{"pageKey":"Bug_Report","slug":"bug-report","locale":"hr","localeResolved":"hr","fallbackApplied":false,"version":"bug-report@2026-03-19T10:01:09.317Z","lastModified":"2026-03-19T10:01:09.317Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/hr/bug-report","payload":{"slug":"bug-report","purpose":"llm-bug-report","title":"Prijavite bug ili podijelite povratne informacije o proizvodu | MerchandAise","description":"Prijavite pogreške, probleme s naplatom, probleme s lokalizacijom ili povratne informacije o proizvodu na MerchandAise. Uključite korake za reprodukciju, očekivano ponašanje, snimke zaslona i kontakt podatke za bržu trijažu.","sections":[{"heading":"Prijavite grešku ili podijelite povratne informacije o proizvodu","paragraphs":["Reci MerchandAise tim o greškama platforme, problemima s naplatom, problemima s lokalizacijom ili povratnim informacijama o proizvodu. Uključite korake reprodukcije, očekivano ponašanje i snimke zaslona kako bismo mogli brže sortirati."]},{"heading":"Kada koristiti ovu stranicu","paragraphs":["Upotrijebite ovu stranicu za prijavu grešaka u prodajnom izlogu, problema s naplatom, grešaka u lokalizaciji, netočnog sadržaja, pokvarene navigacije ili općih povratnih informacija o proizvodu za MerchandAise."],"list":["Izvješće o pogrešci: Koristite izvješća o pogreškama za prekinute tokove, netočan sadržaj, probleme s prikazom, probleme s naplatom ili nedostatke lokalizacije.","Povratne informacije: Upotrijebite povratne informacije za prijedloge proizvoda, napomene o upotrebljivosti, poboljšanja sadržaja ili općenito iskustvo."]},{"heading":"Polja i podržani unosi","list":["Obavezna polja: naslov i opis.","Neobavezna polja: prioritet za izvješća o pogreškama, e-pošta za praćenje i slikovni ili PDF privici.","Dostupna su dva načina podnošenja: izvješće o pogrešci i povratna informacija.","Prilozi bi trebali pomoći timu da brzo reproduciraju ili razumiju problem."]},{"heading":"Što uključiti u izvješće o pogrešci","list":["Točna stranica, ruta ili tijek na kojem se pojavio problem.","Jasni koraci reprodukcije od početka do kraja.","Očekivano ponašanje i stvarno ponašanje.","Relevantna lokalizacija, uređaj, preglednik ili faza narudžbe ako bug ovisi o kontekstu."]},{"heading":"Što uključiti u povratne informacije","list":["Koji ste cilj pokušavali postići.","Što se činilo zbunjujuće, sporo, nedostajalo ili neočekivano teško.","Sve sugestije koje bi tijek rada učinile jasnijim ili bržim.","Slike zaslona ili primjeri kada je vizualni kontekst važan."]},{"heading":"Što se događa nakon podnošenja","paragraphs":["MerchandAise pregledava dolazna izvješća kako bi reproducirao probleme, odredio prioritete za popravke i kontaktirao prijavitelja kada je potrebno više konteksta."]},{"heading":"Uobičajena pitanja o izvješćivanju","items":[{"title":"Što timu pomaže da brzo reproducira problem?","description":"Uključite URL stranice, korake koje ste slijedili, očekivani rezultat, stvarni rezultat i sve snimke zaslona koje jasno prikazuju problem."},{"title":"Trebam li koristiti izvješće o pogrešci ili povratne informacije?","description":"Odaberite izvješće o pogrešci kada je nešto pokvareno ili netočno. Odaberite povratne informacije kada iskustvo funkcionira, ali može biti jasnije, brže ili korisnije."},{"title":"Mogu li ostaviti podatke za kontakt za praćenje?","description":"Da. E-pošta nije obavezna, ali njezino dodavanje pomaže timu da stupi u kontakt s vama ako im je potrebno više pojedinosti za reproduciranje problema."}]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Bug_Report"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/description-help-bug.txt","content":"Opišite korake za reprodukciju, očekivani rezultat i stvarni rezultat.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/description-help-feedback.txt","content":"Opišite što ste primijetili, što vas čini zbunjujućim i što bi poboljšalo iskustvo.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/form-summary.txt","content":"Upotrijebite ovaj obrazac za prijavu grešaka ili dijeljenje povratnih informacija s dodatnim podacima za kontakt i privicima.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/priority-hint.txt","content":"Prioritet pomaže timu da brže sortira greške koje utječu na proizvodnju.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/a11y/report-type-hint.txt","content":"Odaberite izvješće o pogrešci za neispravno ponašanje ili povratne informacije za prijedloge proizvoda.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/actions/submit-bug.txt","content":"Pošalji izvješće","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/actions/submit-feedback.txt","content":"Pošaljite povratne informacije","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/dropzone-label.txt","content":"Ovdje ispustite snimke zaslona ili PDF-ove ili kliknite za prijenos","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/hint.txt","content":"Prihvaćeni prilozi: slike i PDF dokumenti.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/label.txt","content":"Prilozi (nije obavezno)","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/attachments/remove-label.txt","content":"Ukloniti{filename}","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/description/label.txt","content":"Opis","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/description/placeholder-bug.txt","content":"Što se dogodilo, što ste očekivali i kako to možemo reproducirati?","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/description/placeholder-feedback.txt","content":"Što funkcionira, što zbunjuje ili što bi poboljšalo iskustvo?","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/email/label.txt","content":"E-pošta (nije obavezno)","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/email/placeholder.txt","content":"Dodajte e-adresu ako želite naknadno","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/label.txt","content":"Prioritet","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/options/high.txt","content":"visoko","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/options/low.txt","content":"Niska","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/priority/options/medium.txt","content":"srednje","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/title/label.txt","content":"Titula","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/title/placeholder-bug.txt","content":"Sažeti grešku u jednom retku","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/fields/title/placeholder-feedback.txt","content":"Sažmite svoje povratne informacije u jednom retku","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/messages/error.txt","content":"Nismo mogli poslati vaše izvješće. Molimo pokušajte ponovno.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/messages/submitting.txt","content":"Podnošenje","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/messages/success.txt","content":"Hvala. Vaše je izvješće na čekanju za pregled.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/bug/label.txt","content":"Izvješće o pogrešci","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/bug/summary.txt","content":"Koristite izvješća o pogreškama za prekinute tokove, netočan sadržaj, probleme s prikazom, probleme s naplatom ili nedostatke lokalizacije.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/feedback/label.txt","content":"Povratne informacije","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/feedback/summary.txt","content":"Upotrijebite povratne informacije za prijedloge proizvoda, napomene o upotrebljivosti, poboljšanja sadržaja ili općenito iskustvo.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/form/report-types/legend.txt","content":"Odaberite što želite poslati","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/hero/description.txt","content":"Reci MerchandAise tim o greškama platforme, problemima s naplatom, problemima s lokalizacijom ili povratnim informacijama o proizvodu. Uključite korake reprodukcije, očekivano ponašanje i snimke zaslona kako bismo mogli brže sortirati.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/hero/headline.txt","content":"Prijavite grešku ili podijelite povratne informacije o proizvodu","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/heading.txt","content":"Što uključiti u izvješće o pogrešci","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/01.txt","content":"Točna stranica, ruta ili tijek na kojem se pojavio problem.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/02.txt","content":"Jasni koraci reprodukcije od početka do kraja.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/03.txt","content":"Očekivano ponašanje i stvarno ponašanje.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/bug-checklist/items/04.txt","content":"Relevantna lokalizacija, uređaj, preglednik ili faza narudžbe ako bug ovisi o kontekstu.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/heading.txt","content":"Uobičajena pitanja o izvješćivanju","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/01/answer.txt","content":"Uključite URL stranice, korake koje ste slijedili, očekivani rezultat, stvarni rezultat i sve snimke zaslona koje jasno prikazuju problem.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/01/question.txt","content":"Što timu pomaže da brzo reproducira problem?","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/02/answer.txt","content":"Odaberite izvješće o pogrešci kada je nešto pokvareno ili netočno. Odaberite povratne informacije kada iskustvo funkcionira, ali može biti jasnije, brže ili korisnije.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/02/question.txt","content":"Trebam li koristiti izvješće o pogrešci ili povratne informacije?","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/03/answer.txt","content":"Da. E-pošta nije obavezna, ali njezino dodavanje pomaže timu da stupi u kontakt s vama ako im je potrebno više pojedinosti za reproduciranje problema.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/faq/items/03/question.txt","content":"Mogu li ostaviti podatke za kontakt za praćenje?","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/heading.txt","content":"Što uključiti u povratne informacije","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/01.txt","content":"Koji ste cilj pokušavali postići.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/02.txt","content":"Što se činilo zbunjujuće, sporo, nedostajalo ili neočekivano teško.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/03.txt","content":"Sve sugestije koje bi tijek rada učinile jasnijim ili bržim.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/feedback-checklist/items/04.txt","content":"Slike zaslona ili primjeri kada je vizualni kontekst važan.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/heading.txt","content":"Polja i podržani unosi","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/01.txt","content":"Obavezna polja: naslov i opis.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/02.txt","content":"Neobavezna polja: prioritet za izvješća o pogreškama, e-pošta za praćenje i slikovni ili PDF privici.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/03.txt","content":"Dostupna su dva načina podnošenja: izvješće o pogrešci i povratna informacija.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/fields/items/04.txt","content":"Prilozi bi trebali pomoći timu da brzo reproduciraju ili razumiju problem.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/follow-up/body.txt","content":"MerchandAise pregledava dolazna izvješća kako bi reproducirao probleme, odredio prioritete za popravke i kontaktirao prijavitelja kada je potrebno više konteksta.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/follow-up/heading.txt","content":"Što se događa nakon podnošenja","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/overview/body.txt","content":"Upotrijebite ovu stranicu za prijavu grešaka u prodajnom izlogu, problema s naplatom, grešaka u lokalizaciji, netočnog sadržaja, pokvarene navigacije ili općih povratnih informacija o proizvodu za MerchandAise.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/llm/overview/heading.txt","content":"Kada koristiti ovu stranicu","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/description.txt","content":"Prijavite pogreške, probleme s naplatom, probleme s lokalizacijom ili povratne informacije o proizvodu na MerchandAise. Uključite korake za reprodukciju, očekivano ponašanje, snimke zaslona i kontakt podatke za bržu trijažu.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/keywords.txt","content":"prijava pogreške, povratne informacije o proizvodu, izvješće o problemu s naplatom, izvješće o pogrešci lokalizacije, problem s izlogom, MerchandAise podrška","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/open-graph/description.txt","content":"Prijavite bugove, pokvarene tokove izloga, nedostatke lokalizacije ili povratne informacije o proizvodu MerchandAise momčad.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/open-graph/title.txt","content":"Prijavite bug ili podijelite povratne informacije o proizvodu | MerchandAise","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/title.txt","content":"Prijavite bug ili podijelite povratne informacije o proizvodu | MerchandAise","lastModified":"2026-03-19T10:01:09.317Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/twitter/description.txt","content":"Prijavite pogreške, probleme s naplatom, nedostatke u lokalizaciji ili povratne informacije o proizvodu na MerchandAise.","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/meta/twitter/title.txt","content":"Prijavite bug ili podijelite povratne informacije o proizvodu | MerchandAise","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/seo/breadcrumb-current-label.txt","content":"Izvješće o pogrešci","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"},{"relativePath":"structured/bug-report/seo/breadcrumb-home-label.txt","content":"Dom","lastModified":"2026-03-19T09:52:29.826Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}