{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"hr","localeResolved":"hr","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-03-27T07:17:38.179Z","lastModified":"2026-03-27T07:17:38.179Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/hr/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Pregledajte svoju košaricu s prilagođenim narudžbama | Nastavite na sigurnu narudžbu | MerchandAise","description":"Pregledajte prilagođene stavke u svojoj košarici, potvrdite količine i vrijeme proizvodnje, te nastavite na dostavu za podatke o dostavi, troškovima i sigurnu uplatu na MerchandAise.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Sigurna kupnja"},{"title":"Bag heading","description":"Košarica"},{"title":"Title with items","description":"Pregledajte svoju košaricu ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"Vaša košarica je trenutno prazna"},{"title":"Description with items","description":"Potvrdite svoje odabire i završite narudžbu u nekoliko jednostavnih koraka."},{"title":"Description when empty","description":"Dodajte proizvode u svoju košaricu kako biste započeli proces kupnje."},{"title":"Empty state support","description":"Istražite naše kolekcije i dodajte održive komade prilagođene vašem brendu."},{"title":"Continue shopping label","description":"Nastavite s kupnjom"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Napredak kupnje"},{"title":"Loading state label","description":"Učitavanje vaše košarice"},{"title":"Items label (singular)","description":"{{count}} artikl ukupno"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} artikla ukupno"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Bag review","description":"Confirm selections (/hr/checkout)"},{"title":"Step #2 - Delivery & duties","description":"Shipping address & taxes (/hr/delivery)"},{"title":"Step #3 - Payment","description":"Secure payment method (/hr/payment)"},{"title":"Step #4 - Confirmation","description":"Order summary (/hr/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"Vaša košarica je prazna"},{"title":"Empty state message","description":"Istražite naše kolekcije i dodajte održive komade prilagođene vašem brendu."},{"title":"Price error heading","description":"Pogreška u izračunu cijene"},{"title":"Price error description","description":"Nismo mogli završiti obračun poreza i carina za vašu adresu. Molimo osvježite stranicu kako biste pokušali ponovno, ili kontaktirajte našu podršku ako problem i dalje traje."},{"title":"Price error retry label","description":"Osvježi stranicu"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Dodajte adresu za dostavu kako biste nastavili"},{"title":"Address description","description":"Vaša adresa koristi se za prikaz točnih poreza, troškova i vremenskih okvira isporuke prije nego što izvršite narudžbu."},{"title":"Address bullet #1","description":"Procjene poreza"},{"title":"Address bullet #2","description":"Prozirni pregledi troškova carine"},{"title":"Address bullet #3","description":"Prilagođena vremenska okna dostave"},{"title":"Address bullet #4","description":"Lokalizirane troškove dostave"},{"title":"Address button label","description":"Ažurirajte podatke o dostavi"},{"title":"Address footnote","description":"Vašu adresu koristimo isključivo za ispunjavanje narudžbi i izračunavanje poreza."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Prilagođena narudžba"},{"title":"Edit button aria","description":"Uredite proizvod u konfiguratoru"},{"title":"Remove button label","description":"Ukloni"},{"title":"Remove button aria","description":"Ukloni artikl iz košarice"},{"title":"Lead time prefix","description":"Vrijeme isporuke"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"dan"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"dana"},{"title":"Quantity heading","description":"Količina i cijene"},{"title":"Quantity label","description":"Količina"},{"title":"Best offer selected label","description":"Odabrana najbolja ponuda"},{"title":"Community prefix","description":"Zajednica"},{"title":"Approval required label","description":"Potrebna odobrenja"},{"title":"Configured product alt","description":"Pregled konfiguriranog proizvoda"},{"title":"Size label (women)","description":"Ženske veličine"},{"title":"Size label (men)","description":"Muške veličine"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Unisex veličine"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"{{group}} veličine"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Ukupno artikala"},{"title":"Price per piece label","description":"Cijena / artikl"},{"title":"Total cost label","description":"Ukupni trošak"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Spremni za narudžbu?"},{"title":"Summary description","description":"Nastavite do dostave i plaćanja nakon što potvrdite svoju adresu dostave."},{"title":"Landed-cost note","description":"Konačni troškovi bit će potvrđeni nakon što dodate podatke o dostavi."},{"title":"Display currency label","description":"Prikaz valuta"},{"title":"Currency updating label","description":"Ažuriranje tečajeva…"},{"title":"Currency syncing label","description":"Sinkronizacija tečajeva…"},{"title":"Subtotal label","description":"Međuzbroj"},{"title":"Delivery label","description":"Dostava"},{"title":"Duties label","description":"Procijenjeni troškovi"},{"title":"Fees label","description":"Uvozne naknade"},{"title":"Tax label","description":"Procijenjeni porez"},{"title":"Total due label","description":"Ukupno za platiti danas"},{"title":"Price lock active","description":"Cijena na naplati zaključana po trenutnom tečaju."},{"title":"Price lock expired","description":"Istekla je zaštita cijene — osvježite ukupne iznose kako biste potvrdili najnoviji tečaj."},{"title":"Validating label","description":"Potvrđivanje adrese…"},{"title":"Place order label","description":"Završite sigurnu narudžbu"},{"title":"Price loading message","description":"Izračunavanje konačnih cijena…"},{"title":"Address incomplete message","description":"Dovršite podatke o dostavi kako biste nastavili"},{"title":"Pause message","description":"Ažuriranja mreže dostave su u tijeku. Obavijestit ćemo vas čim kupnja bude spremna."},{"title":"Pause CTA label","description":"Kupnja privremeno pauzirana"},{"title":"Trust badge #1","description":"Sigurno plaćanje"},{"title":"Trust badge #2","description":"Provjereni dobavljači"},{"title":"Trust badge #3","description":"Jamstvo povrata novca"},{"title":"Locked badge label","description":"Zaključano"},{"title":"Footnote intro","description":"Sigurna plaćanja omogućena od strane naših provjerenih partnera. Porezi i troškovi su procijenjeni i mogu se prilagoditi prilikom dostave."},{"title":"Conversion footnote","description":"Konvertirano iz {{baseCurrency}} koristeći trenutne tečajeve ({{displayCurrency}})."},{"title":"Fees note","description":"Naknade za usluge na tržištu i FX rezerve već su uključene u ukupne iznose iznad."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Molimo vas da dovršite svoju adresu prije nego što nastavite."},{"title":"Validation failed alert","description":"Nismo mogli potvrditi vašu adresu. Molimo provjerite je i pokušajte ponovo."},{"title":"Validation error alert","description":"Greška u provjeri adrese. Molimo pokušajte ponovo."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Nismo mogli nastaviti do dostave. Pokušajte ponovo."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Pregled poreza i troškova"},{"title":"Destination fallback","description":"Nepoznato odredište"},{"title":"Expand label","description":"Pogledajte pojedinosti"},{"title":"Collapse label","description":"Sakrij detalje"},{"title":"Subtotal label","description":"Ukupna cijena u košarici"},{"title":"Duties label","description":"Carine, PDV i naknade"},{"title":"Grand total label","description":"Pregled ukupnog iznosa"},{"title":"Transaction ID label","description":"ID transakcije"},{"title":"Total duties label","description":"Ukupni troškovi"},{"title":"Total VAT label","description":"Ukupni PDV"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Porezi i naknade na robu"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Porezi i naknade za isporuku"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Naknade za posredovanje"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Naknada za isplatu"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Naknada za pripremu ulaza"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Naknade za posredovanje"},{"title":"Item details heading","description":"Detalji o artiklu"},{"title":"Item title template","description":"Stavka {{index}} • HS {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Carina"},{"title":"Item VAT label","description":"PDV"},{"title":"Item taxes label","description":"Porezi i naknade"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Ukupno carina i porezi"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Porez i carine bit će prikazani čim potvrdite svoju adresu za dostavu."},{"title":"Estimates note","description":"Procjene se mogu prilagoditi kada vaš prijevoznik finalizira rutu."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Možda će vam se svidjeti"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Preporučeni izbori na temelju vašeg košarice"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Pogledajte sve proizvode"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Novi"},{"title":"Quick preview label","description":"Brzi pregled"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Min"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Komadi"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Pregledajte svoju košaricu s prilagođenim narudžbama | Nastavite na sigurnu narudžbu | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Pregledajte prilagođene stavke u svojoj košarici, potvrdite količine i vrijeme proizvodnje, te nastavite na dostavu za podatke o dostavi, troškovima i sigurnu uplatu na MerchandAise."},{"title":"SEO keywords","description":"košarica s prilagođenim narudžbama, pregled košarice s prilagođenim proizvodima, košarica s prilagođenim stavkama, sigurna narudžba, potvrdi količine narudžbe, potvrdi vrijeme proizvodnje, podatci o dostavi i troškovima, MerchandAise košarica"},{"title":"Open Graph title","description":"Pregledajte svoju košaricu s prilagođenim narudžbama | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Pregledajte prilagođene stavke, potvrdite količine i vrijeme proizvodnje, te nastavite na dostavu i uplatu na MerchandAise."},{"title":"Twitter title","description":"Pregledajte svoju košaricu s prilagođenim narudžbama | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Pregledajte prilagođene stavke, potvrdite količine i vrijeme proizvodnje, te nastavite na dostavu i uplatu na MerchandAise."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Početna"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Košarica"}]},{"heading":"Pregled stranice košarice","paragraphs":["Koristite ovu stranicu košarice za pregled prilagođenih stavki, potvrdu količina, vremena proizvodnje i statusa cijena, a zatim nastavite na dostavu za podatke o dostavi, troškovima i sigurnu uplatu."]},{"heading":"Akcije","list":["Nastavite na dostavu kako biste dodali podatke o dostavi i pregledali procjene troškova i poreza prije uplate.","Uredite bilo koju konfiguriranu stavku kako biste ponovo otvorili konfigurator i prilagodili detalje dizajna ili količine.","Uklonite stavku iz košarice ako više nije potrebna prije nastavka narudžbe."]},{"heading":"Što se događa sljedeće","list":["Pregledajte količine proizvoda, razdjelu veličina i trenutno vrijeme proizvodnje.","Dodajte informacije o dostavi na stranici dostave kako biste potvrdili detalje o konačnim troškovima.","Dovršite uplatu nakon što su potvrđeni podaci o dostavi i ukupni troškovi."]},{"heading":"Kontekst sažetka cijena","paragraphs":["Ukupni troškovi u košarici pomažu vam da pregledate narudžbu prije dostave. Konačni troškovi se potvrđuju nakon dodavanja podataka o dostavi."]},{"heading":"Kada je košarica prazna","paragraphs":["Koristite opciju Nastavi kupovinu za pregled kolekcija i dodavanje konfiguriranih proizvoda prije povratka na narudžbu."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}