{"pageKey":"Terms_of_Sales","slug":"termsofsales","locale":"et","localeResolved":"et","fallbackApplied":false,"version":"termsofsales@2026-03-24T10:23:43.927Z","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/et/termsofsales","payload":{"slug":"termsofsales","purpose":"llm-terms-of-sales","title":"Müügi tingimused ja sätted","description":"Tutvuge juriidiliste tingimustega kohandatud MerchandAise tellimuste jaoks, sealhulgas kunstiteose kinnitamine, hinnakujundus, maksetähtaeg, kohaletoimetamine, defektsete kaupade tagastamine, garantii piirangud ja Šveitsi seadus.","sections":[{"heading":"Kokkuvõte","paragraphs":["Tutvuge juriidiliste tingimustega kohandatud MerchandAise tellimuste jaoks, sealhulgas kunstiteose kinnitamine, hinnakujundus, maksetähtaeg, kohaletoimetamine, defektsete kaupade tagastamine, garantii piirangud ja Šveitsi seadus.","Tõhus kuupäev: 24. märts 2026"],"items":[{"title":"2. KUIDAS LEPING TEIE JA MEIE VAHEL KÜSITAKSE","description":"2.1 Tellimuse esitamisega meie veebisaidil kinnitate, et teie ost tehakse Hutter Products GmbH kaudu MerchandAise."},{"title":"3. KOHANDATUD TOOTED","description":"3.1 MerchandAise spetsialiseerub kohandatud toodetele, mis on valmistatud vastavalt teie kunstiteosele, suurusele, värvile, trükile, tikandile või konfiguratsiooninõuetele. Kuna need tooted on valmistatud teie spetsifikatsioonide järgi, ei saa neid tühistada ega tagastada, kui tootmine on alanud, välja arvatud juhul, kui toode on defektne, kahjustatud transpordi käigus või oluliselt erinev heakskiidetud spetsifikatsioonist."},{"title":"4. HIND JA MAKSMINE","description":"4.1 Tootete hind on see, mis kuvatakse kassas, kui esitate oma tellimuse, koos kõigi kohaldatavate maksude, tollimaksude, saatmiskulude või teenustasudega, mis kuvatakse enne maksmist."},{"title":"5. KOHALETOIMETAMINE","description":"5.1 Teie tellimuse kinnitamine või saatmisest teavitamine sisaldab kohaletoimetamise meetodit ja kõiki jälgimisandmeid, mida vedaja on kergesti kättesaadavaks teinud."},{"title":"6. TAGASTUSED JA KOMPENSATSIOONID","description":"6.1 Kohandatud tooteid ei saa tagastada ega kompenseerida mugavuse, meelemuutuse või vale spetsifikatsiooni tõttu, kui tootmine on alanud."}]},{"heading":"Üksikasjalikud Õiguslikud Jaotised","items":[{"title":"1. TEAVE MEIE KOHTA","description":"1.1 Need Müügitingimused kehtivad MerchandAise platvormi kaudu tellitud toodetele, mida haldab Hutter Products GmbH, Šveitsi osaühing, mis on registreeritud CH-320.4.068.832-7 all ja mille registreeritud aadress on Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland. 1.2 Müügiküsimuste, kaebuste või kohaletoimetamise probleemide korral võtke meiega ühendust aadressil sales@merchandaise.com või +41 71 723 12 18. 1.3 Kui peame teiega teie tellimuse või nende Tingimuste osas ühendust võtma, teeme seda e-posti või vajadusel posti teel teie tellimuses esitatud aadressile."},{"title":"2. KUIDAS LEPING TEIE JA MEIE VAHEL KÜSITAKSE","description":"2.1 Tellimuse esitamisega meie veebisaidil kinnitate, et teie ost tehakse Hutter Products GmbH kaudu MerchandAise. 2.2 Meie kassaprotsess võimaldab teil enne tellimuse esitamist üle vaadata tooted, kohandamise üksikasjad, kogused, kohaletoimetamise andmed ja hinnad. Tellimuse hoolikas kontrollimine enne maksmist on teie vastutus. 2.3 Pärast tellimuse esitamist saadame teile kinnituse e-kirja. See kinnitus tõendab ainult vastuvõtmist ja ei tähenda, et oleme teie tellimuse vastu võtnud. 2.4 Siduv leping tekib ainult siis, kui saadame teile tellimuse kinnituse või saatmise kinnituse, olenevalt sellest, kumb toimub esimesena. 2.5 Kui me ei saa teie tellimust vastu võtta või täita, sealhulgas varude piirangute, hinnavigade, tootmispiirangute või kahtlustatava pettuse tõttu, teavitame teid ja tagastame kõik juba kogutud maksed puuduvate osade eest viivitamatult."},{"title":"3. KOHANDATUD TOOTED","description":"3.1 MerchandAise spetsialiseerub kohandatud toodetele, mis on valmistatud vastavalt teie kunstiteosele, suurusele, värvile, trükile, tikandile või konfiguratsiooninõuetele. Kuna need tooted on valmistatud teie spetsifikatsioonide järgi, ei saa neid tühistada ega tagastada, kui tootmine on alanud, välja arvatud juhul, kui toode on defektne, kahjustatud transpordi käigus või oluliselt erinev heakskiidetud spetsifikatsioonist. 3.2 Te vastutate selle eest, et esitatud kunstiteos, tekst, logod ja spetsifikatsioonid oleksid täpsed, seaduslikud ja kasutamiseks lubatud. Me ei vastuta vigade eest, mis tulenevad teie esitatud materjalidest või juhistest."},{"title":"4. HIND JA MAKSMINE","description":"4.1 Tootete hind on see, mis kuvatakse kassas, kui esitate oma tellimuse, koos kõigi kohaldatavate maksude, tollimaksude, saatmiskulude või teenustasudega, mis kuvatakse enne maksmist. 4.2 Hinnad võivad enne tellimuse esitamist muutuda, kuid hinnamuutused ei mõjuta juba kinnitatud tellimust. 4.3 Kui ei ole teisiti märgitud, on hinnad näidatud ilma imporditollide, kohalike maksude või tollitasudeta, mis võivad kehtida väljaspool Šveitsi või ELi sihtkohta, mis on näidatud kassas. 4.4 Kohaletoimetamistasud ja kõik valikulised teenustasud on kassas eraldi näidatud ning muutuvad tellimuse kinnitamisel osaks koguhinnast. 4.5 Maksmine tuleb teostada kassas pakutud makseviiside kaudu. Me võime autoriseerida või kinni pidada makse tellimuse esitamisel ning me ei saada tooteid välja enne, kui vajalikud maksekontrollid on lõpetatud."},{"title":"5. KOHALETOIMETAMINE","description":"5.1 Teie tellimuse kinnitamine või saatmisest teavitamine sisaldab kohaletoimetamise meetodit ja kõiki jälgimisandmeid, mida vedaja on kergesti kättesaadavaks teinud. 5.2 Kohaletoimetamine on lõpetatud, kui tooted on kohaletoimetatud teie antud aadressile või, kui on kokku lepitud, kui tooted on kergesti kättesaadavad kogumiseks. 5.3 Kui keegi ei ole saadetise vastuvõtmiseks saadaval, võib vedaja jätta kohaletoimetamise teate või suunata pakki vastavalt oma teenuseeskirjadele. Täiendavad uuesti kohaletoimetamise või ladustamise tasud, mis tulenevad ebaõnnestunud kohaletoimetamise katsetest, võivad seaduse lubades teie kanda. 5.4 Tarnekuupäevad on hinnangulised, kui me ei lepi kokku teisiti. Me ei vastuta viivituste eest, mis on põhjustatud tollist, vedajatest, force majeure'i sündmustest või teie poolt esitatud vale tarneinfo tõttu."},{"title":"6. TAGASTUSED JA KOMPENSATSIOONID","description":"6.1 Kohandatud tooteid ei saa tagastada ega kompenseerida mugavuse, meelemuutuse või vale spetsifikatsiooni tõttu, kui tootmine on alanud. 6.2 Kui toode saabub defektse, kahjustatud või oluliselt erineva kui kinnitatud tellimus, võtke 14 päeva jooksul pärast kohaletoimetamist ühendust sales@merchandaise.com, esitades tellimuse üksikasjad ja tõendavad dokumendid. Pärast ülevaatamist parandame, asendame või kompenseerime kahjustatud toote vastavalt seadusele. 6.3 Kõik heakskiidetud tagastused peavad järgima meie klienditeeninduse meeskonna antud juhiseid. Tooteid ei tohi tagastada ilma volituseta ning me võime keelduda hüvitamast volitamata või puudulikke tagastusi."},{"title":"7. GARANTII JA VASTUTUS","description":"7.1 Me garanteerime, et tooted vastavad oluliselt kinnitatud tellimuse spetsifikatsioonile kohaletoimetamisel ja on 12 kuud kohaletoimetamisest vabad materiaalsetest defektidest, järgides allpool toodud piire. 7.2 See garantii ei katab normaalset kulumist, vale kasutamist, hooletut käsitlemist, vale ladustamist, volitamata muudatusi või toote hooldusjuhiste eiramist. 7.3 Me ei vastuta defektide eest, mis on põhjustatud teie poolt esitatud või heakskiidetud kunstiteosest, mõõtmetest, tekstist või muudest materjalidest. 7.4 Need Tingimused ei piira vastutust, mida ei saa välistada kohaldatava seaduse alusel, sealhulgas vastutust pettuse, valeandmete või hooletuse tõttu põhjustatud surma või isikliku vigastuse eest. 7.5 Kohustuslike seaduste kohaselt ei vastuta me kaudsete, juhuslike, erakorraliste või tagajärgede eest, sealhulgas kasumi, äritegevuse katkestamise või maine kaotamise eest, mis tulenevad teie tellimusest või toodete kasutamisest. 7.6 Meie koguvastutus mis tahes nõude eest, mis tuleneb nendest Tingimustest, on piiratud mõjutatud tellimuse eest makstud summaga, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus nõuab suuremat summat."},{"title":"8. MEIE KONTROLLIST VÄLJAS OLEVAD SÜNDMUSED","description":"8.1 Me ei vastuta meie kohustuste täitmata jätmise või viivitamise eest, kui see tuleneb meie mõistlikust kontrollist väljaspool olevast sündmusest. 8.2 Meie kontrollist väljaspool olevad sündmused hõlmavad streike, tarneahela katkestusi, transpordihäireid, tollikontrolle, sõda, terrorismi, epideemia või pandeemia sündmusi, looduskatastroofe, võrgu tõrkeid ja muid sündmusi, mis muudavad täitmise kaubanduslikult teostatamatuks vaatamata mõistlikele leevendusmeetmetele."},{"title":"9. KOHALDATAV ÕIGUS JA JURISDIKTSIOON","description":"9.1 Need need tingimused ja nende alusel sõlmitud lepingud on reguleeritud Šveitsi seadustega, arvestades teie elukohariigis kehtivaid kohustuslikke tarbijakaitse norme. 9.2 Zürich, Šveits, kohtud omavad ainupädevust nende tingimuste alusel tekkivate vaidluste lahendamisel, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus annab tarbijatele õiguse esitada nõudeid teises kohtus."},{"title":"10. ERINEVAD","description":"10.1 Me võime edastada või üle anda oma õigused ja kohustused nende tingimuste alusel ettevõtte ümberkorraldamise, müügi või äriülevõtmise käigus, tingimusel et see ei vähenda teie kohustuslikke seaduslikke õigusi. 10.2 Te ei tohi edastada oma õigusi või kohustusi nende tingimuste alusel ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta. 10.3 Need tingimused kehtivad ainult teie ja meie vahelise lepingu kohta. Kolmandatel isikutel ei ole õigust nende osade jõustamiseks, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus sätestab teisiti. 10.4 Kui mõni säte osutub kehtetuks või jõustamatuks, jäävad ülejäänud sätted täielikult kehtima. 10.5 Kui me viivitame mõne õiguse jõustamisega nende tingimuste alusel, ei tähenda see, et me loobume oma õigustest selle hilisemaks jõustamiseks."}]},{"heading":"Tellimuse ja Õiguslik Kontakt","paragraphs":["Küsimused nende Müügitingimuste või konkreetse eritellimuse kohta? Võtke ühendust Hutter Products GmbH, MerchandAise operaatoriga, kasutades sales@merchandaise.com või +41 71 723 12 18."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Terms_of_Sales"}},"rawFiles":[{"relativePath":"structured/termsofsales/effective-date-iso.txt","content":"2026-03-24","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/effective-date.txt","content":"24. märts 2026","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/footer.txt","content":"Küsimused nende Müügitingimuste või konkreetse eritellimuse kohta? Võtke ühendust Hutter Products GmbH, MerchandAise operaatoriga, kasutades sales@merchandaise.com või +41 71 723 12 18.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/hero/description.txt","content":"Tutvuge juriidiliste tingimustega kohandatud MerchandAise tellimuste jaoks, sealhulgas kunstiteose kinnitamine, hinnakujundus, maksetähtaeg, kohaletoimetamine, defektsete kaupade tagastamine, garantii piirangud ja Šveitsi seadus.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/hero/eyebrow.txt","content":"Müügi tingimused","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/hero/headline.txt","content":"Müügi tingimused ja sätted","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/description.txt","content":"Tutvuge seaduslike tingimustega eritellimuste MerchandAise jaoks, sealhulgas kunstiteose kinnitamine, hinnakujundus, maksetähtaeg, kohaletoimetamine, defektsete kaupade tagastamine, garantiipiirangud ja Šveitsi seadus.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/keywords.txt","content":"müügitingimused, eritellimuste tingimused, eritellimuse poliitika, kunstiteose kinnitamine, kohaletoimetamine ja tagastamine, garantiipiirangud, Šveitsi seadus, Hutter Products GmbH, MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/open-graph/description.txt","content":"Tutvuge seaduslike tingimustega, mis reguleerivad eritellimusi MerchandAise, sealhulgas tõendid, hinnakujundus, kohaletoimetamine, tagastamine, garantiipiirangud ja Šveitsi seadus.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/open-graph/title.txt","content":"Müügitingimused eritellimuste jaoks | MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/title.txt","content":"Müügitingimused eritellimuste jaoks | MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/twitter/description.txt","content":"Tutvuge kohandatud MerchandAise tellimuste õiglike tingimustega, sealhulgas hindade, kohaletoimetamise, tagastamise, garantii piirangute ja Šveitsi seadustega.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/meta/twitter/title.txt","content":"Müügitingimused eritellimuste jaoks | MerchandAise","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/paragraphs/01.txt","content":"1.1 Need Müügitingimused kehtivad MerchandAise platvormi kaudu tellitud toodetele, mida haldab Hutter Products GmbH, Šveitsi osaühing, mis on registreeritud CH-320.4.068.832-7 all ja mille registreeritud aadress on Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/paragraphs/02.txt","content":"1.2 Müügiküsimuste, kaebuste või kohaletoimetamise probleemide korral võtke meiega ühendust aadressil sales@merchandaise.com või +41 71 723 12 18.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/paragraphs/03.txt","content":"1.3 Kui peame teiega teie tellimuse või nende Tingimuste osas ühendust võtma, teeme seda e-posti või vajadusel posti teel teie tellimuses esitatud aadressile.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/01/title.txt","content":"TEAVE MEIE KOHTA","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/01.txt","content":"2.1 Tellimuse esitamisega meie veebisaidil kinnitate, et teie ost tehakse Hutter Products GmbH kaudu MerchandAise.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/02.txt","content":"2.2 Meie kassaprotsess võimaldab teil enne tellimuse esitamist üle vaadata tooted, kohandamise üksikasjad, kogused, kohaletoimetamise andmed ja hinnad. Tellimuse hoolikas kontrollimine enne maksmist on teie vastutus.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/03.txt","content":"2.3 Pärast tellimuse esitamist saadame teile kinnituse e-kirja. See kinnitus tõendab ainult vastuvõtmist ja ei tähenda, et oleme teie tellimuse vastu võtnud.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/04.txt","content":"2.4 Siduv leping tekib ainult siis, kui saadame teile tellimuse kinnituse või saatmise kinnituse, olenevalt sellest, kumb toimub esimesena.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/paragraphs/05.txt","content":"2.5 Kui me ei saa teie tellimust vastu võtta või täita, sealhulgas varude piirangute, hinnavigade, tootmispiirangute või kahtlustatava pettuse tõttu, teavitame teid ja tagastame kõik juba kogutud maksed puuduvate osade eest viivitamatult.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/02/title.txt","content":"KUIDAS LEPING TEIE JA MEIE VAHEL KÜSITAKSE","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/03/paragraphs/01.txt","content":"3.1 MerchandAise spetsialiseerub kohandatud toodetele, mis on valmistatud vastavalt teie kunstiteosele, suurusele, värvile, trükile, tikandile või konfiguratsiooninõuetele. Kuna need tooted on valmistatud teie spetsifikatsioonide järgi, ei saa neid tühistada ega tagastada, kui tootmine on alanud, välja arvatud juhul, kui toode on defektne, kahjustatud transpordi käigus või oluliselt erinev heakskiidetud spetsifikatsioonist.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/03/paragraphs/02.txt","content":"3.2 Te vastutate selle eest, et esitatud kunstiteos, tekst, logod ja spetsifikatsioonid oleksid täpsed, seaduslikud ja kasutamiseks lubatud. Me ei vastuta vigade eest, mis tulenevad teie esitatud materjalidest või juhistest.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/03/title.txt","content":"KOHANDATUD TOOTED","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/01.txt","content":"4.1 Tootete hind on see, mis kuvatakse kassas, kui esitate oma tellimuse, koos kõigi kohaldatavate maksude, tollimaksude, saatmiskulude või teenustasudega, mis kuvatakse enne maksmist.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/02.txt","content":"4.2 Hinnad võivad enne tellimuse esitamist muutuda, kuid hinnamuutused ei mõjuta juba kinnitatud tellimust.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/03.txt","content":"4.3 Kui ei ole teisiti märgitud, on hinnad näidatud ilma imporditollide, kohalike maksude või tollitasudeta, mis võivad kehtida väljaspool Šveitsi või ELi sihtkohta, mis on näidatud kassas.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/04.txt","content":"4.4 Kohaletoimetamistasud ja kõik valikulised teenustasud on kassas eraldi näidatud ning muutuvad tellimuse kinnitamisel osaks koguhinnast.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/paragraphs/05.txt","content":"4.5 Maksmine tuleb teostada kassas pakutud makseviiside kaudu. Me võime autoriseerida või kinni pidada makse tellimuse esitamisel ning me ei saada tooteid välja enne, kui vajalikud maksekontrollid on lõpetatud.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/04/title.txt","content":"HIND JA MAKSMINE","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/01.txt","content":"5.1 Teie tellimuse kinnitamine või saatmisest teavitamine sisaldab kohaletoimetamise meetodit ja kõiki jälgimisandmeid, mida vedaja on kergesti kättesaadavaks teinud.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/02.txt","content":"5.2 Kohaletoimetamine on lõpetatud, kui tooted on kohaletoimetatud teie antud aadressile või, kui on kokku lepitud, kui tooted on kergesti kättesaadavad kogumiseks.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/03.txt","content":"5.3 Kui keegi ei ole saadetise vastuvõtmiseks saadaval, võib vedaja jätta kohaletoimetamise teate või suunata pakki vastavalt oma teenuseeskirjadele. Täiendavad uuesti kohaletoimetamise või ladustamise tasud, mis tulenevad ebaõnnestunud kohaletoimetamise katsetest, võivad seaduse lubades teie kanda.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/paragraphs/04.txt","content":"5.4 Tarnekuupäevad on hinnangulised, kui me ei lepi kokku teisiti. Me ei vastuta viivituste eest, mis on põhjustatud tollist, vedajatest, force majeure'i sündmustest või teie poolt esitatud vale tarneinfo tõttu.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/05/title.txt","content":"KOHALETOIMETAMINE","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/paragraphs/01.txt","content":"6.1 Kohandatud tooteid ei saa tagastada ega kompenseerida mugavuse, meelemuutuse või vale spetsifikatsiooni tõttu, kui tootmine on alanud.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/paragraphs/02.txt","content":"6.2 Kui toode saabub defektse, kahjustatud või oluliselt erineva kui kinnitatud tellimus, võtke 14 päeva jooksul pärast kohaletoimetamist ühendust sales@merchandaise.com, esitades tellimuse üksikasjad ja tõendavad dokumendid. Pärast ülevaatamist parandame, asendame või kompenseerime kahjustatud toote vastavalt seadusele.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/paragraphs/03.txt","content":"6.3 Kõik heakskiidetud tagastused peavad järgima meie klienditeeninduse meeskonna antud juhiseid. Tooteid ei tohi tagastada ilma volituseta ning me võime keelduda hüvitamast volitamata või puudulikke tagastusi.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/06/title.txt","content":"TAGASTUSED JA KOMPENSATSIOONID","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/01.txt","content":"7.1 Me garanteerime, et tooted vastavad oluliselt kinnitatud tellimuse spetsifikatsioonile kohaletoimetamisel ja on 12 kuud kohaletoimetamisest vabad materiaalsetest defektidest, järgides allpool toodud piire.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/02.txt","content":"7.2 See garantii ei katab normaalset kulumist, vale kasutamist, hooletut käsitlemist, vale ladustamist, volitamata muudatusi või toote hooldusjuhiste eiramist.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/03.txt","content":"7.3 Me ei vastuta defektide eest, mis on põhjustatud teie poolt esitatud või heakskiidetud kunstiteosest, mõõtmetest, tekstist või muudest materjalidest.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/04.txt","content":"7.4 Need Tingimused ei piira vastutust, mida ei saa välistada kohaldatava seaduse alusel, sealhulgas vastutust pettuse, valeandmete või hooletuse tõttu põhjustatud surma või isikliku vigastuse eest.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/05.txt","content":"7.5 Kohustuslike seaduste kohaselt ei vastuta me kaudsete, juhuslike, erakorraliste või tagajärgede eest, sealhulgas kasumi, äritegevuse katkestamise või maine kaotamise eest, mis tulenevad teie tellimusest või toodete kasutamisest.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/paragraphs/06.txt","content":"7.6 Meie koguvastutus mis tahes nõude eest, mis tuleneb nendest Tingimustest, on piiratud mõjutatud tellimuse eest makstud summaga, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus nõuab suuremat summat.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/07/title.txt","content":"GARANTII JA VASTUTUS","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/08/paragraphs/01.txt","content":"8.1 Me ei vastuta meie kohustuste täitmata jätmise või viivitamise eest, kui see tuleneb meie mõistlikust kontrollist väljaspool olevast sündmusest.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/08/paragraphs/02.txt","content":"8.2 Meie kontrollist väljaspool olevad sündmused hõlmavad streike, tarneahela katkestusi, transpordihäireid, tollikontrolle, sõda, terrorismi, epideemia või pandeemia sündmusi, looduskatastroofe, võrgu tõrkeid ja muid sündmusi, mis muudavad täitmise kaubanduslikult teostatamatuks vaatamata mõistlikele leevendusmeetmetele.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/08/title.txt","content":"MEIE KONTROLLIST VÄLJAS OLEVAD SÜNDMUSED","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/09/paragraphs/01.txt","content":"9.1 Need need tingimused ja nende alusel sõlmitud lepingud on reguleeritud Šveitsi seadustega, arvestades teie elukohariigis kehtivaid kohustuslikke tarbijakaitse norme.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/09/paragraphs/02.txt","content":"9.2 Zürich, Šveits, kohtud omavad ainupädevust nende tingimuste alusel tekkivate vaidluste lahendamisel, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus annab tarbijatele õiguse esitada nõudeid teises kohtus.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/09/title.txt","content":"KOHALDATAV ÕIGUS JA JURISDIKTSIOON","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/01.txt","content":"10.1 Me võime edastada või üle anda oma õigused ja kohustused nende tingimuste alusel ettevõtte ümberkorraldamise, müügi või äriülevõtmise käigus, tingimusel et see ei vähenda teie kohustuslikke seaduslikke õigusi.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/02.txt","content":"10.2 Te ei tohi edastada oma õigusi või kohustusi nende tingimuste alusel ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/03.txt","content":"10.3 Need tingimused kehtivad ainult teie ja meie vahelise lepingu kohta. Kolmandatel isikutel ei ole õigust nende osade jõustamiseks, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus sätestab teisiti.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/04.txt","content":"10.4 Kui mõni säte osutub kehtetuks või jõustamatuks, jäävad ülejäänud sätted täielikult kehtima.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/paragraphs/05.txt","content":"10.5 Kui me viivitame mõne õiguse jõustamisega nende tingimuste alusel, ei tähenda see, et me loobume oma õigustest selle hilisemaks jõustamiseks.","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/sections/10/title.txt","content":"ERINEVAD","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/contact-heading.txt","content":"Tellimuse ja Õiguslik Kontakt","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/effective-date-label.txt","content":"Tõhus kuupäev","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/sections-heading.txt","content":"Üksikasjalikud Õiguslikud Jaotised","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/summary-heading.txt","content":"Kokkuvõte","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/toc-aria-label.txt","content":"Müügi tingimuste jaotised","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"},{"relativePath":"structured/termsofsales/ui/toc-title.txt","content":"Sisukord","lastModified":"2026-03-24T10:23:43.927Z"}],"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}