{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"pt","localeResolved":"pt","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-03-27T07:27:11.812Z","lastModified":"2026-03-27T07:27:11.812Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/pt/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Revise seu carrinho de pedidos personalizados | Continue para o checkout seguro | MerchandAise","description":"Revise os itens personalizados em seu carrinho, confirme quantidades e prazos de produção, e continue para a entrega para detalhes de envio, taxas e pagamento seguro na MerchandAise.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Checkout Seguro"},{"title":"Bag heading","description":"Sacola de compras"},{"title":"Title with items","description":"Revise sua sacola ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"Sua sacola está vazia"},{"title":"Description with items","description":"Confirme suas seleções e finalize seu pedido em poucos passos."},{"title":"Description when empty","description":"Adicione produtos à sua sacola para iniciar a experiência de checkout."},{"title":"Empty state support","description":"Explore nossas coleções para adicionar peças sustentáveis adaptadas à sua marca."},{"title":"Continue shopping label","description":"Continuar comprando"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Progresso do checkout"},{"title":"Loading state label","description":"Carregando sua sacola"},{"title":"Items label (singular)","description":"Total {{count}} item"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} itens no total"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Bag review","description":"Confirm selections (/pt/checkout)"},{"title":"Step #2 - Delivery & duties","description":"Shipping address & taxes (/pt/delivery)"},{"title":"Step #3 - Payment","description":"Secure payment method (/pt/payment)"},{"title":"Step #4 - Confirmation","description":"Order summary (/pt/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"Sua sacola está vazia"},{"title":"Empty state message","description":"Explore nossas coleções para adicionar peças sustentáveis adaptadas à sua marca."},{"title":"Price error heading","description":"Erro de cálculo de preço"},{"title":"Price error description","description":"Não conseguimos finalizar os impostos e taxas para o seu endereço. Por favor, atualize a página para tentar novamente ou entre em contato com nossa equipe de suporte se o problema continuar."},{"title":"Price error retry label","description":"Atualizar página"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Adicione um endereço de entrega para continuar"},{"title":"Address description","description":"Usamos seu endereço para apresentar impostos, taxas e prazos de entrega precisos antes de você finalizar seu pedido."},{"title":"Address bullet #1","description":"Estimativas de impostos"},{"title":"Address bullet #2","description":"Previsões de impostos transparentes"},{"title":"Address bullet #3","description":"Janelas de entrega personalizadas"},{"title":"Address bullet #4","description":"Taxas de envio localizadas"},{"title":"Address button label","description":"Atualizar detalhes de envio"},{"title":"Address footnote","description":"Usamos seu endereço apenas para o cumprimento do pedido e cálculo de impostos."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Pedido personalizado"},{"title":"Edit button aria","description":"Editar produto no configurador"},{"title":"Remove button label","description":"Remover"},{"title":"Remove button aria","description":"Remover item da sacola"},{"title":"Lead time prefix","description":"Prazo de entrega"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"dia"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"dias"},{"title":"Quantity heading","description":"Quantidade e preços"},{"title":"Quantity label","description":"Qtd"},{"title":"Best offer selected label","description":"Melhor oferta selecionada"},{"title":"Community prefix","description":"Comunidade"},{"title":"Approval required label","description":"Aprovação necessária"},{"title":"Configured product alt","description":"Prévia do produto configurado"},{"title":"Size label (women)","description":"Tamanhos femininos"},{"title":"Size label (men)","description":"Tamanhos masculinos"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Tamanhos unissex"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"tamanhos {{group}}"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Total de peças"},{"title":"Price per piece label","description":"Preço / peça"},{"title":"Total cost label","description":"Custo total"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Pronto para finalizar seu pedido?"},{"title":"Summary description","description":"Continue para entrega e pagamento assim que seu endereço de entrega for confirmado."},{"title":"Landed-cost note","description":"Os totais finais são confirmados após você adicionar os detalhes de entrega."},{"title":"Display currency label","description":"Moeda exibida"},{"title":"Currency updating label","description":"Atualizando taxas…"},{"title":"Currency syncing label","description":"Sincronizando taxas…"},{"title":"Subtotal label","description":"Subtotal"},{"title":"Delivery label","description":"Entrega"},{"title":"Duties label","description":"Impostos estimados"},{"title":"Fees label","description":"Taxas de importação"},{"title":"Tax label","description":"Imposto estimado"},{"title":"Total due label","description":"Total a pagar hoje"},{"title":"Price lock active","description":"Preço de checkout bloqueado na taxa de câmbio atual."},{"title":"Price lock expired","description":"Mensagem de expiração do bloqueio de preço — atualize os totais para confirmar a última taxa de câmbio."},{"title":"Validating label","description":"Validando endereço…"},{"title":"Place order label","description":"Finalizar pedido seguro"},{"title":"Price loading message","description":"Calculando preços finais…"},{"title":"Address incomplete message","description":"Complete os detalhes de entrega para continuar"},{"title":"Pause message","description":"Atualizações da rede de entrega estão em andamento. Avisaremos assim que o checkout estiver pronto."},{"title":"Pause CTA label","description":"Checkout temporariamente pausado"},{"title":"Trust badge #1","description":"Pagamento seguro"},{"title":"Trust badge #2","description":"Fornecedores verificados"},{"title":"Trust badge #3","description":"Garantia de devolução do dinheiro"},{"title":"Locked badge label","description":"Bloqueado"},{"title":"Footnote intro","description":"Pagamentos seguros garantidos por nossos parceiros verificados. Impostos e taxas são estimados e podem ser ajustados na entrega."},{"title":"Conversion footnote","description":"Convertido de {{baseCurrency}} usando as taxas de câmbio atuais ({{displayCurrency}})."},{"title":"Fees note","description":"As taxas de serviço do marketplace e os buffers de câmbio já estão refletidos nos totais acima."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Por favor, complete seu endereço antes de prosseguir."},{"title":"Validation failed alert","description":"Não conseguimos validar seu endereço. Por favor, verifique e tente novamente."},{"title":"Validation error alert","description":"Erro de validação de endereço. Por favor, tente novamente."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Não conseguimos continuar para entrega. Por favor, tente novamente."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Prévia de impostos e taxas"},{"title":"Destination fallback","description":"Destino desconhecido"},{"title":"Expand label","description":"Ver detalhes"},{"title":"Collapse label","description":"Ocultar detalhes"},{"title":"Subtotal label","description":"Subtotal do carrinho"},{"title":"Duties label","description":"Impostos, IVA e taxas"},{"title":"Grand total label","description":"Prévia do total geral"},{"title":"Transaction ID label","description":"ID da Transação"},{"title":"Total duties label","description":"Total de impostos"},{"title":"Total VAT label","description":"Total de IVA"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Impostos e taxas sobre mercadorias"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Impostos e taxas de envio"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Taxas de corretagem"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Taxa de desembolso"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Taxa de preparação de entrada"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Taxas de corretagem"},{"title":"Item details heading","description":"Detalhes do item"},{"title":"Item title template","description":"Item {{index}} • SH {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Imposto"},{"title":"Item VAT label","description":"IVA"},{"title":"Item taxes label","description":"Impostos e taxas"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Total de impostos e taxas"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Mostraremos os impostos e taxas assim que seu endereço de entrega for confirmado."},{"title":"Estimates note","description":"As estimativas podem ser ajustadas assim que sua transportadora finalizar a rota."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Você Também Pode Gostar"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Seleções personalizadas com base na sua bolsa"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Ver Todos os Produtos"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Novo"},{"title":"Quick preview label","description":"Prévia rápida"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Mínimo"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Peças"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Revise seu carrinho de pedidos personalizados | Continue para o checkout seguro | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Revise os itens personalizados em seu carrinho, confirme quantidades e prazos de produção, e continue para a entrega para detalhes de envio, taxas e pagamento seguro na MerchandAise."},{"title":"SEO keywords","description":"carrinho de pedidos personalizados, revisar carrinho de mercadorias personalizadas, carrinho de itens personalizados, carrinho de checkout seguro, confirmar quantidades do pedido, confirmar prazos de produção, detalhes de entrega e taxas, carrinho MerchandAise"},{"title":"Open Graph title","description":"Revise seu carrinho de pedidos personalizados | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Revise itens personalizados, confirme quantidades e prazos de produção, e continue para entrega e pagamento na MerchandAise."},{"title":"Twitter title","description":"Revise seu carrinho de pedidos personalizados | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Revise itens personalizados, confirme quantidades e prazos de produção, e continue para entrega e pagamento na MerchandAise."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Início"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Carrinho"}]},{"heading":"Visão geral da página do carrinho","paragraphs":["Use esta página do carrinho para revisar itens personalizados, confirmar quantidades, prazos de produção e status de preços, e então continue para a entrega para detalhes de envio, taxas e pagamento seguro."]},{"heading":"Ações disponíveis","list":["Continue para a entrega para adicionar detalhes de envio e revisar estimativas de taxas e impostos antes do pagamento.","Edite qualquer item configurado para reabrir o configurador e ajustar detalhes de design ou quantidades.","Remova um item do carrinho se não for mais necessário antes de continuar o checkout."]},{"heading":"O que acontece a seguir","list":["Revise as quantidades dos produtos, detalhes de tamanhos e prazos de produção atuais.","Adicione informações de envio na página de entrega para confirmar os detalhes de custo final.","Complete o pagamento após os detalhes de entrega e totais serem confirmados."]},{"heading":"Contexto do resumo de preços","paragraphs":["Os totais do carrinho ajudam você a revisar o pedido antes da entrega. Os custos finais são confirmados após a adição dos detalhes de envio."]},{"heading":"Quando o carrinho está vazio","paragraphs":["Use Continuar comprando para navegar pelas coleções e adicionar mercadorias configuradas antes de retornar ao checkout."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}