{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"et","localeResolved":"et","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-03-27T07:19:30.364Z","lastModified":"2026-03-27T07:19:30.364Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/et/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Vaadake oma kohandatud tellimuse ostukorvi | Jätkake turvalisse ostuprotsessi | MerchandAise","description":"Vaadake oma ostukorvis kohandatud esemeid, kinnitage kogused ja tootmisajad ning jätkake saatmise üksikasjade, tollimaksude ja turvalise makse lisamiseks MerchandAises.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Turvaline ost"},{"title":"Bag heading","description":"Ostukorv"},{"title":"Title with items","description":"Vaata oma ostukorvi ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"Teie ostukorv on hetkel tühi"},{"title":"Description with items","description":"Kinnitage oma valikud ja lõpetage tellimus mõne lihtsa sammuga."},{"title":"Description when empty","description":"Lisage tooteid oma ostukorvi, et alustada ostuprotsessi."},{"title":"Empty state support","description":"Uurige meie kollektsioone, et lisada oma brändile sobivaid jätkusuutlikke tooteid."},{"title":"Continue shopping label","description":"Jätka ostlemist"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Ostuprotsessi edenemine"},{"title":"Loading state label","description":"Laadime teie ostukorvi"},{"title":"Items label (singular)","description":"{{count}} toode kokku"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} toodet kokku"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Bag review","description":"Confirm selections (/et/checkout)"},{"title":"Step #2 - Delivery & duties","description":"Shipping address & taxes (/et/delivery)"},{"title":"Step #3 - Payment","description":"Secure payment method (/et/payment)"},{"title":"Step #4 - Confirmation","description":"Order summary (/et/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"Teie ostukorv on tühi"},{"title":"Empty state message","description":"Uurige meie kollektsioone, et lisada oma brändile sobivaid jätkusuutlikke tooteid."},{"title":"Price error heading","description":"Hinna arvutamise viga"},{"title":"Price error description","description":"Kahjuks ei suutnud me teie aadressi jaoks makse ja tollimakse lõpule viia. Palun värskendage lehte, et proovida uuesti, või võtke meie tugimeeskonnaga ühendust, kui probleem püsib."},{"title":"Price error retry label","description":"Uuenda lehte"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Lisa saatmine aadress, et jätkata"},{"title":"Address description","description":"Kasutame teie aadressi, et näidata täpseid makse, tollimakse ja kohaletoimetamise tähtaegu enne, kui te oma tellimuse esitate."},{"title":"Address bullet #1","description":"Maksuennustused"},{"title":"Address bullet #2","description":"Ava selged kohustuste eelvaated"},{"title":"Address bullet #3","description":"Kohandatud kohaletoimetamise ajad"},{"title":"Address bullet #4","description":"Kohalikud saatmiskulud"},{"title":"Address button label","description":"Uuenda saatmise üksikasju"},{"title":"Address footnote","description":"Kasutame teie aadressi ainult tellimuse täitmiseks ja maksuarvestuseks."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Kohandatud tellimus"},{"title":"Edit button aria","description":"Muuda toodet konfigureerijas"},{"title":"Remove button label","description":"Eemalda"},{"title":"Remove button aria","description":"Eemalda toode ostukorvist"},{"title":"Lead time prefix","description":"Tarneaeg"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"päev"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"päeva"},{"title":"Quantity heading","description":"Kogus ja hind"},{"title":"Quantity label","description":"Kogus"},{"title":"Best offer selected label","description":"Parim pakkumine valitud"},{"title":"Community prefix","description":"Ühendus"},{"title":"Approval required label","description":"Nõutav heakskiit"},{"title":"Configured product alt","description":"Konfigureeritud toote eelvaade"},{"title":"Size label (women)","description":"Naiste suurused"},{"title":"Size label (men)","description":"Meeste suurused"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Unisex suurused"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"{{group}} suurused"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Kokku tooted"},{"title":"Price per piece label","description":"Hind / toode"},{"title":"Total cost label","description":"Kokku hind"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Kas olete valmis tellimuse esitamiseks?"},{"title":"Summary description","description":"Jätkake kohaletoimetamise ja maksega, kui teie saatmise aadress on kinnitatud."},{"title":"Landed-cost note","description":"Lõplikud summad kinnitatakse pärast kohaletoimetamise andmete lisamist."},{"title":"Display currency label","description":"Kuvatud valuuta"},{"title":"Currency updating label","description":"Uuendame hindu…"},{"title":"Currency syncing label","description":"Sünkimise määrad…"},{"title":"Subtotal label","description":"Vahekokkuvõte"},{"title":"Delivery label","description":"Kohaletoimetamine"},{"title":"Duties label","description":"Hinnangulised maksud"},{"title":"Fees label","description":"Imporditasud"},{"title":"Tax label","description":"Hinnanguline maks"},{"title":"Total due label","description":"Kokku tasuda täna"},{"title":"Price lock active","description":"Kassa hind on lukustatud praeguse valuutakursi alusel."},{"title":"Price lock expired","description":"Hinnalukk kehtivus lõppenud — värskendage kogusummasid, et kinnitada uusim valuutavahetuse kurss."},{"title":"Validating label","description":"Aadressi valideerimine…"},{"title":"Place order label","description":"Esitage turvaline tellimus"},{"title":"Price loading message","description":"Lõplike hindade arvutamine…"},{"title":"Address incomplete message","description":"Kohaletoimetamise andmete täiendamine on vajalik, et jätkata"},{"title":"Pause message","description":"Kohaletoimetamise võrgustiku uuendused on käimas. Teavitame teid kohe, kui ostuprotsess on valmis."},{"title":"Pause CTA label","description":"Ostuprotsess on ajutiselt peatatud"},{"title":"Trust badge #1","description":"Turvaline makse"},{"title":"Trust badge #2","description":"Kinnitatud tarnijad"},{"title":"Trust badge #3","description":"Raha tagasi garantii"},{"title":"Locked badge label","description":"Lukustatud"},{"title":"Footnote intro","description":"Turvalised maksed meie kinnitatud partnerite kaudu. Maksud ja tasud on hinnangulised ja võivad kohaletoimetamisel muutuda."},{"title":"Conversion footnote","description":"Kasutatud {{baseCurrency}} konverteerimiseks praeguste valuutakursside alusel ({{displayCurrency}})."},{"title":"Fees note","description":"Turu teenuse tasud ja valuutavahetuse lisakulud on juba arvesse võetud ülaltoodud kogusummades."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Palun täitke oma aadress enne jätkamist."},{"title":"Validation failed alert","description":"Teie aadressi ei õnnestunud valideerida. Palun kontrollige seda ja proovige uuesti."},{"title":"Validation error alert","description":"Aadressi valideerimise viga. Palun proovige uuesti."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Kohaletoimetamise jätkamine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Maksude ja tasude eelvaade"},{"title":"Destination fallback","description":"Tundmatu sihtkoht"},{"title":"Expand label","description":"Vaata üksikasju"},{"title":"Collapse label","description":"Peida üksikasjad"},{"title":"Subtotal label","description":"Ostukorvi vahekokkuvõte"},{"title":"Duties label","description":"Kohustused, käibemaks ja tasud"},{"title":"Grand total label","description":"Kokkuvõtte eelvaade"},{"title":"Transaction ID label","description":"Tehingu ID"},{"title":"Total duties label","description":"Kokkuvõttes tasud"},{"title":"Total VAT label","description":"Kokkuvõtte käibemaks"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Kaupandustasud ja -tasud"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Saatmise maksud ja tasud"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Vahendustasud"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Väljamakse tasu"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Sisenemise ettevalmistamise tasu"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Vahendustasud"},{"title":"Item details heading","description":"Toote üksikasjad"},{"title":"Item title template","description":"Esemed {{index}} • HS {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Kohustus"},{"title":"Item VAT label","description":"KM"},{"title":"Item taxes label","description":"Maksud ja tasud"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Kohustus ja maksude kogusumma"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Kohustused ja maksud kuvatakse kohe, kui teie saatmisadress on kinnitatud."},{"title":"Estimates note","description":"Hinnangud võivad muutuda, kui teie vedaja kinnitab marsruudi."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Võib-olla meeldib teile ka"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Kohandatud valikud, mis põhinevad sinu ostukorvil"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Vaata kõiki tooteid"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Uus"},{"title":"Quick preview label","description":"Kiire ülevaade"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Minimaalne"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Tükid"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Vaadake oma kohandatud tellimuse ostukorvi | Jätkake turvalisse ostuprotsessi | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Vaadake oma ostukorvis kohandatud esemeid, kinnitage kogused ja tootmisajad ning jätkake saatmise üksikasjade, tollimaksude ja turvalise makse lisamiseks MerchandAises."},{"title":"SEO keywords","description":"kohandatud tellimuse ostukorv, vaadake kohandatud kaubanduse ostukorvi, kohandatud esemete ostukorv, turvaline ostuprotsessi ostukorv, kinnitage tellimuse kogused, kinnitage tootmisajad, saatmiste üksikasjad ja tollimaksud, MerchandAise ostukorv"},{"title":"Open Graph title","description":"Vaadake oma kohandatud tellimuse ostukorvi | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Vaadake kohandatud esemeid, kinnitage kogused ja tootmisajad ning jätkake saatmise ja maksega MerchandAises."},{"title":"Twitter title","description":"Vaadake oma kohandatud tellimuse ostukorvi | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Vaadake kohandatud esemeid, kinnitage kogused ja tootmisajad ning jätkake saatmise ja maksega MerchandAises."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Avaleht"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Ostukorv"}]},{"heading":"Ostukorvi lehe ülevaade","paragraphs":["Kasutage seda ostukorvi lehte, et vaadata kohandatud esemeid, kinnitada koguseid, tootmisajad ja hinnastatust, seejärel jätkake saatmisega, et lisada saatmise üksikasjad, tollimaksud ja turvaline makse."]},{"heading":"Tegevuste suunamine","list":["Jätkake saatmisega, et lisada saatmise üksikasjad ja vaadata tollimaksude ja maksude hinnanguid enne maksmist.","Redigeerige mõnda konfigureeritud eset, et avada konfigureerija ja kohandada disaini üksikasju või koguseid.","Eemaldage ese ostukorvist, kui see ei ole enam vajalik enne ostuprotsessi jätkamist."]},{"heading":"Mis juhtub järgmisena","list":["Vaadake toote koguseid, suuruste jaotust ning praeguseid tootmisperioode.","Lisage saatmise teave saatmise lehel, et kinnitada maandumise kulude üksikasjad.","Täiendage makse pärast saatmise üksikasjade ja summade kinnitamist."]},{"heading":"Hinnakokkuvõtte kontekst","paragraphs":["Ostukorvi summad aitavad teil tellimust enne saatmist üle vaadata. Lõplikud maandumise kulud kinnitatakse pärast saatmise üksikasjade lisamist."]},{"heading":"Kui ostukorv on tühi","paragraphs":["Kasutage Jätkake ostlemist, et sirvida kollektsioone ja lisada konfigureeritud kaubandust enne ostuprotsessi jätkamist."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}