{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"de","localeResolved":"de","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-03-27T07:21:31.830Z","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/de/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | Weiter zu sicherem Checkout | MerchandAise","description":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel in Ihrem Warenkorb, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit der Lieferung für Versanddetails, Zölle und sichere Zahlungen bei MerchandAise fort.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Sicherer Checkout"},{"title":"Bag heading","description":"Einkaufswagen"},{"title":"Title with items","description":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"Ihr Warenkorb ist derzeit leer"},{"title":"Description with items","description":"Bestätigen Sie Ihre Auswahl und schließen Sie Ihre Bestellung in wenigen einfachen Schritten ab."},{"title":"Description when empty","description":"Fügen Sie Produkte zu Ihrem Warenkorb hinzu, um das Checkout-Erlebnis zu starten."},{"title":"Empty state support","description":"Durchstöbern Sie unsere Kollektionen, um nachhaltige Teile für Ihre Marke hinzuzufügen."},{"title":"Continue shopping label","description":"Weiter einkaufen"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Checkout-Fortschritt"},{"title":"Loading state label","description":"Warenkorb wird geladen"},{"title":"Items label (singular)","description":"{{count}} Artikel insgesamt"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} Artikel insgesamt"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Bag review","description":"Confirm selections (/de/checkout)"},{"title":"Step #2 - Delivery & duties","description":"Shipping address & taxes (/de/delivery)"},{"title":"Step #3 - Payment","description":"Secure payment method (/de/payment)"},{"title":"Step #4 - Confirmation","description":"Order summary (/de/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"Ihr Warenkorb ist leer"},{"title":"Empty state message","description":"Durchstöbern Sie unsere Kollektionen, um nachhaltige Teile für Ihre Marke hinzuzufügen."},{"title":"Price error heading","description":"Preisberechnungsfehler"},{"title":"Price error description","description":"Wir konnten die Steuern und Abgaben für Ihre Adresse nicht abschließen. Bitte aktualisieren Sie die Seite, um es erneut zu versuchen, oder kontaktieren Sie unser Support-Team, wenn das Problem weiterhin besteht."},{"title":"Price error retry label","description":"Seite aktualisieren"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Fügen Sie eine Versandadresse hinzu, um fortzufahren"},{"title":"Address description","description":"Wir verwenden Ihre Adresse, um genaue Steuern, Abgaben und Lieferzeiten anzuzeigen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben."},{"title":"Address bullet #1","description":"Steuerabschätzungen"},{"title":"Address bullet #2","description":"Transparente Zollvorschau"},{"title":"Address bullet #3","description":"Maßgeschneiderte Lieferfenster"},{"title":"Address bullet #4","description":"Lokale Versandkosten"},{"title":"Address button label","description":"Versanddetails aktualisieren"},{"title":"Address footnote","description":"Wir verwenden Ihre Adresse ausschließlich zur Auftragsabwicklung und zur Berechnung von Steuern."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Benutzerdefinierte Bestellung"},{"title":"Edit button aria","description":"Produkt im Konfigurator bearbeiten"},{"title":"Remove button label","description":"Entfernen"},{"title":"Remove button aria","description":"Artikel aus dem Warenkorb entfernen"},{"title":"Lead time prefix","description":"Lieferzeit"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"Tag"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"Tage"},{"title":"Quantity heading","description":"Menge & Preise"},{"title":"Quantity label","description":"Menge"},{"title":"Best offer selected label","description":"Bester Preis ausgewählt"},{"title":"Community prefix","description":"Gemeinschaft"},{"title":"Approval required label","description":"Genehmigung erforderlich"},{"title":"Configured product alt","description":"Vorschau des konfigurierten Produkts"},{"title":"Size label (women)","description":"Damen Größen"},{"title":"Size label (men)","description":"Herren Größen"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Unisex Größen"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"{{group}} Größen"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Gesamtanzahl"},{"title":"Price per piece label","description":"Preis / Stück"},{"title":"Total cost label","description":"Gesamtkosten"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Bereit, Ihre Bestellung aufzugeben?"},{"title":"Summary description","description":"Fahren Sie mit Lieferung und Zahlung fort, sobald Ihre Lieferadresse bestätigt ist."},{"title":"Landed-cost note","description":"Endgültige Beträge werden bestätigt, nachdem Sie die Lieferdetails hinzugefügt haben."},{"title":"Display currency label","description":"Währungsanzeige"},{"title":"Currency updating label","description":"Aktualisiere die Preise…"},{"title":"Currency syncing label","description":"Synchronisiere Raten…"},{"title":"Subtotal label","description":"Zwischensumme"},{"title":"Delivery label","description":"Lieferung"},{"title":"Duties label","description":"Geschätzte Abgaben"},{"title":"Fees label","description":"Importgebühren"},{"title":"Tax label","description":"Geschätzte Steuer"},{"title":"Total due label","description":"Gesamtbetrag heute fällig"},{"title":"Price lock active","description":"Checkout-Preis zum aktuellen Wechselkurs gesperrt."},{"title":"Price lock expired","description":"Preisgarantie abgelaufen – aktualisieren Sie die Gesamtsummen, um den aktuellen Wechselkurs zu bestätigen."},{"title":"Validating label","description":"Adresse wird validiert…"},{"title":"Place order label","description":"Sichere Bestellung aufgeben"},{"title":"Price loading message","description":"Endpreise werden berechnet…"},{"title":"Address incomplete message","description":"Vervollständigen Sie die Lieferdetails, um fortzufahren"},{"title":"Pause message","description":"Aktualisierungen des Versandnetzwerks sind im Gange. Wir benachrichtigen Sie, sobald der Checkout bereit ist."},{"title":"Pause CTA label","description":"Checkout vorübergehend pausiert"},{"title":"Trust badge #1","description":"Sichere Zahlung"},{"title":"Trust badge #2","description":"Geprüfte Anbieter"},{"title":"Trust badge #3","description":"Geld-zurück-Garantie"},{"title":"Locked badge label","description":"Gesperrt"},{"title":"Footnote intro","description":"Sichere Zahlungen, unterstützt von unseren geprüften Partnern. Steuern und Gebühren werden geschätzt und können bei der Lieferung angepasst werden."},{"title":"Conversion footnote","description":"Umgerechnet von {{baseCurrency}} zu aktuellen Wechselkursen ({{displayCurrency}})."},{"title":"Fees note","description":"Die Marktplatz-Servicegebühren und FX-Puffer sind bereits in den oben genannten Gesamtbeträgen enthalten."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Bitte vervollständigen Sie Ihre Adresse, bevor Sie fortfahren."},{"title":"Validation failed alert","description":"Wir konnten Ihre Adresse nicht validieren. Bitte überprüfen Sie sie und versuchen Sie es erneut."},{"title":"Validation error alert","description":"Adressvalidierungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Wir konnten nicht zur Lieferung fortfahren. Bitte versuchen Sie es erneut."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Steuer- und Zollvorschau"},{"title":"Destination fallback","description":"Unbekanntes Ziel"},{"title":"Expand label","description":"Details anzeigen"},{"title":"Collapse label","description":"Details ausblenden"},{"title":"Subtotal label","description":"Warenkorb-Zwischensumme"},{"title":"Duties label","description":"Zölle, Mehrwertsteuer & Gebühren"},{"title":"Grand total label","description":"Gesamtbetragsvorschau"},{"title":"Transaction ID label","description":"Transaktions-ID"},{"title":"Total duties label","description":"Gesamte Abgaben"},{"title":"Total VAT label","description":"Gesamt-Mehrwertsteuer"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Warensteuern und Gebühren"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Versandsteuern und Gebühren"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Maklergebühren"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Auszahlungsgebühr"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Einfuhrvorbereitungsgebühr"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Maklergebühren"},{"title":"Item details heading","description":"Artikelinformationen"},{"title":"Item title template","description":"Artikel {{index}} • HS {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Zollgebühr"},{"title":"Item VAT label","description":"USt."},{"title":"Item taxes label","description":"Steuern & Gebühren"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Zoll- und Steuergesamtbetrag"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Wir zeigen Ihnen die Zölle und Steuern an, sobald Ihre Lieferadresse bestätigt ist."},{"title":"Estimates note","description":"Schätzungen können sich ändern, sobald Ihr Anbieter die Route festgelegt hat."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Das könnte Ihnen auch gefallen"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Ausgewählte Empfehlungen basierend auf Ihrer Auswahl"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Alle Produkte anzeigen"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Neu"},{"title":"Quick preview label","description":"Schnelle Vorschau"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Minimale Stückzahl"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Stücke"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | Weiter zu sicherem Checkout | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel in Ihrem Warenkorb, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit der Lieferung für Versanddetails, Zölle und sichere Zahlungen bei MerchandAise fort."},{"title":"SEO keywords","description":"Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen, benutzerdefinierten Warenkorb überprüfen, Warenkorb mit angepassten Artikeln, sicherer Checkout-Warenkorb, Bestellmengen bestätigen, Produktionszeiten bestätigen, Versanddetails und Zölle, MerchandAise Warenkorb"},{"title":"Open Graph title","description":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit Lieferung und Zahlung bei MerchandAise fort."},{"title":"Twitter title","description":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit Lieferung und Zahlung bei MerchandAise fort."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Startseite"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Warenkorb"}]},{"heading":"Überblick über die Warenkorbseite","paragraphs":["Verwenden Sie diese Warenkorbseite, um angepasste Artikel zu überprüfen, Mengen, Produktionszeiten und Preisstatus zu bestätigen, und fahren Sie dann mit der Lieferung für Versanddetails, Zölle und sichere Zahlungen fort."]},{"heading":"Aktionen","list":["Fahren Sie mit der Lieferung fort, um Versanddetails hinzuzufügen und Zölle sowie Steuerabschätzungen vor der Zahlung zu überprüfen.","Bearbeiten Sie einen konfigurierten Artikel, um den Konfigurator erneut zu öffnen und Design-Details oder Mengen anzupassen.","Entfernen Sie einen Artikel aus dem Warenkorb, wenn er nicht mehr benötigt wird, bevor Sie mit dem Checkout fortfahren."]},{"heading":"Was als Nächstes passiert","list":["Überprüfen Sie die Produktmengen, Größenaufteilungen und aktuellen Produktionszeiten.","Fügen Sie auf der Lieferseite Versandinformationen hinzu, um die endgültigen Kosten zu bestätigen.","Schließen Sie die Zahlung ab, nachdem die Lieferdetails und Beträge bestätigt wurden."]},{"heading":"Preissummen-Kontext","paragraphs":["Die Gesamtsummen im Warenkorb helfen Ihnen, die Bestellung vor der Lieferung zu überprüfen. Endgültige Kosten werden bestätigt, nachdem die Versanddetails hinzugefügt wurden."]},{"heading":"Wenn der Warenkorb leer ist","paragraphs":["Verwenden Sie 'Weiter einkaufen', um Kollektionen zu durchsuchen und konfiguriertes Merchandise hinzuzufügen, bevor Sie zum Checkout zurückkehren."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/checkout/hero/badge.txt","content":"Sicherer Checkout","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/bag-heading.txt","content":"Einkaufswagen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/title-with-items.txt","content":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb ({{count}})","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/title-empty.txt","content":"Ihr Warenkorb ist derzeit leer","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/description-with-items.txt","content":"Bestätigen Sie Ihre Auswahl und schließen Sie Ihre Bestellung in wenigen einfachen Schritten ab.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/description-empty.txt","content":"Fügen Sie Produkte zu Ihrem Warenkorb hinzu, um das Checkout-Erlebnis zu starten.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/empty-support.txt","content":"Durchstöbern Sie unsere Kollektionen, um nachhaltige Teile für Ihre Marke hinzuzufügen.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/continue-shopping-label.txt","content":"Weiter einkaufen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/items-label-singular.txt","content":"{{count}} Artikel insgesamt","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/items-label-plural.txt","content":"{{count}} Artikel insgesamt","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/01/label.txt","content":"Warenkorb überprüfen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/01/description.txt","content":"Mengen & Größen bestätigen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/01/href.txt","content":"/checkout","lastModified":"2025-11-24T18:52:02.242Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/02/label.txt","content":"Lieferung & Gebühren","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/02/description.txt","content":"Lieferadresse & Steuern","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/02/href.txt","content":"/delivery","lastModified":"2025-11-24T18:52:02.242Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/03/label.txt","content":"Zahlung","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/03/description.txt","content":"Sichere Zahlungsmethode","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/03/href.txt","content":"/payment","lastModified":"2025-11-24T18:52:02.242Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/04/label.txt","content":"Bestätigung","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/04/description.txt","content":"Bestellübersicht","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-steps/04/href.txt","content":"/complete","lastModified":"2025-11-24T18:52:02.242Z"},{"relativePath":"structured/checkout/empty-state/title.txt","content":"Ihr Warenkorb ist leer","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/empty-state/message.txt","content":"Durchstöbern Sie unsere Kollektionen, um nachhaltige Teile für Ihre Marke hinzuzufügen.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/price-error/heading.txt","content":"Preisberechnungsfehler","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/price-error/description.txt","content":"Wir konnten die Steuern und Abgaben für Ihre Adresse nicht abschließen. Bitte aktualisieren Sie die Seite, um es erneut zu versuchen, oder kontaktieren Sie unser Support-Team, wenn das Problem weiterhin besteht.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/price-error/retry-label.txt","content":"Seite aktualisieren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/heading.txt","content":"Fügen Sie eine Versandadresse hinzu, um fortzufahren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/description.txt","content":"Wir verwenden Ihre Adresse, um genaue Steuern, Abgaben und Lieferzeiten anzuzeigen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/bullets/01.txt","content":"Steuerabschätzungen","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/bullets/02.txt","content":"Transparente Zollvorschau","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/bullets/03.txt","content":"Maßgeschneiderte Lieferfenster","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/bullets/04.txt","content":"Lokale Versandkosten","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/button-label.txt","content":"Versanddetails aktualisieren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/address/footnote.txt","content":"Wir verwenden Ihre Adresse ausschließlich zur Auftragsabwicklung und zur Berechnung von Steuern.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/badge-label.txt","content":"Benutzerdefinierte Bestellung","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/edit-button-aria.txt","content":"Produkt im Konfigurator bearbeiten","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/remove-button-label.txt","content":"Entfernen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/remove-button-aria.txt","content":"Artikel aus dem Warenkorb entfernen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/lead-time-prefix.txt","content":"Lieferzeit","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/quantity-heading.txt","content":"Menge & Preise","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/quantity-label.txt","content":"Menge","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/size-labels/women.txt","content":"Damen Größen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/size-labels/men.txt","content":"Herren Größen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/size-labels/unisex.txt","content":"Unisex Größen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/size-labels/fallback-suffix.txt","content":"{{group}} Größen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/price-pieces/total-pieces-label.txt","content":"Gesamtanzahl","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/price-pieces/price-per-piece-label.txt","content":"Preis / Stück","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/price-pieces/total-cost-label.txt","content":"Gesamtkosten","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/heading.txt","content":"Bereit, Ihre Bestellung aufzugeben?","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/description.txt","content":"Fahren Sie mit Lieferung und Zahlung fort, sobald Ihre Lieferadresse bestätigt ist.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/display-currency-label.txt","content":"Währungsanzeige","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/currency-updating-label.txt","content":"Aktualisiere die Preise…","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/currency-syncing-label.txt","content":"Synchronisiere Raten…","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/total-due-label.txt","content":"Gesamtbetrag heute fällig","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/price-lock-active.txt","content":"Checkout-Preis zum aktuellen Wechselkurs gesperrt.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/price-lock-expired.txt","content":"Preisgarantie abgelaufen – aktualisieren Sie die Gesamtsummen, um den aktuellen Wechselkurs zu bestätigen.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/validating-label.txt","content":"Adresse wird validiert…","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/place-order-label.txt","content":"Sichere Bestellung aufgeben","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/price-loading-message.txt","content":"Endpreise werden berechnet…","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/address-incomplete-message.txt","content":"Vervollständigen Sie die Lieferdetails, um fortzufahren","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/locked-badge-label.txt","content":"Gesperrt","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/footnote-intro.txt","content":"Sichere Zahlungen, unterstützt von unseren geprüften Partnern. Steuern und Gebühren werden geschätzt und können bei der Lieferung angepasst werden.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/conversion-footnote.txt","content":"Umgerechnet von {{baseCurrency}} zu aktuellen Wechselkursen ({{displayCurrency}}).","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/fees-note.txt","content":"Die Marktplatz-Servicegebühren und FX-Puffer sind bereits in den oben genannten Gesamtbeträgen enthalten.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/totals/subtotal.txt","content":"Zwischensumme","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/totals/delivery.txt","content":"Lieferung","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/totals/duties.txt","content":"Geschätzte Abgaben","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/totals/fees.txt","content":"Importgebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/totals/tax.txt","content":"Geschätzte Steuer","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/address-alerts/missing-fields.txt","content":"Bitte vervollständigen Sie Ihre Adresse, bevor Sie fortfahren.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/address-alerts/validation-failed.txt","content":"Wir konnten Ihre Adresse nicht validieren. Bitte überprüfen Sie sie und versuchen Sie es erneut.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/address-alerts/validation-error.txt","content":"Adressvalidierungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/heading.txt","content":"Steuer- und Zollvorschau","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/destination-fallback.txt","content":"Unbekanntes Ziel","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/expand-label.txt","content":"Details anzeigen","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/collapse-label.txt","content":"Details ausblenden","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/subtotal-label.txt","content":"Warenkorb-Zwischensumme","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/duties-label.txt","content":"Zölle, Mehrwertsteuer & Gebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/grand-total-label.txt","content":"Gesamtbetragsvorschau","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/transaction-id-label.txt","content":"Transaktions-ID","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/total-duties-label.txt","content":"Gesamte Abgaben","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/total-vat-label.txt","content":"Gesamt-Mehrwertsteuer","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/commodity-taxes-label.txt","content":"Warensteuern und Gebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/shipment-taxes-label.txt","content":"Versandsteuern und Gebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/brokerage-fees-label.txt","content":"Maklergebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/disbursement-fee-label.txt","content":"Auszahlungsgebühr","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/entry-preparation-fee-label.txt","content":"Einfuhrvorbereitungsgebühr","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/brokerage-section-heading.txt","content":"Maklergebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/item-details-heading.txt","content":"Artikelinformationen","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/item-title-template.txt","content":"Artikel {{index}} • HS {{code}}","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/item-duty-label.txt","content":"Zollgebühr","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/item-vat-label.txt","content":"USt.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/item-taxes-label.txt","content":"Steuern & Gebühren","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/item-duty-tax-total-label.txt","content":"Zoll- und Steuergesamtbetrag","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/empty-message.txt","content":"Wir zeigen Ihnen die Zölle und Steuern an, sobald Ihre Lieferadresse bestätigt ist.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/tax-preview/estimates-note.txt","content":"Schätzungen können sich ändern, sobald Ihr Anbieter die Route festgelegt hat.","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/heading.txt","content":"Das könnte Ihnen auch gefallen","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/subheading.txt","content":"Ausgewählte Empfehlungen basierend auf Ihrer Auswahl","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/cta-label.txt","content":"Alle Produkte anzeigen","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/badge-label.txt","content":"Neu","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/quick-preview-label.txt","content":"Schnelle Vorschau","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/min-pieces-prefix.txt","content":"Minimale Stückzahl","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/recommendations/min-pieces-suffix.txt","content":"Stücke","lastModified":"2025-11-24T14:06:11.301Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/actions/heading.txt","content":"Aktionen","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/actions/items/01.txt","content":"Fahren Sie mit der Lieferung fort, um Versanddetails hinzuzufügen und Zölle sowie Steuerabschätzungen vor der Zahlung zu überprüfen.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/actions/items/02.txt","content":"Bearbeiten Sie einen konfigurierten Artikel, um den Konfigurator erneut zu öffnen und Design-Details oder Mengen anzupassen.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/actions/items/03.txt","content":"Entfernen Sie einen Artikel aus dem Warenkorb, wenn er nicht mehr benötigt wird, bevor Sie mit dem Checkout fortfahren.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/empty-state/body.txt","content":"Verwenden Sie 'Weiter einkaufen', um Kollektionen zu durchsuchen und konfiguriertes Merchandise hinzuzufügen, bevor Sie zum Checkout zurückkehren.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/empty-state/heading.txt","content":"Wenn der Warenkorb leer ist","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/next-step/heading.txt","content":"Was als Nächstes passiert","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/next-step/items/01.txt","content":"Überprüfen Sie die Produktmengen, Größenaufteilungen und aktuellen Produktionszeiten.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/next-step/items/02.txt","content":"Fügen Sie auf der Lieferseite Versandinformationen hinzu, um die endgültigen Kosten zu bestätigen.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/next-step/items/03.txt","content":"Schließen Sie die Zahlung ab, nachdem die Lieferdetails und Beträge bestätigt wurden.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/overview/body.txt","content":"Verwenden Sie diese Warenkorbseite, um angepasste Artikel zu überprüfen, Mengen, Produktionszeiten und Preisstatus zu bestätigen, und fahren Sie dann mit der Lieferung für Versanddetails, Zölle und sichere Zahlungen fort.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/overview/heading.txt","content":"Überblick über die Warenkorbseite","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/summary/body.txt","content":"Die Gesamtsummen im Warenkorb helfen Ihnen, die Bestellung vor der Lieferung zu überprüfen. Endgültige Kosten werden bestätigt, nachdem die Versanddetails hinzugefügt wurden.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/llm/summary/heading.txt","content":"Preissummen-Kontext","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/description.txt","content":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel in Ihrem Warenkorb, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit der Lieferung für Versanddetails, Zölle und sichere Zahlungen bei MerchandAise fort.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/keywords.txt","content":"Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen, benutzerdefinierten Warenkorb überprüfen, Warenkorb mit angepassten Artikeln, sicherer Checkout-Warenkorb, Bestellmengen bestätigen, Produktionszeiten bestätigen, Versanddetails und Zölle, MerchandAise Warenkorb","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/open-graph/description.txt","content":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit Lieferung und Zahlung bei MerchandAise fort.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/open-graph/title.txt","content":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | MerchandAise","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/title.txt","content":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | Weiter zu sicherem Checkout | MerchandAise","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/twitter/description.txt","content":"Überprüfen Sie die angepassten Artikel, bestätigen Sie die Mengen und Produktionszeiten und fahren Sie mit Lieferung und Zahlung bei MerchandAise fort.","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/meta/twitter/title.txt","content":"Überprüfen Sie Ihren Warenkorb für benutzerdefinierte Bestellungen | MerchandAise","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/seo/breadcrumb-current-label.txt","content":"Warenkorb","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/cart/seo/breadcrumb-home-label.txt","content":"Startseite","lastModified":"2026-03-27T03:06:06.711Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/actions/heading.txt","content":"Checkout-Aktionen","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/actions/items/01.txt","content":"Überprüfen Sie jeden konfigurierten Artikel, bestätigen Sie die Mengen und prüfen Sie die aktuellen Produktionszeiten, bevor Sie fortfahren.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/actions/items/02.txt","content":"Bearbeiten Sie einen konfigurierten Artikel oder entfernen Sie ihn aus dem Warenkorb, wenn Änderungen vor der Lieferung erforderlich sind.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/actions/items/03.txt","content":"Fahren Sie mit der Lieferung fort, um Versanddetails hinzuzufügen, die Schätzungen für Zölle und Steuern zu überprüfen und die Zahlung freizuschalten.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/empty-state/body.txt","content":"Nutzen Sie 'Weiter einkaufen', um konfigurierte Artikel hinzuzufügen, bevor Sie mit Lieferung und Zahlung fortfahren.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/empty-state/heading.txt","content":"Wenn der Warenkorb leer ist","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/next-step/heading.txt","content":"Was als Nächstes passiert","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/next-step/items/01.txt","content":"Fügen Sie im Schritt Lieferung Versandinformationen hinzu, um die Adresse zu validieren und die Schätzungen der Gesamtkosten zu bestätigen.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/next-step/items/02.txt","content":"Wählen Sie eine Zahlungsmethode, nachdem die Lieferdetails und Gesamtsummen bestätigt wurden.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/next-step/items/03.txt","content":"Erhalten Sie die Bestellbestätigung, nachdem die Zahlung erfolgreich war oder eine Rechnungsanforderung eingereicht wurde.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/overview/body.txt","content":"Nutzen Sie diese Checkout-Seite, um konfigurierte Waren zu überprüfen, Mengen und Produktionszeiten zu bestätigen und zur Lieferung für Versanddetails, Zölle, Steuern und Zahlungsbereitschaft fortzufahren.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/overview/heading.txt","content":"Übersicht der Checkout-Seite","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/summary/body.txt","content":"Die Zusammenfassung zeigt, welche Schritte noch ausstehen, welche Beträge vorläufig sind und wie Zölle und Steuern vor der Zahlung geschätzt werden.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/llm/summary/heading.txt","content":"Überblick über die Bestellung","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/description.txt","content":"Überprüfen Sie konfigurierte Waren, bestätigen Sie Mengen und Produktionszeiten, und fahren Sie mit der Lieferung für Versanddetails, Zölle, Steuern und sichere Zahlung auf MerchandAise fort.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/keywords.txt","content":"benutzerdefinierte Warenkorb, benutzerdefinierte Bestellüberprüfung, Lieferdetails für benutzerdefinierte Bestellungen, Überprüfung von Zöllen und Steuern, sichere Zahlung für benutzerdefinierte Produkte, MerchandAise Checkout","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/open-graph/description.txt","content":"Überprüfen Sie konfigurierte Waren, bestätigen Sie Mengen und fahren Sie mit der Lieferung und sicheren Zahlung auf MerchandAise fort.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/open-graph/title.txt","content":"Überprüfen Sie Ihre benutzerdefinierte Warenkorb | MerchandAise Checkout","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/title.txt","content":"Überprüfen Sie Ihre benutzerdefinierte Warenkorb | Weiter zur Lieferung | MerchandAise","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/twitter/description.txt","content":"Überprüfen Sie konfigurierte Waren, bestätigen Sie Mengen und fahren Sie mit der Lieferung und sicheren Zahlung auf MerchandAise fort.","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/meta/twitter/title.txt","content":"Überprüfen Sie Ihre benutzerdefinierte Warenkorb | MerchandAise Checkout","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/seo/breadcrumb-current-label.txt","content":"Kasse","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/checkout/seo/breadcrumb-home-label.txt","content":"Startseite","lastModified":"2026-03-27T07:21:31.830Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/loading-bag-label.txt","content":"Warenkorb wird geladen","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/hero/progress-aria-label.txt","content":"Checkout-Fortschritt","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/approval-required-label.txt","content":"Genehmigung erforderlich","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/best-offer-selected-label.txt","content":"Bester Preis ausgewählt","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/community-prefix.txt","content":"Gemeinschaft","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/configured-product-alt.txt","content":"Vorschau des konfigurierten Produkts","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/lead-time-day-plural.txt","content":"Tage","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/purchase-card/lead-time-day-singular.txt","content":"Tag","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/delivery-navigation-error.txt","content":"Wir konnten nicht zur Lieferung fortfahren. Bitte versuchen Sie es erneut.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/landed-cost-note.txt","content":"Endgültige Beträge werden bestätigt, nachdem Sie die Lieferdetails hinzugefügt haben.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/pause-cta-label.txt","content":"Checkout vorübergehend pausiert","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/pause-message.txt","content":"Aktualisierungen des Versandnetzwerks sind im Gange. Wir benachrichtigen Sie, sobald der Checkout bereit ist.","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/trust-badges/01.txt","content":"Sichere Zahlung","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/trust-badges/02.txt","content":"Geprüfte Anbieter","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"},{"relativePath":"structured/checkout/summary/trust-badges/03.txt","content":"Geld-zurück-Garantie","lastModified":"2026-03-27T03:27:12.221Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}