{"pageKey":"Product_Upload","slug":"product-upload","locale":"bn","localeResolved":"bn","fallbackApplied":false,"version":"product-upload@2026-03-24T03:14:59.417Z","lastModified":"2026-03-24T03:14:59.417Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/bn/product-upload","payload":{"slug":"product-upload","purpose":"llm-product-upload","title":"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র | বাল্ক ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক","description":"লাইভ প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক খুলুন, ক্যাটালগ সারি পর্যালোচনা করুন, ক্রমবর্ধমান সম্পাদনা যাচাই করুন এবং একটি ব্রাউজার-ভিত্তিক ওয়ার্কস্পেস থেকে MerchandAise পণ্য ডেটা আপডেট করুন।","sections":[{"heading":"পণ্য আপলোড এবং ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক","paragraphs":["লাইভ MerchandAise প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক লোড করুন, ক্যাটালগ সারি পর্যালোচনা করুন, সম্পাদনা যাচাই করুন এবং একটি ব্রাউজার-ভিত্তিক ওয়ার্কস্পেস থেকে ক্রমবর্ধমান আপডেট জমা দিন।","আপনার সর্বশেষ ক্যাটালগ সারিগুলির প্রয়োজন হলে লোড লাইভ ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন৷ আপনি যখন ওয়ার্কফ্লো রিহার্সেল করতে চান, অনুবাদ যাচাই করতে চান বা API অনুপলব্ধ থাকা অবস্থায় কাজ চালিয়ে যেতে চান তখন ওপেন স্যাম্পল ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন।"]},{"heading":"এই কর্মক্ষেত্র কি জন্য","paragraphs":["লাইভ MerchandAise প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক খুলতে, ক্যাটালগ সারিগুলি পরিদর্শন করতে, জমা দেওয়ার আগে সম্পাদনাগুলি যাচাই করতে এবং সম্পূর্ণ পণ্য ডেটাবেস পুনরায় আপলোড না করেই ক্রমবর্ধমান আপডেটগুলি পুশ করতে এই ওয়ার্কস্পেসটি ব্যবহার করুন৷"]},{"heading":"মূল কর্মপ্রবাহ","list":["আপনার বর্তমান ক্যাটালগ ডেটার প্রয়োজন হলে লাইভ ওয়ার্কবুকটি বেছে নিন, অথবা ওয়ার্কফ্লো রিহার্সেল করতে এবং API অনুপলব্ধ হলে UI যাচাই করতে নমুনা ওয়ার্কবুকটি ব্যবহার করুন৷","আপনি যেকোনো সারি সম্পাদনা করার আগে কলামগুলি অনুসন্ধান করুন, সাজান, সঙ্কুচিত করুন এবং কক্ষগুলি পরিদর্শন করুন৷","পরিবর্তন করতে সম্পাদনাযোগ্য কক্ষে ডাবল-ক্লিক করুন, তারপর আপডেট পর্যালোচনা মোডাল খোলার আগে মুলতুবি সম্পাদনাগুলি যাচাই করুন৷","আপডেট পর্যালোচনা সারাংশ নিশ্চিত করুন এবং পণ্য API-তে ক্রমবর্ধমান পরিবর্তন জমা দিন।"]},{"heading":"প্রাথমিক কর্ম","list":["পণ্য এক্সপোর্ট এন্ডপয়েন্ট থেকে লাইভ ওয়ার্কবুক ডেটা লোড করুন।","অফলাইন রিহার্সাল এবং বিভ্রাট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি নমুনা ওয়ার্কবুক খুলুন।","কক্ষ অনুসন্ধান করুন, সাজানোর ক্রম পরিবর্তন করুন, কলামগুলি ভেঙে দিন এবং সম্পাদনাগুলি পুনরায় সেট করুন৷","মুলতুবি সম্পাদনাগুলি যাচাই করুন, আপডেটের সুযোগ পর্যালোচনা করুন, ক্রমবর্ধমান আপডেটগুলি জমা দিন এবং বর্তমান ওয়ার্কবুকটি রপ্তানি করুন৷"]},{"heading":"ফলব্যাক এবং পুনরুদ্ধারের আচরণ","list":["লাইভ ওয়ার্কবুক লোড করতে ব্যর্থ হলে, রুটটি API লোড এবং ওপেন স্যাম্পল ওয়ার্কবুক অ্যাকশনের সাথে একটি সুস্পষ্ট বিভ্রাটের অবস্থা দেখায়।","যদি ওয়ার্কবুকটিতে কোনো সারি না থাকে, তাহলে রুটটি নিঃশব্দে ফিরে যাওয়ার পরিবর্তে একটি খালি-স্থিতি ব্যাখ্যা দেখায়।","প্রোডাক্ট আইডি সেলগুলি লক করা থাকে তাই সারি থেকে প্রোডাক্ট ম্যাপিং স্থিতিশীল থাকে এমনকি বাছাই সক্রিয় থাকা অবস্থায়ও।"]},{"heading":"প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন","items":[{"title":"নমুনা ওয়ার্কবুকের পরিবর্তে আমার কখন লাইভ ওয়ার্কবুক ব্যবহার করা উচিত?","description":"আপনার বর্তমান ক্যাটালগ রপ্তানির প্রয়োজন হলে লাইভ ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন এবং পরিবর্তনগুলি যাচাই বা জমা দিতে চান। API অনুপলব্ধ থাকাকালীন আপনি যখন ফ্লো রিহার্সেল করতে চান, স্থানীয়করণ যাচাই করতে চান বা UI পর্যালোচনা চালিয়ে যেতে চান তখন নমুনা ওয়ার্কবুকটি ব্যবহার করুন৷"},{"title":"যখন আমি পরিবর্তনগুলি যাচাই করি তখন কী হবে?","description":"বৈধতা প্রয়োজনীয় শনাক্তকারী এবং ম্যাপ করা ক্ষেত্রের নিয়মগুলির জন্য প্রতিটি সম্পাদিত সারি পরীক্ষা করে, তারপরে আপনি আপডেট পর্যালোচনা মোডেলটি খোলার আগে বৈধ, অবৈধ এবং সতর্কতা অবস্থার একটি সারাংশ প্রদান করে।"},{"title":"কিভাবে রুট আপডেটগুলি সঠিক পণ্যের সাথে মিলে যায়?","description":"রুটটি প্রোডাক্ট আইডি শুধুমাত্র পঠনযোগ্য রাখে এবং বৈধকরণ এবং আপডেট জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি সম্পাদিত সারিকে একটি পণ্য আইডি বা SKU নম্বরে ম্যাপ করে, এমনকি ওয়ার্কবুকটি UI-তে সাময়িকভাবে সাজানো থাকলেও।"}]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Product_Upload"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/product-upload/page-copy.json","content":"{\n  \"navigation\": {\n    \"skipToActions\": \"কর্মক্ষেত্র কর্ম এড়িয়ে যান\",\n    \"skipToTable\": \"স্প্রেডশীট টেবিল এড়িয়ে যান\",\n    \"skipToStatus\": \"কর্মক্ষেত্র স্থিতি এড়িয়ে যান\"\n  },\n  \"hero\": {\n    \"headline\": \"পণ্য আপলোড এবং ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক\",\n    \"description\": \"লাইভ MerchandAise প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক লোড করুন, ক্যাটালগ সারি পর্যালোচনা করুন, সম্পাদনা যাচাই করুন এবং একটি ব্রাউজার-ভিত্তিক ওয়ার্কস্পেস থেকে ক্রমবর্ধমান আপডেট জমা দিন।\",\n    \"cardTitle\": \"একটি ওয়ার্কবুক উত্স চয়ন করুন\",\n    \"cardDescription\": \"উত্পাদন আপডেটের জন্য লাইভ ওয়ার্কবুক খুলুন বা প্রশিক্ষণ, QA এবং আউটেজ পুনরুদ্ধারের জন্য একটি নমুনা ওয়ার্কবুক দিয়ে শুরু করুন।\",\n    \"quickStartLabel\": \"দ্রুত শুরু\",\n    \"quickStartBody\": \"আপনার সর্বশেষ ক্যাটালগ সারিগুলির প্রয়োজন হলে লোড লাইভ ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন৷ আপনি যখন ওয়ার্কফ্লো রিহার্সেল করতে চান, অনুবাদ যাচাই করতে চান বা API অনুপলব্ধ থাকা অবস্থায় কাজ চালিয়ে যেতে চান তখন ওপেন স্যাম্পল ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন।\",\n    \"loadLiveWorkbookLabel\": \"লাইভ ওয়ার্কবুক লোড করুন\",\n    \"openSampleWorkbookLabel\": \"নমুনা ওয়ার্কবুক খুলুন\",\n    \"cartLabel\": \"কার্ট\",\n    \"loadingWorkspaceTitle\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র প্রস্তুত করা হচ্ছে\",\n    \"loadingWorkspaceDescription\": \"ওয়ার্কবুক এডিটর লোড করা হচ্ছে এবং আপনার নির্বাচিত স্টার্ট মোড সংরক্ষণ করা হচ্ছে।\"\n  },\n  \"seo\": {\n    \"title\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র | বাল্ক ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক\",\n    \"description\": \"লাইভ প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক খুলুন, ক্যাটালগ সারি পর্যালোচনা করুন, ক্রমবর্ধমান সম্পাদনা যাচাই করুন এবং একটি ব্রাউজার-ভিত্তিক ওয়ার্কস্পেস থেকে MerchandAise পণ্য ডেটা আপডেট করুন।\",\n    \"keywords\": [\n      \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র\",\n      \"বাল্ক ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক\",\n      \"পণ্য স্প্রেডশীট বৈধতা\",\n      \"ক্রমবর্ধমান পণ্য আপডেট\",\n      \"ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক\",\n      \"MerchandAise পণ্য আপলোড\"\n    ],\n    \"openGraphTitle\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র | বাল্ক ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক | MerchandAise\",\n    \"openGraphDescription\": \"লাইভ ক্যাটালগ সারি পর্যালোচনা করুন, সম্পাদনাগুলি যাচাই করুন, ফলব্যাক নমুনা ডেটা তুলনা করুন এবং MerchandAise আপলোড কর্মক্ষেত্রে ক্রমবর্ধমান পণ্য আপডেটগুলি জমা দিন৷\",\n    \"twitterTitle\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র | বাল্ক ক্যাটালগ ওয়ার্কবুক সম্পাদক | MerchandAise\",\n    \"twitterDescription\": \"লাইভ প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক লোড করুন, সম্পাদনা যাচাই করুন এবং একটি ওয়ার্কস্পেস থেকে ইনক্রিমেন্টাল ক্যাটালগ আপডেটগুলি পুশ করুন।\"\n  },\n  \"breadcrumbs\": {\n    \"homeLabel\": \"বাড়ি\",\n    \"currentLabel\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র\"\n  },\n  \"assistive\": {\n    \"toolbarLabel\": \"পণ্য আপলোড কর্ম\",\n    \"workspaceHelp\": \"কক্ষগুলি খুঁজতে অনুসন্ধান ক্ষেত্রটি ব্যবহার করুন, তারপর এটি সম্পাদনা করতে একটি কক্ষে ডাবল ক্লিক করুন৷ প্রোডাক্ট আইডি সেল শুধুমাত্র পড়ার জন্য থাকে। আপনি একটি আপডেট নিশ্চিত করার আগে সম্পাদনা যাচাই করুন. ছোট স্ক্রিনে কন্ট্রোলগুলি স্প্রেডশীটের উপরে মোড়ানো হয় এবং লিঙ্কগুলি এড়িয়ে যান অ্যাকশন, টেবিল বা স্থিতি অঞ্চলে।\",\n    \"searchLabel\": \"স্প্রেডশীটে অনুসন্ধান করুন\",\n    \"searchPlaceholder\": \"স্প্রেডশীটে অনুসন্ধান করুন...\",\n    \"clearSearchLabel\": \"সাফ অনুসন্ধান\",\n    \"previousSearchResultLabel\": \"আগের সার্চ রেজাল্টে যান\",\n    \"previousSearchResultTitle\": \"পূর্ববর্তী ফলাফল (Shift+Enter)\",\n    \"nextSearchResultLabel\": \"পরবর্তী অনুসন্ধান ফলাফলে যান\",\n    \"nextSearchResultTitle\": \"পরবর্তী ফলাফল (এন্টার)\",\n    \"searchOptionsToggleLabel\": \"অনুসন্ধান বিকল্পগুলি টগল করুন\",\n    \"searchOptionsToggleTitle\": \"অনুসন্ধান বিকল্প\",\n    \"sortLabel\": \"পণ্য সাজান\",\n    \"uploadFileLabel\": \"এক্সেল ফাইল আপলোড করুন\",\n    \"uploadFileAriaLabel\": \"এক্সেল ফাইল আপলোড করুন\",\n    \"tableRegionLabel\": \"পণ্য স্প্রেডশীট কর্মক্ষেত্র\",\n    \"tableCaption\": \"{columns} কলাম এবং {rows} সারি সহ সম্পাদনাযোগ্য পণ্য স্প্রেডশীট৷\",\n    \"editCellLabel\": \"{header} সারি {row} সম্পাদনা করুন৷\",\n    \"collapseColumnLabel\": \"{column} কলাম আড়াল করুন৷\",\n    \"expandColumnLabel\": \"{column} কলাম প্রসারিত করুন\",\n    \"sortAscendingTitle\": \"ক্রমবর্ধমান বাছাই করতে ক্লিক করুন\",\n    \"sortDescendingTitle\": \"নিচের দিকে সাজাতে ক্লিক করুন\",\n    \"removeSortingTitle\": \"বাছাই অপসারণ করতে ক্লিক করুন\",\n    \"clearSortingTitle\": \"{header} দ্বারা সাফ বাছাই\"\n  },\n  \"searchOptions\": {\n    \"title\": \"অনুসন্ধান বিকল্প\",\n    \"caseSensitive\": \"কেস সংবেদনশীল\",\n    \"wholeWord\": \"পুরো শব্দ মেলে\",\n    \"searchInHeaders\": \"হেডারে অনুসন্ধান করুন\",\n    \"searchInData\": \"তথ্য অনুসন্ধান করুন\"\n  },\n  \"actions\": {\n    \"sortPlaceholder\": \"অনুসারে সাজান...\",\n    \"clearSortingLabel\": \"সাফ বাছাই\",\n    \"resetChangesLabel\": \"পরিবর্তনগুলি রিসেট করুন\",\n    \"clearSortAndResetLabel\": \"সাফ বাছাই এবং রিসেট\",\n    \"clearSortAndResetTitle\": \"সহজ সম্পাদনার জন্য বাছাই করা পরিষ্কার করুন এবং সমস্ত পরিবর্তন পুনরায় সেট করুন\",\n    \"debugLabel\": \"ডিবাগ\",\n    \"debugTitle\": \"ডিবাগ ডেটা ম্যাপিং (কনসোল চেক করুন)\",\n    \"testIntegrityLabel\": \"অখণ্ডতা পরীক্ষা করুন\",\n    \"testIntegrityTitle\": \"ডেটা অখণ্ডতা এবং ম্যাপিং পরীক্ষা করুন (কনসোল পরীক্ষা করুন)\",\n    \"validateChangesLabel\": \"পরিবর্তনগুলি যাচাই করুন ({count})\",\n    \"validatingLabel\": \"যাচাই করা হচ্ছে...\",\n    \"updateProductsLabel\": \"পণ্য আপডেট করুন ({count})\",\n    \"updatingLabel\": \"আপডেট হচ্ছে...\",\n    \"exportExcelLabel\": \"এক্সেল এক্সপোর্ট করুন\",\n    \"collapseAllLabel\": \"সব সঙ্কুচিত করুন\",\n    \"collapseAllTitle\": \"সমস্ত কলাম সঙ্কুচিত করুন\",\n    \"expandAllLabel\": \"সমস্ত প্রসারিত করুন\",\n    \"expandAllTitle\": \"সমস্ত কলাম প্রসারিত করুন\",\n    \"shortcutsLabel\": \"শর্টকাট:\",\n    \"retryApiLoadLabel\": \"API লোড পুনরায় চেষ্টা করুন৷\",\n    \"retryApiLoadAttemptLabel\": \"API লোড পুনরায় চেষ্টা করুন ({attempt} প্রচেষ্টা)\",\n    \"retryLiveDataLabel\": \"লাইভ ডেটা পুনরায় চেষ্টা করুন\",\n    \"confirmAndUpdateLabel\": \"নিশ্চিত করুন এবং আপডেট করুন\",\n    \"cancelLabel\": \"বাতিল করুন\",\n    \"submittingLabel\": \"জমা দেওয়া হচ্ছে...\"\n  },\n  \"feedback\": {\n    \"workspaceInitializationFailed\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র আরম্ভ করা যাবে না. আবার চেষ্টা করুন.\",\n    \"productIdLockedAlert\": \"ডেটা অখণ্ডতা রক্ষা করার জন্য পণ্য আইডি সেলগুলি লক করা থাকে।\",\n    \"rowMappingFailedAlert\": \"আমরা এই সাজানো সারিটিকে মূল পণ্যের রেকর্ডের সাথে মেলাতে পারিনি৷ ওয়ার্কবুক রিফ্রেশ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।\",\n    \"workbookLoadFailed\": \"পণ্য ডেটা লোড করতে অক্ষম৷\",\n    \"validationIntegrityFailedTitle\": \"বৈধতা ব্যর্থ হয়েছে কারণ ওয়ার্কবুকের অখণ্ডতার সমস্যা রয়েছে৷\",\n    \"validationIntegrityFailedBody\": \"অখণ্ডতা পরীক্ষা চালান এবং আবার যাচাই করার আগে পতাকাঙ্কিত সারিগুলি ঠিক করুন৷\",\n    \"validationNoChangesTitle\": \"যাচাই করার জন্য কোন পরিবর্তন নেই।\",\n    \"validationRequestFailedTitle\": \"বৈধতা সম্পন্ন করা যায়নি. কিছুক্ষণের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।\",\n    \"updateIntegrityFailedTitle\": \"আপডেট ব্যর্থ হয়েছে কারণ ওয়ার্কবুকের অখণ্ডতার সমস্যা রয়েছে৷\",\n    \"updateIntegrityFailedBody\": \"অখণ্ডতা পরীক্ষা চালান এবং আপডেট করার আগে পতাকাঙ্কিত সারিগুলি সমাধান করুন৷\",\n    \"updateNoChangesTitle\": \"আপডেট করার জন্য কোন পরিবর্তন নেই।\",\n    \"updateRequestFailedTitle\": \"পণ্য API এই আপডেটের অনুরোধটি শেষ করতে পারেনি৷ আবার চেষ্টা করুন\",\n    \"unknownFieldTemplate\": \"{index} পরিবর্তন করুন: ক্ষেত্র \\\"{field}\\\" পণ্য আপডেটের জন্য ম্যাপ করা হয়নি৷\",\n    \"missingIdentifierTemplate\": \"{index} পরিবর্তন করুন: প্রতিটি সম্পাদিত সারিতে অবশ্যই একটি পণ্য আইডি বা SKU নম্বর অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে।\",\n    \"productIdChangeBlockedTemplate\": \"{index} পরিবর্তন করুন: রেকর্ড ম্যাপিং রক্ষা করতে পণ্য আইডি পরিবর্তনগুলি ব্লক করা হয়েছে৷\"\n  },\n  \"status\": {\n    \"searchProgress\": \"{total}-এর {current}৷\",\n    \"searchProgressEmpty\": \"0 এর মধ্যে 0\",\n    \"collapsedSummary\": \"{total} কলামগুলির মধ্যে {collapsed}টি ভেঙে পড়েছে\",\n    \"workflowValidating\": \"{count} মুলতুবি সম্পাদনা যাচাই করা হচ্ছে...\",\n    \"workflowUpdating\": \"{count} মুলতুবি সম্পাদনা আপডেট করা হচ্ছে...\",\n    \"workflowValidationFinished\": \"বৈধতা শেষ হয়েছে: {valid} বৈধ, {invalid} অবৈধ, {warnings} সতর্কতা৷\",\n    \"workflowUpdateFinished\": \"আপডেট সমাপ্ত: {successful} সফল, {failed} ব্যর্থ হয়েছে৷\",\n    \"workflowValidationFailed\": \"বৈধতা সম্পন্ন করা যায়নি. নীচের বিবরণ পর্যালোচনা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন.\",\n    \"workflowUpdateFailed\": \"আপডেট সম্পূর্ণ করা যায়নি. নীচের বিবরণ পর্যালোচনা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন.\",\n    \"validationResultsTitle\": \"বৈধতা ফলাফল\",\n    \"validationSummary\": \"পরিবর্তনগুলি যাচাই করা হয়েছে: {total} | বৈধ: {valid} | অবৈধ: {invalid}৷\",\n    \"updateResultsTitle\": \"আপডেট ফলাফল\",\n    \"updateSummary\": \"পরিবর্তন প্রক্রিয়া করা হয়েছে: {total} | সফল: {successful} | ব্যর্থ হয়েছে: {failed} | সাফল্যের হার: {successRate}\",\n    \"totalProductsSummary\": \"মোট পণ্য: {rows} | কলাম: {columns}\",\n    \"sortedBadge\": \"{header} ({direction}) দ্বারা সাজানো\",\n    \"sortedWarningTitle\": \"সতর্কতা:\",\n    \"sortedWarningBody\": \"টেবিলটি সাজানোর সময় আপনার সম্পাদনা মুলতুবি আছে। MerchandAise এখনও প্রোডাক্ট আইডি এবং SKU দ্বারা সঠিক পণ্যগুলির আপডেটগুলি ম্যাপ করে, তবে বাছাই করা ক্লিয়ারিং পর্যালোচনাকে সহজ রাখে৷\",\n    \"fieldMappingTitle\": \"তথ্য:\",\n    \"fieldMappingBody\": \"ডিসপ্লে লেবেলগুলি স্থানীয়ভাবে থাকে, কিন্তু সম্পাদিত ওয়ার্কবুক ক্ষেত্রগুলি এখনও API পণ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ম্যাপ করা হয়৷ উদাহরণস্বরূপ, minimumPurchaseQuantity minimumPurchaseQuatity হিসাবে ব্যাকএন্ড প্রত্যাশার সাথে মেলে।\",\n    \"fieldSecurityTitle\": \"নিরাপত্তা:\",\n    \"fieldSecurityBody\": \"প্রোডাক্ট আইডি লক করা থাকে তাই প্রোডাক্ট-টু-সারি ম্যাপিং বৈধকরণ এবং আপডেট জমা দেওয়ার সময় স্থিতিশীল থাকে।\",\n    \"unsavedChanges\": \"{products} পণ্য সারি জুড়ে {changes} মুলতুবি সম্পাদনা৷ সেগুলি সংরক্ষণ করতে যাচাই করুন এবং আপডেট করুন।\",\n    \"workspaceReadyTitle\": \"পণ্য আপলোড কর্মক্ষেত্র প্রস্তুত\",\n    \"workspaceReadyDescription\": \"লাইভ ক্যাটালগ ডেটা দিয়ে শুরু করুন বা ওয়ার্কফ্লো রিহার্সাল করতে একটি নমুনা ওয়ার্কবুক খুলুন।\",\n    \"loadingTitle\": \"পণ্য ডেটা লোড হচ্ছে...\",\n    \"loadingDescription\": \"MerchandAise ওয়ার্কবুক লোড করার এবং বর্তমান ক্যাটালগ এক্সপোর্ট চেক করার সময় অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন৷\",\n    \"loadErrorTitle\": \"লাইভ পণ্য ডেটা লোড করতে অক্ষম৷\",\n    \"loadErrorDescription\": \"API এক্সপোর্টের পুনরায় চেষ্টা করুন বা একটি নমুনা ওয়ার্কবুকে স্যুইচ করুন যাতে আপনি রুট পর্যালোচনা চালিয়ে যেতে পারেন।\",\n    \"timeoutHint\": \"ওয়ার্কবুক অনুরোধের সময় শেষ হয়েছে৷ ব্যাকএন্ড প্রতিক্রিয়াশীলতা পরীক্ষা করুন এবং লাইভ ওয়ার্কবুক আবার চেষ্টা করুন।\",\n    \"authHint\": \"API এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছে৷ লাইভ ওয়ার্কবুক আবার চেষ্টা করার আগে পুনরায় প্রমাণীকরণ করুন।\",\n    \"repeatedFailureHint\": \"একাধিক API ব্যর্থতা সনাক্ত করা হয়েছে৷ আপাতত নমুনা ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন, তারপর ব্যাকএন্ড সুস্থ হলে লাইভ ডেটা পুনরায় চেষ্টা করুন।\",\n    \"genericFailureHint\": \"যদি সমস্যাটি থেকে যায়, নমুনা ওয়ার্কবুক দিয়ে চালিয়ে যান এবং ব্যাকএন্ড স্বাস্থ্য পুনরুদ্ধার করার পরে লাইভ ডেটা পুনরায় চেষ্টা করুন।\",\n    \"sampleModeFallback\": \"আপনি নমুনা ওয়ার্কবুক দেখছেন কারণ লাইভ পণ্য ডেটা লোড করা যায়নি।\",\n    \"sampleModeManual\": \"আপনি নমুনা ওয়ার্কবুক দেখছেন.\",\n    \"noProductsTitle\": \"কোন পণ্য পাওয়া যায়নি\",\n    \"noProductsDescription\": \"পণ্যের সারি ছাড়াই ওয়ার্কবুক লোড হয়েছে। লাইভ এক্সপোর্ট পুনরায় চেষ্টা করুন বা নমুনা ওয়ার্কবুক খুলুন.\",\n    \"showingRows\": \"{total} সারিগুলির মধ্যে {visible} দেখানো হচ্ছে৷\",\n    \"loadMoreRows\": \"{count} আরও লোড করুন\",\n    \"reviewTitle\": \"জমা দেওয়ার আগে আপডেট পর্যালোচনা করুন\",\n    \"reviewDescription\": \"API পণ্যে পাঠানোর আগে এই পরিবর্তন সেটটি নিশ্চিত করুন৷\",\n    \"reviewRows\": \"সারি: {count}\",\n    \"reviewProducts\": \"পণ্য: {count}\",\n    \"reviewFields\": \"ক্ষেত্র: {count}\",\n    \"topChangedFieldsTitle\": \"শীর্ষ পরিবর্তিত ক্ষেত্র\",\n    \"noFieldChanges\": \"কোনো ক্ষেত্র-স্তরের পরিবর্তন সনাক্ত করা যায়নি।\",\n    \"statusBarSummary\": \"পত্রক: {sheet} | সারি: {rows} | কলাম: {columns}\",\n    \"renderedRows\": \"রেন্ডার করা হয়েছে: {count}\",\n    \"sortedSafeToEdit\": \"{header} ({direction}) দ্বারা সাজানো | সম্পাদনা করা নিরাপদ\",\n    \"pendingEditsBadge\": \"{count} মুলতুবি সম্পাদনা৷\",\n    \"searchResultsBadge\": \"{count} অনুসন্ধান মেলে৷\",\n    \"selectedCell\": \"নির্বাচিত: {cell}\",\n    \"directionAscendingLabel\": \"ASC\",\n    \"directionDescendingLabel\": \"DESC\"\n  },\n  \"sampleWorkbook\": {\n    \"rows\": [\n      {\n        \"name\": \"নমুনা পণ্য 1\",\n        \"productSubName\": \"প্রশিক্ষণ বৈকল্পিক 1\",\n        \"description\": \"উদাহরণ পণ্য বিবরণ 1\",\n        \"collections\": \"সংগ্রহ এ\",\n        \"sustainability\": \"পরিবেশ বান্ধব\",\n        \"clubs\": \"ক্লাব ঘ\",\n        \"essentials\": \"প্রয়োজনীয় আইটেম\"\n      },\n      {\n        \"name\": \"নমুনা পণ্য 2\",\n        \"productSubName\": \"প্রশিক্ষণ বৈকল্পিক 2\",\n        \"description\": \"উদাহরণ পণ্য বিবরণ 2\",\n        \"collections\": \"সংগ্রহ বি\",\n        \"sustainability\": \"টেকসই\",\n        \"clubs\": \"ক্লাব 2\",\n        \"essentials\": \"\"\n      },\n      {\n        \"name\": \"নমুনা পণ্য 3\",\n        \"productSubName\": \"প্রশিক্ষণ বৈকল্পিক 3\",\n        \"description\": \"উদাহরণ পণ্য বিবরণ 3\",\n        \"collections\": \"\",\n        \"sustainability\": \"পুনর্ব্যবহৃত\",\n        \"clubs\": \"ক্লাব 1, ক্লাব 3\",\n        \"essentials\": \"থাকতে হবে\"\n      }\n    ]\n  },\n  \"fieldLabels\": {\n    \"productId\": \"পণ্য আইডি\",\n    \"name\": \"পণ্যের নাম\",\n    \"productSubName\": \"পণ্য সাবটাইটেল\",\n    \"description\": \"বর্ণনা\",\n    \"skuNumber\": \"SKU নম্বর\",\n    \"productionLeadTime\": \"উত্পাদন নেতৃত্ব সময়\",\n    \"makingTime\": \"সময় করা\",\n    \"minimumPurchaseQuantity\": \"ন্যূনতম ক্রয়ের পরিমাণ\",\n    \"hsCode\": \"HS কোড\",\n    \"importClassifications\": \"শ্রেণীবিভাগ আমদানি করুন\",\n    \"incoterms\": \"ইনকোটার্মস\",\n    \"modelUV\": \"মডেল ইউভি\",\n    \"underReview\": \"পর্যালোচনা অধীনে\",\n    \"sizeChart\": \"আকারের চার্ট\",\n    \"collections\": \"সংগ্রহ\",\n    \"sustainability\": \"স্থায়িত্ব\",\n    \"clubs\": \"ক্লাব\",\n    \"essentials\": \"অপরিহার্য\",\n    \"products\": \"পণ্য\",\n    \"envMapUrl\": \"পরিবেশ মানচিত্র URL\",\n    \"envMapIntensity\": \"পরিবেশ মানচিত্র তীব্রতা\",\n    \"envMapRoughness\": \"পরিবেশ মানচিত্র রুক্ষতা\",\n    \"envMapSaturation\": \"পরিবেশ মানচিত্র স্যাচুরেশন\",\n    \"envMapRotationX\": \"পরিবেশ মানচিত্র ঘূর্ণন X\",\n    \"envMapRotationY\": \"পরিবেশ মানচিত্র ঘূর্ণন Y\",\n    \"exposure\": \"প্রকাশ\",\n    \"keyLightIntensity\": \"কী আলোর তীব্রতা\",\n    \"keyLightKelvin\": \"কী আলো কেলভিন\",\n    \"keyLightPositionX\": \"কী আলোর অবস্থান X\",\n    \"keyLightPositionY\": \"কী আলো অবস্থান Y\",\n    \"keyLightPositionZ\": \"কী আলো অবস্থান Z\",\n    \"keyLightRotationX\": \"কী আলোর ঘূর্ণন X\",\n    \"keyLightRotationY\": \"কী আলোর ঘূর্ণন Y\",\n    \"keyLightRotationZ\": \"কী আলোর ঘূর্ণন Z\",\n    \"fillLightIntensity\": \"আলোর তীব্রতা পূরণ করুন\"\n  },\n  \"sheetLabels\": {\n    \"products\": \"পণ্য\"\n  },\n  \"llm\": {\n    \"overviewHeading\": \"এই কর্মক্ষেত্র কি জন্য\",\n    \"overviewBody\": \"লাইভ MerchandAise প্রোডাক্ট ওয়ার্কবুক খুলতে, ক্যাটালগ সারিগুলি পরিদর্শন করতে, জমা দেওয়ার আগে সম্পাদনাগুলি যাচাই করতে এবং সম্পূর্ণ পণ্য ডেটাবেস পুনরায় আপলোড না করেই ক্রমবর্ধমান আপডেটগুলি পুশ করতে এই ওয়ার্কস্পেসটি ব্যবহার করুন৷\",\n    \"workflowHeading\": \"মূল কর্মপ্রবাহ\",\n    \"workflowItems\": [\n      \"আপনার বর্তমান ক্যাটালগ ডেটার প্রয়োজন হলে লাইভ ওয়ার্কবুকটি বেছে নিন, অথবা ওয়ার্কফ্লো রিহার্সেল করতে এবং API অনুপলব্ধ হলে UI যাচাই করতে নমুনা ওয়ার্কবুকটি ব্যবহার করুন৷\",\n      \"আপনি যেকোনো সারি সম্পাদনা করার আগে কলামগুলি অনুসন্ধান করুন, সাজান, সঙ্কুচিত করুন এবং কক্ষগুলি পরিদর্শন করুন৷\",\n      \"পরিবর্তন করতে সম্পাদনাযোগ্য কক্ষে ডাবল-ক্লিক করুন, তারপর আপডেট পর্যালোচনা মোডাল খোলার আগে মুলতুবি সম্পাদনাগুলি যাচাই করুন৷\",\n      \"আপডেট পর্যালোচনা সারাংশ নিশ্চিত করুন এবং পণ্য API-তে ক্রমবর্ধমান পরিবর্তন জমা দিন।\"\n    ],\n    \"actionsHeading\": \"প্রাথমিক কর্ম\",\n    \"actionItems\": [\n      \"পণ্য এক্সপোর্ট এন্ডপয়েন্ট থেকে লাইভ ওয়ার্কবুক ডেটা লোড করুন।\",\n      \"অফলাইন রিহার্সাল এবং বিভ্রাট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি নমুনা ওয়ার্কবুক খুলুন।\",\n      \"কক্ষ অনুসন্ধান করুন, সাজানোর ক্রম পরিবর্তন করুন, কলামগুলি ভেঙে দিন এবং সম্পাদনাগুলি পুনরায় সেট করুন৷\",\n      \"মুলতুবি সম্পাদনাগুলি যাচাই করুন, আপডেটের সুযোগ পর্যালোচনা করুন, ক্রমবর্ধমান আপডেটগুলি জমা দিন এবং বর্তমান ওয়ার্কবুকটি রপ্তানি করুন৷\"\n    ],\n    \"recoveryHeading\": \"ফলব্যাক এবং পুনরুদ্ধারের আচরণ\",\n    \"recoveryItems\": [\n      \"লাইভ ওয়ার্কবুক লোড করতে ব্যর্থ হলে, রুটটি API লোড এবং ওপেন স্যাম্পল ওয়ার্কবুক অ্যাকশনের সাথে একটি সুস্পষ্ট বিভ্রাটের অবস্থা দেখায়।\",\n      \"যদি ওয়ার্কবুকটিতে কোনো সারি না থাকে, তাহলে রুটটি নিঃশব্দে ফিরে যাওয়ার পরিবর্তে একটি খালি-স্থিতি ব্যাখ্যা দেখায়।\",\n      \"প্রোডাক্ট আইডি সেলগুলি লক করা থাকে তাই সারি থেকে প্রোডাক্ট ম্যাপিং স্থিতিশীল থাকে এমনকি বাছাই সক্রিয় থাকা অবস্থায়ও।\"\n    ],\n    \"faqHeading\": \"প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন\",\n    \"faqs\": [\n      {\n        \"question\": \"নমুনা ওয়ার্কবুকের পরিবর্তে আমার কখন লাইভ ওয়ার্কবুক ব্যবহার করা উচিত?\",\n        \"answer\": \"আপনার বর্তমান ক্যাটালগ রপ্তানির প্রয়োজন হলে লাইভ ওয়ার্কবুক ব্যবহার করুন এবং পরিবর্তনগুলি যাচাই বা জমা দিতে চান। API অনুপলব্ধ থাকাকালীন আপনি যখন ফ্লো রিহার্সেল করতে চান, স্থানীয়করণ যাচাই করতে চান বা UI পর্যালোচনা চালিয়ে যেতে চান তখন নমুনা ওয়ার্কবুকটি ব্যবহার করুন৷\"\n      },\n      {\n        \"question\": \"যখন আমি পরিবর্তনগুলি যাচাই করি তখন কী হবে?\",\n        \"answer\": \"বৈধতা প্রয়োজনীয় শনাক্তকারী এবং ম্যাপ করা ক্ষেত্রের নিয়মগুলির জন্য প্রতিটি সম্পাদিত সারি পরীক্ষা করে, তারপরে আপনি আপডেট পর্যালোচনা মোডেলটি খোলার আগে বৈধ, অবৈধ এবং সতর্কতা অবস্থার একটি সারাংশ প্রদান করে।\"\n      },\n      {\n        \"question\": \"কিভাবে রুট আপডেটগুলি সঠিক পণ্যের সাথে মিলে যায়?\",\n        \"answer\": \"রুটটি প্রোডাক্ট আইডি শুধুমাত্র পঠনযোগ্য রাখে এবং বৈধকরণ এবং আপডেট জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি সম্পাদিত সারিকে একটি পণ্য আইডি বা SKU নম্বরে ম্যাপ করে, এমনকি ওয়ার্কবুকটি UI-তে সাময়িকভাবে সাজানো থাকলেও।\"\n      }\n    ]\n  }\n}","lastModified":"2026-03-24T03:14:59.417Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}