{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"it","localeResolved":"it","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-03-27T07:23:16.244Z","lastModified":"2026-03-27T07:23:16.244Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/it/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Rivedi il tuo carrello personalizzato | Continua al checkout sicuro | MerchandAise","description":"Rivedi gli articoli personalizzati nel tuo carrello, conferma le quantità e i tempi di produzione, e continua alla spedizione per dettagli, dazi e pagamento sicuro su MerchandAise.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Pagamento Sicuro"},{"title":"Bag heading","description":"Borsa della spesa"},{"title":"Title with items","description":"Rivedi la tua borsa ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"La tua borsa è attualmente vuota"},{"title":"Description with items","description":"Conferma le tue scelte e completa il tuo ordine in pochi passaggi."},{"title":"Description when empty","description":"Aggiungi prodotti alla tua borsa per iniziare l'esperienza di acquisto."},{"title":"Empty state support","description":"Esplora le nostre collezioni per aggiungere pezzi sostenibili su misura per il tuo marchio."},{"title":"Continue shopping label","description":"Continua a fare acquisti"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Avanzamento acquisto"},{"title":"Loading state label","description":"Caricamento della tua borsa"},{"title":"Items label (singular)","description":"{{count}} articolo totale"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} articoli totali"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Bag review","description":"Confirm selections (/it/checkout)"},{"title":"Step #2 - Delivery & duties","description":"Shipping address & taxes (/it/delivery)"},{"title":"Step #3 - Payment","description":"Secure payment method (/it/payment)"},{"title":"Step #4 - Confirmation","description":"Order summary (/it/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"La tua borsa è vuota"},{"title":"Empty state message","description":"Esplora le nostre collezioni per aggiungere pezzi sostenibili su misura per il tuo marchio."},{"title":"Price error heading","description":"Errore di calcolo del prezzo"},{"title":"Price error description","description":"Non siamo riusciti a finalizzare le tasse e i dazi per il tuo indirizzo. Ti preghiamo di aggiornare la pagina per riprovare, oppure contatta il nostro team di supporto se il problema persiste."},{"title":"Price error retry label","description":"Aggiorna pagina"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Aggiungi un indirizzo di spedizione per continuare"},{"title":"Address description","description":"Utilizziamo il tuo indirizzo per mostrarti tasse, dazi e tempi di consegna precisi prima di effettuare il tuo ordine."},{"title":"Address bullet #1","description":"Tax estimations"},{"title":"Address bullet #2","description":"Anteprime chiare delle tasse"},{"title":"Address bullet #3","description":"Finestra di consegna personalizzata"},{"title":"Address bullet #4","description":"Spese di spedizione locali"},{"title":"Address button label","description":"Aggiorna i dettagli di spedizione"},{"title":"Address footnote","description":"Utilizziamo il tuo indirizzo esclusivamente per l'evasione degli ordini e il calcolo delle tasse."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Ordine personalizzato"},{"title":"Edit button aria","description":"Modifica prodotto nel configuratore"},{"title":"Remove button label","description":"Rimuovi"},{"title":"Remove button aria","description":"Rimuovi articolo dalla borsa"},{"title":"Lead time prefix","description":"Tempo di consegna"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"giorno"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"giorni"},{"title":"Quantity heading","description":"Quantità e prezzi"},{"title":"Quantity label","description":"Qtà"},{"title":"Best offer selected label","description":"Migliore offerta selezionata"},{"title":"Community prefix","description":"Comunità"},{"title":"Approval required label","description":"Approvazione richiesta"},{"title":"Configured product alt","description":"Anteprima prodotto configurato"},{"title":"Size label (women)","description":"Taglie donna"},{"title":"Size label (men)","description":"Taglie uomo"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Taglie unisex"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"taglie {{group}}"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Totale articoli"},{"title":"Price per piece label","description":"Prezzo / articolo"},{"title":"Total cost label","description":"Costo totale"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Pronto per effettuare il tuo ordine?"},{"title":"Summary description","description":"Continua verso la consegna e il pagamento una volta confermato il tuo indirizzo di spedizione."},{"title":"Landed-cost note","description":"I totali finali vengono confermati dopo aver aggiunto i dettagli di consegna."},{"title":"Display currency label","description":"Valuta di visualizzazione"},{"title":"Currency updating label","description":"Aggiornamento tariffe in corso…"},{"title":"Currency syncing label","description":"Sincronizzazione delle tariffe…"},{"title":"Subtotal label","description":"Subtotale"},{"title":"Delivery label","description":"Consegna"},{"title":"Duties label","description":"Dazi stimati"},{"title":"Fees label","description":"Spese di importazione"},{"title":"Tax label","description":"Imposta stimata"},{"title":"Total due label","description":"Totale da pagare oggi"},{"title":"Price lock active","description":"Prezzo bloccato al tasso di cambio attuale al momento del checkout."},{"title":"Price lock expired","description":"Scadenza del blocco del prezzo — aggiorna i totali per confermare l'ultimo tasso di cambio."},{"title":"Validating label","description":"Convalida indirizzo…"},{"title":"Place order label","description":"Effettua ordine sicuro"},{"title":"Price loading message","description":"Calcolo dei prezzi finali…"},{"title":"Address incomplete message","description":"Completa i dettagli di spedizione per continuare"},{"title":"Pause message","description":"Aggiornamenti della rete di spedizione in corso. Ti informeremo non appena il pagamento sarà pronto."},{"title":"Pause CTA label","description":"Pagamento temporaneamente in pausa"},{"title":"Trust badge #1","description":"Pagamento sicuro"},{"title":"Trust badge #2","description":"Fornitori verificati"},{"title":"Trust badge #3","description":"Garanzia di rimborso"},{"title":"Locked badge label","description":"Bloccato"},{"title":"Footnote intro","description":"Pagamenti sicuri forniti dai nostri partner verificati. Tasse e oneri sono stimati e possono essere regolati alla consegna."},{"title":"Conversion footnote","description":"Convertito da {{baseCurrency}} utilizzando i tassi di cambio attuali ({{displayCurrency}})."},{"title":"Fees note","description":"Le commissioni per il servizio di marketplace e i margini sui cambi sono già inclusi nei totali sopra."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Si prega di completare il proprio indirizzo prima di procedere."},{"title":"Validation failed alert","description":"Non siamo riusciti a convalidare il tuo indirizzo. Ti preghiamo di controllarlo e riprovare."},{"title":"Validation error alert","description":"Errore di convalida dell'indirizzo. Per favore, riprova."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Non siamo riusciti a continuare verso la consegna. Riprova."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Anteprima tasse e dazi"},{"title":"Destination fallback","description":"Destinazione sconosciuta"},{"title":"Expand label","description":"Visualizza dettagli"},{"title":"Collapse label","description":"Nascondi dettagli"},{"title":"Subtotal label","description":"Totale del carrello"},{"title":"Duties label","description":"Dazi, IVA e spese"},{"title":"Grand total label","description":"Anteprima del totale generale"},{"title":"Transaction ID label","description":"ID Transazione"},{"title":"Total duties label","description":"Dazi totali"},{"title":"Total VAT label","description":"Totale IVA"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Tasse e oneri sui beni"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Tasse e spese di spedizione"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Commissioni di intermediazione"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Commissione di pagamento"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Commissione per la preparazione dell'entrata"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Commissioni di intermediazione"},{"title":"Item details heading","description":"Dettagli dell'articolo"},{"title":"Item title template","description":"Articolo {{index}} • HS {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Dazio"},{"title":"Item VAT label","description":"IVA"},{"title":"Item taxes label","description":"Tasse e commissioni"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Totale di dazi e tasse"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Mostreremo i dazi e le tasse non appena il tuo indirizzo di spedizione sarà confermato."},{"title":"Estimates note","description":"Le stime potrebbero subire modifiche una volta che il tuo corriere avrà finalizzato il percorso."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Potresti anche apprezzare"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Selezioni curate in base al tuo carrello"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Visualizza Tutti i Prodotti"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Nuovo"},{"title":"Quick preview label","description":"Anteprima veloce"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Minimo"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Pezzetti"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Rivedi il tuo carrello personalizzato | Continua al checkout sicuro | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Rivedi gli articoli personalizzati nel tuo carrello, conferma le quantità e i tempi di produzione, e continua alla spedizione per dettagli, dazi e pagamento sicuro su MerchandAise."},{"title":"SEO keywords","description":"carrello ordine personalizzato, rivedi carrello merce personalizzata, carrello articoli personalizzati, carrello checkout sicuro, conferma quantità ordine, conferma tempi di produzione, dettagli di spedizione e dazi, carrello MerchandAise"},{"title":"Open Graph title","description":"Rivedi il tuo carrello personalizzato | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Rivedi gli articoli personalizzati, conferma le quantità e i tempi di produzione, e continua alla spedizione e pagamento su MerchandAise."},{"title":"Twitter title","description":"Rivedi il tuo carrello personalizzato | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Rivedi gli articoli personalizzati, conferma le quantità e i tempi di produzione, e continua alla spedizione e pagamento su MerchandAise."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Home"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Carrello"}]},{"heading":"Panoramica della pagina del carrello","paragraphs":["Utilizza questa pagina del carrello per rivedere gli articoli personalizzati, confermare le quantità, i tempi di produzione e lo stato dei prezzi, quindi continua alla spedizione per dettagli, dazi e pagamento sicuro."]},{"heading":"Azioni disponibili","list":["Continua alla spedizione per aggiungere i dettagli di spedizione e rivedere le stime di dazi e tasse prima del pagamento.","Modifica qualsiasi articolo configurato per riaprire il configuratore e regolare i dettagli del design o le quantità.","Rimuovi un articolo dal carrello se non è più necessario prima di continuare il checkout."]},{"heading":"Cosa succede dopo","list":["Rivedi le quantità dei prodotti, le suddivisioni delle taglie e i tempi di produzione attuali.","Aggiungi informazioni di spedizione nella pagina di consegna per confermare i dettagli del costo finale.","Completa il pagamento dopo che i dettagli di spedizione e i totali sono stati confermati."]},{"heading":"Contesto del riepilogo prezzi","paragraphs":["I totali del carrello ti aiutano a rivedere l'ordine prima della spedizione. I costi finali sono confermati dopo aver aggiunto i dettagli di spedizione."]},{"heading":"Quando il carrello è vuoto","paragraphs":["Utilizza Continua a fare acquisti per esplorare le collezioni e aggiungere merce configurata prima di tornare al checkout."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}