTitle\": \"Κάντε κλικ για φθίνουσα ταξινόμηση\",\n    \"removeSortingTitle\": \"Κάντε κλικ για να καταργήσετε την ταξινόμηση\",\n    \"clearSortingTitle\": \"Καθαρή ταξινόμηση κατά {header}\"\n  },\n  \"searchOptions\": {\n    \"title\": \"Επιλογές αναζήτησης\",\n    \"caseSensitive\": \"Διάκριση πεζών-κεφαλαίων\",\n    \"wholeWord\": \"Ταίριασμα ολόκληρης της λέξης\",\n    \"searchInHeaders\": \"Αναζήτηση στις κεφαλίδες\",\n    \"searchInData\": \"Αναζήτηση σε δεδομένα\"\n  },\n  \"actions\": {\n    \"sortPlaceholder\": \"Ταξινόμηση κατά...\",\n    \"clearSortingLabel\": \"Διαγραφή ταξινόμησης\",\n    \"resetChangesLabel\": \"Επαναφορά αλλαγών\",\n    \"clearSortAndResetLabel\": \"Διαγραφή ταξινόμησης και επαναφοράς\",\n    \"clearSortAndResetTitle\": \"Διαγράψτε την ταξινόμηση και επαναφέρετε όλες τις αλλαγές για απλούστερη επεξεργασία\",\n    \"debugLabel\": \"Εντοπισμός σφαλμάτων\",\n    \"debugTitle\": \"Αντιστοίχιση δεδομένων εντοπισμού σφαλμάτων (κονσόλα ελέγχου)\",\n    \"testIntegrityLabel\": \"Δοκιμή ακεραιότητας\",\n    \"testIntegrityTitle\": \"Δοκιμή ακεραιότητας και αντιστοίχισης δεδομένων (κονσόλα ελέγχου)\",\n    \"validateChangesLabel\": \"Επικύρωση αλλαγών ({count})\",\n    \"validatingLabel\": \"Επικύρωση...\",\n    \"updateProductsLabel\": \"Ενημέρωση προϊόντων ({count})\",\n    \"updatingLabel\": \"Ενημέρωση...\",\n    \"exportExcelLabel\": \"Εξαγωγή Excel\",\n    \"collapseAllLabel\": \"Σύμπτυξη όλων\",\n    \"collapseAllTitle\": \"Σύμπτυξη όλων των στηλών\",\n    \"expandAllLabel\": \"Ανάπτυξη όλων\",\n    \"expandAllTitle\": \"Αναπτύξτε όλες τις στήλες\",\n    \"shortcutsLabel\": \"Συντομεύσεις:\",\n    \"retryApiLoadLabel\": \"Δοκιμάστε ξανά το API Load\",\n    \"retryApiLoadAttemptLabel\": \"Επανάληψη φόρτωσης API (Προσπάθεια {attempt})\",\n    \"retryLiveDataLabel\": \"Δοκιμάστε ξανά τα Ζωντανά Δεδομένα\",\n    \"confirmAndUpdateLabel\": \"Επιβεβαίωση και ενημέρωση\",\n    \"cancelLabel\": \"Ματαίωση\",\n    \"submittingLabel\": \"Υποβολή...\"\n  },\n  \"feedback\": {\n    \"workspaceInitializationFailed\": \"Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του χώρου εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.\",\n    \"productIdLockedAlert\": \"Τα κελιά αναγνωριστικού προϊόντος παραμένουν κλειδωμένα για την προστασία της ακεραιότητας των δεδομένων.\",\n    \"rowMappingFailedAlert\": \"Δεν ήταν δυνατή η αντιστοίχιση αυτής της ταξινομημένης σειράς με την αρχική εγγραφή προϊόντος. Ανανεώστε το βιβλίο εργασίας και δοκιμάστε ξανά.\",\n    \"workbookLoadFailed\": \"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση δεδομένων προϊόντος.\",\n    \"validationIntegrityFailedTitle\": \"Η επικύρωση απέτυχε επειδή το βιβλίο εργασίας έχει προβλήματα ακεραιότητας.\",\n    \"validationIntegrityFailedBody\": \"Εκτελέστε τον έλεγχο ακεραιότητας και διορθώστε τις επισημασμένες σειρές πριν από την εκ νέου επικύρωση.\",\n    \"validationNoChangesTitle\": \"Δεν υπάρχουν αλλαγές για επικύρωση.\",\n    \"validationRequestFailedTitle\": \"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της επικύρωσης. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο.\",\n    \"updateIntegrityFailedTitle\": \"Η ενημέρωση απέτυχε επειδή το βιβλίο εργασίας έχει προβλήματα ακεραιότητας.\",\n    \"updateIntegrityFailedBody\": \"Εκτελέστε τον έλεγχο ακεραιότητας και επιλύστε τις σειρές με σημαία πριν από την ενημέρωση.\",\n    \"updateNoChangesTitle\": \"Δεν υπάρχουν αλλαγές για ενημέρωση.\",\n    \"updateRequestFailedTitle\": \"Το προϊόν API δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει αυτό το αίτημα ενημέρωσης. Προσπαθήστε ξανά.\",\n    \"unknownFieldTemplate\": \"Αλλαγή {index}: το πεδίο \\\"{field}\\\" δεν έχει αντιστοιχιστεί για ενημερώσεις προϊόντων.\",\n    \"missingIdentifierTemplate\": \"Αλλαγή {index}: κάθε επεξεργασμένη σειρά πρέπει να περιλαμβάνει ένα αναγνωριστικό προϊόντος ή έναν αριθμό SKU.\",\n    \"productIdChangeBlockedTemplate\": \"Αλλαγή {index}: Οι αλλαγές αναγνωριστικού προϊόντος αποκλείονται για την προστασία της αντιστοίχισης εγγραφών.\"\n  },\n  \"status\": {\n    \"searchProgress\": \"{current} του {total}\",\n    \"searchProgressEmpty\": \"0 από 0\",\n    \"collapsedSummary\": \"{collapsed} των στηλών {total} κατέρρευσε\",\n    \"workflowValidating\": \"Επικύρωση εκκρεμών τροποποιήσεων του {count}...\",\n    \"workflowUpdating\": \"Ενημέρωση {count} εκκρεμών τροποποιήσεων...\",\n    \"workflowValidationFinished\": \"Η επικύρωση ολοκληρώθηκε: {valid} έγκυρο, {invalid} μη έγκυρο, {warnings} προειδοποιήσεις.\",\n    \"workflowUpdateFinished\": \"Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε: {successful} επιτυχής, {failed} απέτυχε.\",\n    \"workflowValidationFailed\": \"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της επικύρωσης. Ελέγξτε τις παρακάτω λεπτομέρειες και δοκιμάστε ξανά.\",\n    \"workflowUpdateFailed\": \"Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της ενημέρωσης. Ελέγξτε τις παρακάτω λεπτομέρειες και δοκιμάστε ξανά.\",\n    \"validationResultsTitle\": \"Αποτελέσματα επικύρωσης\",\n    \"validationSummary\": \"Οι αλλαγές επικυρώθηκαν: {total} | Ισχύει: {valid} | Μη έγκυρο: {invalid}\",\n    \"updateResultsTitle\": \"Ενημέρωση αποτελεσμάτων\",\n    \"updateSummary\": \"Οι αλλαγές υποβλήθηκαν σε επεξεργασία: {total} | Επιτυχής: {successful} | Απέτυχε: {failed} | Ποσοστό επιτυχίας: {successRate}\",\n    \"totalProductsSummary\": \"Σύνολο προϊόντων: {rows} | Στήλες: {columns}\",\n    \"sortedBadge\": \"Ταξινόμηση κατά {header} ({direction})\",\n    \"sortedWarningTitle\": \"Προειδοποίηση:\",\n    \"sortedWarningBody\": \"Έχετε επεξεργασίες σε εκκρεμότητα ενώ ο πίνακας είναι ταξινομημένος. Το MerchandAise εξακολουθεί να αντιστοιχίζει ενημερώσεις στα σωστά προϊόντα ανά αναγνωριστικό προϊόντος και SKU, αλλά η ταξινόμηση διαγραφής κάνει την αναθεώρηση πιο απλή.\",\n    \"fieldMappingTitle\": \"Πληροφορίες:\",\n    \"fieldMappingBody\": \"Οι ετικέτες εμφάνισης παραμένουν εντοπισμένες, αλλά τα επεξεργασμένα πεδία του βιβλίου εργασίας εξακολουθούν να αντιστοιχίζονται αυτόματα στο προϊόν API. Για παράδειγμα, το minimumPurchaseQuantity υποβάλλεται ως minimumPurchaseQuatity για να ταιριάζει με τις προσδοκίες του backend.\",\n    \"fieldSecurityTitle\": \"Ασφάλεια:\",\n    \"fieldSecurityBody\": \"Το αναγνωριστικό προϊόντος παραμένει κλειδωμένο, επομένως η αντιστοίχιση προϊόντος σε σειρά παραμένει σταθερή κατά την επικύρωση και την υποβολή ενημέρωσης.\",\n    \"unsavedChanges\": \"{changes} εκκρεμείς τροποποιήσεις στις σειρές προϊόντων {products}. Επικυρώστε και ενημερώστε για να τα αποθηκεύσετε.\",\n    \"workspaceReadyTitle\": \"Ο χώρος εργασίας μεταφόρτωσης προϊόντων είναι έτοιμος\",\n    \"workspaceReadyDescription\": \"Ξεκινήστε με ζωντανά δεδομένα καταλόγου ή ανοίξτε ένα δείγμα βιβλίου εργασίας για να δοκιμάσετε τη ροή εργασίας.\",\n    \"loadingTitle\": \"Φόρτωση δεδομένων προϊόντος...\",\n    \"loadingDescription\": \"Περιμένετε όσο το MerchandAise φορτώνει το βιβλίο εργασίας και ελέγχει την τρέχουσα εξαγωγή καταλόγου.\",\n    \"loadErrorTitle\": \"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση ζωντανών δεδομένων προϊόντος\",\n    \"loadErrorDescription\": \"Δοκιμάστε ξανά την εξαγωγή API ή μεταβείτε σε ένα δείγμα βιβλίου εργασίας, ώστε να μπορείτε να συνεχίσετε να ελέγχετε τη διαδρομή.\",\n    \"timeoutHint\": \"Το χρονικό όριο του αιτήματος βιβλίου εργασίας έληξε. Ελέγξτε την ανταπόκριση του backend και δοκιμάστε ξανά το ζωντανό βιβλίο εργασίας.\",\n    \"authHint\": \"Το API απέρριψε αυτό το αίτημα. Κάντε εκ νέου έλεγχο ταυτότητας πριν δοκιμάσετε ξανά το ζωντανό βιβλίο εργασίας.\",\n    \"repeatedFailureHint\": \"Εντοπίστηκαν πολλαπλές αποτυχίες API. Χρησιμοποιήστε το δείγμα βιβλίου εργασίας προς το παρόν και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά τα ζωντανά δεδομένα όταν το backend είναι υγιές.\",\n    \"genericFailureHint\": \"Εάν το πρόβλημα παραμένει, συνεχίστε με το δείγμα βιβλίου εργασίας και δοκιμάστε ξανά τα ζωντανά δεδομένα μετά την αποκατάσταση της υγείας του backend.\",\n    \"sampleModeFallback\": \"Προβάλλετε το δείγμα βιβλίου εργασίας επειδή δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ζωντανών δεδομένων προϊόντος.\",\n    \"sampleModeManual\": \"Προβάλλετε το δείγμα βιβλίου εργασίας.\",\n    \"noProductsTitle\": \"Δεν βρέθηκαν προϊόντα\",\n    \"noProductsDescription\": \"Το βιβλίο εργασίας φορτώθηκε χωρίς σειρές προϊόντων. Δοκιμάστε ξανά τη ζωντανή εξαγωγή ή ανοίξτε το δείγμα βιβλίου εργασίας.\",\n    \"showingRows\": \"Εμφάνιση {visible} σειρών {total}\",\n    \"loadMoreRows\": \"Φόρτωση {count} Περισσότερα\",\n    \"reviewTitle\": \"Ελέγξτε την ενημέρωση πριν την υποβολή\",\n    \"reviewDescription\": \"Επιβεβαιώστε αυτό το σετ αλλαγής προτού σταλεί στο προϊόν API.\",\n    \"reviewRows\": \"Σειρές: {count}\",\n    \"reviewProducts\": \"Προϊόντα: {count}\",\n    \"reviewFields\": \"Πεδία: {count}\",\n    \"topChangedFieldsTitle\": \"Κορυφαία άλλαξαν πεδία\",\n    \"noFieldChanges\": \"Δεν εντοπίστηκαν αλλαγές σε επίπεδο πεδίου.\",\n    \"statusBarSummary\": \"Φύλλο: {sheet} | Σειρές: {rows} | Στήλες: {columns}\",\n    \"renderedRows\": \"Απόδοση: {count}\",\n    \"sortedSafeToEdit\": \"Ταξινόμηση κατά {header} ({direction}) | Ασφαλές για επεξεργασία\",\n    \"pendingEditsBadge\": \"{count} εκκρεμείς τροποποιήσεις\",\n    \"searchResultsBadge\": \"{count} αντιστοιχεί στην αναζήτηση\",\n    \"selectedCell\": \"Επιλεγμένο: {cell}\",\n    \"directionAscendingLabel\": \"ASC\",\n    \"directionDescendingLabel\": \"DESC\"\n  },\n  \"sampleWorkbook\": {\n    \"rows\": [\n      {\n        \"name\": \"Δείγμα προϊόντος 1\",\n        \"productSubName\": \"Εκπαιδευτική παραλλαγή 1\",\n        \"description\": \"Παράδειγμα περιγραφής προϊόντος 1\",\n        \"collections\": \"Συλλογή Α\",\n        \"sustainability\": \"Φιλικό προς το περιβάλλον\",\n        \"clubs\": \"Λέσχη 1\",\n        \"essentials\": \"Απαραίτητο στοιχείο\"\n      },\n      {\n        \"name\": \"Δείγμα προϊόντος 2\",\n        \"productSubName\": \"Εκπαιδευτική παραλλαγή 2\",\n        \"description\": \"Παράδειγμα περιγραφής προϊόντος 2\",\n        \"collections\": \"Συλλογή Β\",\n        \"sustainability\": \"Ανεκτός\",\n        \"clubs\": \"Λέσχη 2\",\n        \"essentials\": \"\"\n      },\n      {\n        \"name\": \"Δείγμα προϊόντος 3\",\n        \"productSubName\": \"Παραλλαγή εκπαίδευσης 3\",\n        \"description\": \"Παράδειγμα περιγραφής προϊόντος 3\",\n        \"collections\": \"\",\n        \"sustainability\": \"Ανακυκλωμένο\",\n        \"clubs\": \"Λέσχη 1, Λέσχη 3\",\n        \"essentials\": \"Πρέπει να έχει\"\n      }\n    ]\n  },\n  \"fieldLabels\": {\n    \"productId\": \"Αναγνωριστικό προϊόντος\",\n    \"name\": \"Όνομα προϊόντος\",\n    \"productSubName\": \"Υπότιτλος προϊόντος\",\n    \"description\": \"Περιγραφή\",\n    \"skuNumber\": \"Αριθμός SKU\",\n    \"productionLeadTime\": \"Χρόνος ανοχής παραγωγής\",\n    \"makingTime\": \"Κάνοντας χρόνο\",\n    \"minimumPurchaseQuantity\": \"Ελάχιστη ποσότητα αγοράς\",\n    \"hsCode\": \"Κωδικός HS\",\n    \"importClassifications\": \"Ταξινομήσεις εισαγωγών\",\n    \"incoterms\": \"Incoterms\",\n    \"modelUV\": \"Μοντέλο UV\",\n    \"underReview\": \"Υπό εξέταση\",\n    \"sizeChart\": \"Πίνακας μεγεθών\",\n    \"collections\": \"Συλλογές\",\n    \"sustainability\": \"βιωσιμότητα\",\n    \"clubs\": \"Σύλλογοι\",\n    \"essentials\": \"Βασικά\",\n    \"products\": \"Προϊόντα\",\n    \"envMapUrl\": \"URL περιβαλλοντικού χάρτη\",\n    \"envMapIntensity\": \"Ένταση χάρτη περιβάλλοντος\",\n    \"envMapRoughness\": \"Τραχύτητα χάρτη περιβάλλοντος\",\n    \"envMapSaturation\": \"Κορεσμός χάρτη περιβάλλοντος\",\n    \"envMapRotationX\": \"Περιστροφή χάρτη περιβάλλοντος X\",\n    \"envMapRotationY\": \"Περιστροφή χάρτη περιβάλλοντος Υ\",\n    \"exposure\": \"Εκθεση\",\n    \"keyLightIntensity\": \"Βασική ένταση φωτός\",\n    \"keyLightKelvin\": \"Key light Kelvin\",\n    \"keyLightPositionX\": \"Θέση φωτισμού κλειδιού X\",\n    \"keyLightPositionY\": \"Θέση φωτισμού κλειδιού Υ\",\n    \"keyLightPositionZ\": \"Θέση φωτισμού κλειδιού Z\",\n    \"keyLightRotationX\": \"Περιστροφή φωτός κλειδιού X\",\n    \"keyLightRotationY\": \"Περιστροφή φωτός κλειδιού Υ\",\n    \"keyLightRotationZ\": \"Περιστροφή φωτός κλειδιού Z\",\n    \"fillLightIntensity\": \"Ένταση φωτός πλήρωσης\"\n  },\n  \"sheetLabels\": {\n    \"products\": \"Προϊόντα\"\n  },\n  \"llm\": {\n    \"overviewHeading\": \"Σε τι χρησιμεύει αυτός ο χώρος εργασίας\",\n    \"overviewBody\": \"Χρησιμοποιήστε αυτόν τον χώρο εργασίας για να ανοίξετε το ζωντανό βιβλίο εργασίας του προϊόντος MerchandAise, να επιθεωρήσετε σειρές καταλόγου, να επικυρώσετε τις αλλαγές πριν υποβληθούν και να προωθήσετε πρόσθετες ενημερώσεις χωρίς να ανεβάσετε ξανά ολόκληρη τη βάση δεδομένων του προϊόντος.\",\n    \"workflowHeading\": \"Βασική ροή εργασίας\",\n    \"workflowItems\": [\n      \"Επιλέξτε το ζωντανό βιβλίο εργασίας όταν χρειάζεστε τρέχοντα δεδομένα καταλόγου ή χρησιμοποιήστε το δείγμα βιβλίου εργασίας για να δοκιμάσετε τη ροή εργασιών και να επαληθεύσετε τη διεπαφή χρήστη όταν το API δεν είναι διαθέσιμο.\",\n      \"Αναζήτηση, ταξινόμηση, σύμπτυξη στηλών και επιθεώρηση κελιών προτού επεξεργαστείτε οποιαδήποτε σειρά.\",\n      \"Κάντε διπλό κλικ στα επεξεργάσιμα κελιά για να κάνετε αλλαγές και, στη συνέχεια, επικυρώστε τις επεξεργασίες που εκκρεμούν προτού ανοίξετε τον τρόπο ελέγχου ενημέρωσης.\",\n      \"Επιβεβαιώστε τη σύνοψη ελέγχου ενημέρωσης και υποβάλετε σταδιακές αλλαγές στο προϊόν API.\"\n    ],\n    \"actionsHeading\": \"Πρωτογενείς ενέργειες\",\n    \"actionItems\": [\n      \"Φορτώστε ζωντανά δεδομένα βιβλίου εργασίας από το τελικό σημείο εξαγωγής προϊόντος.\",\n      \"Ανοίξτε ένα δείγμα βιβλίου εργασίας για πρόβα εκτός σύνδεσης και αποκατάσταση διακοπής λειτουργίας.\",\n      \"Αναζήτηση κελιών, αλλαγή σειράς ταξινόμησης, σύμπτυξη στηλών και επαναφορά των επεξεργασιών.\",\n      \"Επικυρώστε τις εκκρεμείς αλλαγές, ελέγξτε το εύρος ενημέρωσης, υποβάλετε σταδιακές ενημερώσεις και εξάγετε το τρέχον βιβλίο εργασίας.\"\n    ],\n    \"recoveryHeading\": \"Συμπεριφορά επιστροφής και αποκατάστασης\",\n    \"recoveryItems\": [\n      \"Εάν το ζωντανό βιβλίο εργασίας αποτύχει να φορτώσει, η διαδρομή εμφανίζεται σε μια ρητή κατάσταση διακοπής με τις ενέργειες Επανάληψη φόρτωσης API και Άνοιγμα δείγματος βιβλίου εργασίας.\",\n      \"Εάν το βιβλίο εργασίας δεν περιέχει σειρές, η διαδρομή εμφανίζει μια εξήγηση σε κενή κατάσταση αντί να υποχωρεί σιωπηλά.\",\n      \"Τα κελιά αναγνωριστικού προϊόντος παραμένουν κλειδωμένα, έτσι ώστε η αντιστοίχιση από σειρά σε προϊόν να παραμένει σταθερή ακόμα και όταν η ταξινόμηση είναι ενεργή.\"\n    ],\n    \"faqHeading\": \"Συχνές ερωτήσεις\",\n    \"faqs\": [\n      {\n        \"question\": \"Πότε πρέπει να χρησιμοποιήσω το ζωντανό βιβλίο εργασίας αντί για το δείγμα βιβλίου εργασίας;\",\n        \"answer\": \"Χρησιμοποιήστε το ζωντανό βιβλίο εργασίας όταν χρειάζεστε την τρέχουσα εξαγωγή καταλόγου και σκοπεύετε να επικυρώσετε ή να υποβάλετε αλλαγές. Χρησιμοποιήστε το δείγμα βιβλίου εργασίας όταν θέλετε να επαναλάβετε τη ροή, να επαληθεύσετε την τοπική προσαρμογή ή να συνεχίσετε να ελέγχετε τη διεπαφή χρήστη ενώ το API δεν είναι διαθέσιμο.\"\n      },\n      {\n        \"question\": \"Τι συμβαίνει όταν επικυρώνω τις αλλαγές;\",\n        \"answer\": \"Η επικύρωση ελέγχει κάθε επεξεργασμένη σειρά για τα απαιτούμενα αναγνωριστικά και τους αντιστοιχισμένους κανόνες πεδίων και, στη συνέχεια, επιστρέφει μια σύνοψη έγκυρων, μη έγκυρων και προειδοποιητικών καταστάσεων προτού ανοίξετε τον τρόπο ελέγχου ενημέρωσης.\"\n      },\n      {\n        \"question\": \"Πώς η διαδρομή διατηρεί τις ενημερώσεις αντιστοιχισμένες στο σωστό προϊόν;\",\n        \"answer\": \"Η διαδρομή διατηρεί το αναγνωριστικό προϊόντος μόνο για ανάγνωση και αντιστοιχίζει κάθε επεξεργασμένη σειρά πίσω σε ένα αναγνωριστικό προϊόντος ή έναν αριθμό SKU πριν από την επικύρωση και την υποβολή ενημέρωσης, ακόμα κι αν το βιβλίο εργασίας ταξινομείται προσωρινά στη διεπαφή χρήστη.\"\n      }\n    ]\n  }\n}","lastModified":"2026-03-24T03:15:09.448Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}