{"pageKey":"Bug_Report","slug":"bug-report","locale":"th","localeResolved":"th","fallbackApplied":false,"version":"bug-report@2026-03-19T14:14:33.103Z","lastModified":"2026-03-19T14:14:33.103Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/th/bug-report","payload":{"slug":"bug-report","purpose":"llm-bug-report","title":"รายงานจุดบกพร่องหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ | MerchandAise","description":"รายงานข้อบกพร่อง ปัญหาการชำระเงิน ปัญหาการแปล หรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ไปที่ MerchandAise. รวมขั้นตอนในการทำซ้ำ ลักษณะการทำงานที่คาดหวัง ภาพหน้าจอ และรายละเอียดการติดต่อเพื่อการคัดแยกที่รวดเร็วยิ่งขึ้น","sections":[{"heading":"รายงานจุดบกพร่องหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์","paragraphs":["บอก. MerchandAise ทีมงานเกี่ยวกับข้อบกพร่องของแพลตฟอร์ม ปัญหาการชำระเงิน ปัญหาการแปล หรือความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ รวมขั้นตอนการทำซ้ำ ลักษณะการทำงานที่คาดไว้ และภาพหน้าจอเพื่อให้เราคัดแยกได้เร็วขึ้น"]},{"heading":"เมื่อใดจึงจะใช้หน้านี้","paragraphs":["ใช้หน้านี้เพื่อรายงานข้อบกพร่องของหน้าร้าน ปัญหาการชำระเงิน ข้อบกพร่องในการแปล เนื้อหาไม่ถูกต้อง การนำทางที่เสียหาย หรือคำติชมผลิตภัณฑ์ทั่วไปสำหรับ MerchandAise."],"list":["รายงานข้อผิดพลาด: ใช้รายงานข้อบกพร่องสำหรับโฟลว์ที่ใช้งานไม่ได้ เนื้อหาไม่ถูกต้อง ปัญหาในการแสดงผล ปัญหาการชำระเงิน หรือข้อบกพร่องในการแปล","ข้อเสนอแนะ: ใช้คำติชมสำหรับคำแนะนำผลิตภัณฑ์ บันทึกการใช้งาน การปรับปรุงเนื้อหา หรือข้อมูลประสบการณ์ทั่วไป"]},{"heading":"ฟิลด์และอินพุตที่รองรับ","list":["ช่องที่ต้องกรอก: ชื่อและคำอธิบาย","ฟิลด์ตัวเลือก: ลำดับความสำคัญสำหรับรายงานข้อผิดพลาด อีเมลสำหรับการติดตามผล และไฟล์แนบรูปภาพหรือ PDF","มีโหมดการส่งสองโหมด: รายงานข้อผิดพลาดและข้อเสนอแนะ","ไฟล์แนบควรช่วยให้ทีมทำซ้ำหรือเข้าใจปัญหาได้อย่างรวดเร็ว"]},{"heading":"สิ่งที่ควรรวมไว้ในรายงานข้อผิดพลาด","list":["หน้า เส้นทาง หรือโฟลว์ที่แน่นอนที่เกิดปัญหา","ล้างขั้นตอนการทำสำเนาตั้งแต่ต้นจนจบ","พฤติกรรมที่คาดหวังและพฤติกรรมที่เกิดขึ้นจริง","สถานที่ที่เกี่ยวข้อง อุปกรณ์ เบราว์เซอร์ หรือขั้นตอนการสั่งซื้อ หากจุดบกพร่องขึ้นอยู่กับบริบท"]},{"heading":"สิ่งที่ควรรวมไว้ในคำติชม","list":["เป้าหมายใดที่คุณพยายามทำให้สำเร็จ","สิ่งที่ทำให้รู้สึกสับสน ช้า ขาดหายไป หรือยากอย่างไม่คาดคิด","ข้อเสนอแนะใด ๆ ที่จะทำให้ขั้นตอนการทำงานชัดเจนขึ้นหรือเร็วขึ้น","ภาพหน้าจอหรือตัวอย่างเมื่อบริบทของภาพมีความสำคัญ"]},{"heading":"จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากยื่น","paragraphs":["MerchandAise ตรวจสอบรายงานที่เข้ามาเพื่อสร้างปัญหา จัดลำดับความสำคัญการแก้ไข และติดต่อผู้รายงานเมื่อจำเป็นต้องมีบริบทเพิ่มเติม"]},{"heading":"คำถามทั่วไปในการรายงาน","items":[{"title":"อะไรช่วยให้ทีมสร้างปัญหาขึ้นมาใหม่ได้อย่างรวดเร็ว","description":"ใส่ URL ของหน้า ขั้นตอนที่คุณปฏิบัติตาม ผลลัพธ์ที่คาดหวัง ผลลัพธ์จริง และภาพหน้าจอที่แสดงปัญหาอย่างชัดเจน"},{"title":"ฉันควรใช้รายงานข้อผิดพลาดหรือข้อเสนอแนะ?","description":"เลือกรายงานข้อผิดพลาดเมื่อมีบางอย่างเสียหายหรือไม่ถูกต้อง เลือกคำติชมเมื่อประสบการณ์ใช้งานได้แต่อาจชัดเจนกว่า เร็วกว่า หรือมีประโยชน์มากกว่า"},{"title":"สามารถฝากรายละเอียดการติดต่อเพื่อติดตามผลได้หรือไม่?","description":"ใช่. อีเมลเป็นทางเลือก แต่การเพิ่มจะช่วยให้ทีมติดต่อคุณได้หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมในการทำให้เกิดปัญหาอีกครั้ง"}]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Bug_Report"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/description-help-bug.txt","content":"อธิบายขั้นตอนในการทำซ้ำ ผลลัพธ์ที่คาดหวัง และผลลัพธ์ที่แท้จริง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/description-help-feedback.txt","content":"อธิบายสิ่งที่คุณสังเกตเห็น สิ่งที่รู้สึกสับสน และสิ่งใดที่จะปรับปรุงประสบการณ์ได้","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/form-summary.txt","content":"ใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อรายงานข้อบกพร่องหรือแบ่งปันข้อเสนอแนะพร้อมรายละเอียดการติดต่อและไฟล์แนบเพิ่มเติม","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/priority-hint.txt","content":"ลำดับความสำคัญช่วยให้ทีมคัดแยกจุดบกพร่องที่ส่งผลกระทบต่อการผลิตได้เร็วขึ้น","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/report-type-hint.txt","content":"เลือกรายงานข้อผิดพลาดสำหรับพฤติกรรมที่เสียหายหรือข้อเสนอแนะสำหรับคำแนะนำผลิตภัณฑ์","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/actions/submit-bug.txt","content":"ส่งรายงาน","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/actions/submit-feedback.txt","content":"ส่งคำติชม","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/dropzone-label.txt","content":"วางภาพหน้าจอหรือ PDF ที่นี่ หรือคลิกเพื่ออัปโหลด","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/hint.txt","content":"เอกสารแนบที่ยอมรับ: รูปภาพและเอกสาร PDF","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/label.txt","content":"เอกสารแนบ (ไม่บังคับ)","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/remove-label.txt","content":"ลบ{filename}","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/description/label.txt","content":"คำอธิบาย","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/description/placeholder-bug.txt","content":"เกิดอะไรขึ้น คุณคาดหวังอะไร และเราจะทำซ้ำได้อย่างไร","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/description/placeholder-feedback.txt","content":"อะไรคือการทำงาน อะไรคือสิ่งที่น่าสับสน หรืออะไรที่จะปรับปรุงประสบการณ์?","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/email/label.txt","content":"อีเมล (ไม่บังคับ)","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/email/placeholder.txt","content":"เพิ่มอีเมลหากคุณต้องการติดตามผล","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/label.txt","content":"ลำดับความสำคัญ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/options/high.txt","content":"สูง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/options/low.txt","content":"ต่ำ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/options/medium.txt","content":"ปานกลาง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/title/label.txt","content":"ชื่อ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/title/placeholder-bug.txt","content":"สรุปข้อบกพร่องในหนึ่งบรรทัด","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/title/placeholder-feedback.txt","content":"สรุปความคิดเห็นของคุณในบรรทัดเดียว","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/messages/error.txt","content":"เราไม่สามารถส่งรายงานของคุณได้ โปรดลองอีกครั้ง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/messages/submitting.txt","content":"กำลังส่ง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/messages/success.txt","content":"ขอบคุณ. รายงานของคุณอยู่ในคิวเพื่อตรวจสอบ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/bug/label.txt","content":"รายงานข้อผิดพลาด","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/bug/summary.txt","content":"ใช้รายงานข้อบกพร่องสำหรับโฟลว์ที่ใช้งานไม่ได้ เนื้อหาไม่ถูกต้อง ปัญหาในการแสดงผล ปัญหาการชำระเงิน หรือข้อบกพร่องในการแปล","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/feedback/label.txt","content":"ข้อเสนอแนะ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/feedback/summary.txt","content":"ใช้คำติชมสำหรับคำแนะนำผลิตภัณฑ์ บันทึกการใช้งาน การปรับปรุงเนื้อหา หรือข้อมูลประสบการณ์ทั่วไป","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/legend.txt","content":"เลือกสิ่งที่คุณต้องการส่ง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/hero/description.txt","content":"บอก. MerchandAise ทีมงานเกี่ยวกับข้อบกพร่องของแพลตฟอร์ม ปัญหาการชำระเงิน ปัญหาการแปล หรือความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ รวมขั้นตอนการทำซ้ำ ลักษณะการทำงานที่คาดไว้ และภาพหน้าจอเพื่อให้เราคัดแยกได้เร็วขึ้น","lastModified":"2026-03-19T14:14:33.103Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/hero/headline.txt","content":"รายงานจุดบกพร่องหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/heading.txt","content":"สิ่งที่ควรรวมไว้ในรายงานข้อผิดพลาด","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/01.txt","content":"หน้า เส้นทาง หรือโฟลว์ที่แน่นอนที่เกิดปัญหา","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/02.txt","content":"ล้างขั้นตอนการทำสำเนาตั้งแต่ต้นจนจบ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/03.txt","content":"พฤติกรรมที่คาดหวังและพฤติกรรมที่เกิดขึ้นจริง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/04.txt","content":"สถานที่ที่เกี่ยวข้อง อุปกรณ์ เบราว์เซอร์ หรือขั้นตอนการสั่งซื้อ หากจุดบกพร่องขึ้นอยู่กับบริบท","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/heading.txt","content":"คำถามทั่วไปในการรายงาน","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/01/answer.txt","content":"ใส่ URL ของหน้า ขั้นตอนที่คุณปฏิบัติตาม ผลลัพธ์ที่คาดหวัง ผลลัพธ์จริง และภาพหน้าจอที่แสดงปัญหาอย่างชัดเจน","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/01/question.txt","content":"อะไรช่วยให้ทีมสร้างปัญหาขึ้นมาใหม่ได้อย่างรวดเร็ว","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/02/answer.txt","content":"เลือกรายงานข้อผิดพลาดเมื่อมีบางอย่างเสียหายหรือไม่ถูกต้อง เลือกคำติชมเมื่อประสบการณ์ใช้งานได้แต่อาจชัดเจนกว่า เร็วกว่า หรือมีประโยชน์มากกว่า","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/02/question.txt","content":"ฉันควรใช้รายงานข้อผิดพลาดหรือข้อเสนอแนะ?","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/03/answer.txt","content":"ใช่. อีเมลเป็นทางเลือก แต่การเพิ่มจะช่วยให้ทีมติดต่อคุณได้หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมในการทำให้เกิดปัญหาอีกครั้ง","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/03/question.txt","content":"สามารถฝากรายละเอียดการติดต่อเพื่อติดตามผลได้หรือไม่?","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/heading.txt","content":"สิ่งที่ควรรวมไว้ในคำติชม","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/01.txt","content":"เป้าหมายใดที่คุณพยายามทำให้สำเร็จ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/02.txt","content":"สิ่งที่ทำให้รู้สึกสับสน ช้า ขาดหายไป หรือยากอย่างไม่คาดคิด","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/03.txt","content":"ข้อเสนอแนะใด ๆ ที่จะทำให้ขั้นตอนการทำงานชัดเจนขึ้นหรือเร็วขึ้น","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/04.txt","content":"ภาพหน้าจอหรือตัวอย่างเมื่อบริบทของภาพมีความสำคัญ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/heading.txt","content":"ฟิลด์และอินพุตที่รองรับ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/01.txt","content":"ช่องที่ต้องกรอก: ชื่อและคำอธิบาย","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/02.txt","content":"ฟิลด์ตัวเลือก: ลำดับความสำคัญสำหรับรายงานข้อผิดพลาด อีเมลสำหรับการติดตามผล และไฟล์แนบรูปภาพหรือ PDF","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/03.txt","content":"มีโหมดการส่งสองโหมด: รายงานข้อผิดพลาดและข้อเสนอแนะ","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/04.txt","content":"ไฟล์แนบควรช่วยให้ทีมทำซ้ำหรือเข้าใจปัญหาได้อย่างรวดเร็ว","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/follow-up/body.txt","content":"MerchandAise ตรวจสอบรายงานที่เข้ามาเพื่อสร้างปัญหา จัดลำดับความสำคัญการแก้ไข และติดต่อผู้รายงานเมื่อจำเป็นต้องมีบริบทเพิ่มเติม","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/follow-up/heading.txt","content":"จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากยื่น","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/overview/body.txt","content":"ใช้หน้านี้เพื่อรายงานข้อบกพร่องของหน้าร้าน ปัญหาการชำระเงิน ข้อบกพร่องในการแปล เนื้อหาไม่ถูกต้อง การนำทางที่เสียหาย หรือคำติชมผลิตภัณฑ์ทั่วไปสำหรับ MerchandAise.","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/overview/heading.txt","content":"เมื่อใดจึงจะใช้หน้านี้","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/description.txt","content":"รายงานข้อบกพร่อง ปัญหาการชำระเงิน ปัญหาการแปล หรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ไปที่ MerchandAise. รวมขั้นตอนในการทำซ้ำ ลักษณะการทำงานที่คาดหวัง ภาพหน้าจอ และรายละเอียดการติดต่อเพื่อการคัดแยกที่รวดเร็วยิ่งขึ้น","lastModified":"2026-03-19T14:14:33.103Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/keywords.txt","content":"รายงานข้อบกพร่อง ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ รายงานปัญหาการชำระเงิน รายงานข้อบกพร่องในการแปล ปัญหาหน้าร้าน MerchandAise สนับสนุน","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/open-graph/description.txt","content":"รายงานจุดบกพร่อง โฟลว์หน้าร้านที่ใช้งานไม่ได้ ข้อบกพร่องในการแปล หรือคำติชมผลิตภัณฑ์ไปยัง MerchandAise ทีม.","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/open-graph/title.txt","content":"รายงานจุดบกพร่องหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ | MerchandAise","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/title.txt","content":"รายงานจุดบกพร่องหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ | MerchandAise","lastModified":"2026-03-19T10:01:41.358Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/twitter/description.txt","content":"รายงานข้อบกพร่อง ปัญหาในการชำระเงิน ข้อบกพร่องในการแปล หรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ไปที่ MerchandAise.","lastModified":"2026-03-19T14:14:33.103Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/twitter/title.txt","content":"รายงานจุดบกพร่องหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ | MerchandAise","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/seo/breadcrumb-current-label.txt","content":"รายงานข้อผิดพลาด","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/seo/breadcrumb-home-label.txt","content":"บ้าน","lastModified":"2026-03-19T09:58:42.335Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}