{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"de","localeResolved":"de","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-10-07T12:51:22.102Z","lastModified":null,"canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/de/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Ihren Warenkorb prüfen | MerchandAise","description":"Prüfen Sie Ihre personalisierten Produkte, Mengen und den Preisstatus im Warenkorb. Ergänzen Sie anschließend Lieferangaben und prüfen Sie verfügbare Zahlungsarten.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Bestellung prüfen"},{"title":"Bag heading","description":"Warenkorb"},{"title":"Title with items","description":"Ihren Warenkorb prüfen ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"Ihr Warenkorb ist noch leer"},{"title":"Description with items","description":"Prüfen Sie Ihre Produktauswahl und Mengen. Anschließend prüfen Sie Lieferangaben und verfügbare Zahlungsarten."},{"title":"Description when empty","description":"Fügen Sie Produkte zum Warenkorb hinzu, um Ihre Bestellung vorzubereiten."},{"title":"Empty state support","description":"Entdecken Sie Produkte und fügen Sie ein unterstütztes Design zum Warenkorb hinzu."},{"title":"Continue shopping label","description":"Weiter einkaufen"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Bestellfortschritt"},{"title":"Loading state label","description":"Warenkorb wird geladen"},{"title":"Items label (singular)","description":"{{count}} Artikel insgesamt"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} Artikel insgesamt"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Warenkorb","description":"Produktauswahl prüfen (/de/checkout)"},{"title":"Step #2 - Lieferung und Abgaben","description":"Adresse und gegebenenfalls anfallende Importgebühren (/de/delivery)"},{"title":"Step #3 - Zahlung","description":"Verfügbare Zahlungsart (/de/payment)"},{"title":"Step #4 - Status","description":"Bestellung oder Anfrage prüfen (/de/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"Ihr Warenkorb ist leer"},{"title":"Empty state message","description":"Entdecken Sie Produkte und fügen Sie ein unterstütztes Design zum Warenkorb hinzu."},{"title":"Price error heading","description":"Preisaktualisierung derzeit nicht verfügbar"},{"title":"Price error description","description":"Die Gesamtkosten konnten nicht aktualisiert werden. Laden Sie die Seite erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn das Problem weiterhin besteht."},{"title":"Price error retry label","description":"Seite neu laden"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Lieferadresse ergänzen"},{"title":"Address description","description":"Ihre Adresse hilft dabei, verfügbare Lieferoptionen und Kosten vor der Bestellung zu prüfen."},{"title":"Address bullet #1","description":"Lieferangaben prüfen"},{"title":"Address bullet #2","description":"Preisschätzungen vergleichen"},{"title":"Address bullet #3","description":"Verfügbare Lieferoptionen prüfen"},{"title":"Address bullet #4","description":"Kosten für das Lieferziel prüfen"},{"title":"Address button label","description":"Lieferangaben aktualisieren"},{"title":"Address footnote","description":"Ihre Adresse wird verwendet, um Lieferoptionen und Bestellkosten zu prüfen."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Personalisierte Bestellung"},{"title":"Product details label","description":"Produktdetails"},{"title":"Edit button label","description":"Bearbeiten"},{"title":"Edit button aria","description":"Produkt im Konfigurator bearbeiten"},{"title":"Remove button label","description":"Entfernen"},{"title":"Remove button aria","description":"Artikel aus dem Warenkorb entfernen"},{"title":"Remove dialog title","description":"Diesen Artikel entfernen?"},{"title":"Remove dialog description","description":"{{item}} und das gespeicherte Design werden aus Ihrem Warenkorb entfernt."},{"title":"Remove dialog cancel label","description":"Artikel behalten"},{"title":"Remove dialog confirm label","description":"Artikel entfernen"},{"title":"Remove dialog close label","description":"Dialog zum Entfernen schließen"},{"title":"Lead time prefix","description":"Produktionszeit:"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"Tag"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"Tage"},{"title":"Quantity heading","description":"Menge und Preis"},{"title":"Quantity label","description":"Menge"},{"title":"Allocation heading","description":"Größenverteilung"},{"title":"Allocation status template","description":"{{allocated}} von mindestens {{minimum}} Stück"},{"title":"Allocation complete label","description":"Mindestmenge erreicht"},{"title":"Allocation shortfall template","description":"Ergänzen Sie {{shortfall}} Stück, um die Mindestmenge von {{minimum}} Stück zu erreichen."},{"title":"Best offer selected label","description":"Ausgewähltes Angebot"},{"title":"Community prefix","description":"Community"},{"title":"Approval required label","description":"Freigabe erforderlich"},{"title":"Configured product alt","description":"Vorschau Ihres konfigurierten Produkts"},{"title":"Size label (women)","description":"Damengrößen"},{"title":"Size label (men)","description":"Herrengrößen"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Unisex-Größen"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"Größen: {{group}}"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Stück insgesamt"},{"title":"Price per piece label","description":"Preis pro Stück"},{"title":"Rounded unit price label","description":"Ungefährer Stückpreis. Maßgebend ist der bestätigte Gesamtpreis dieser Position."},{"title":"Total cost label","description":"Gesamtkosten"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Bereit für den nächsten Schritt?"},{"title":"Summary description","description":"Prüfen Sie die Lieferangaben, bevor Sie zu den verfügbaren Zahlungsarten wechseln."},{"title":"Landed-cost note","description":"Die Gesamtkosten werden nach dem Prüfen der Lieferangaben bestätigt."},{"title":"Display currency label","description":"Anzeigewährung"},{"title":"Currency updating label","description":"Wechselkurse werden aktualisiert …"},{"title":"Currency syncing label","description":"Wechselkurse werden abgeglichen …"},{"title":"Subtotal label","description":"Zwischensumme"},{"title":"Delivery label","description":"Lieferung"},{"title":"Duties label","description":"Geschätzte Zollabgaben"},{"title":"Fees label","description":"Importgebühren"},{"title":"Tax label","description":"Geschätzte Einfuhrsteuer"},{"title":"Total due label","description":"Aktueller Gesamtbetrag"},{"title":"Price lock active","description":"Der Preis ist zum aktuellen Wechselkurs gesichert."},{"title":"Price lock expired","description":"Die Preissicherung ist abgelaufen. Aktualisieren Sie die Gesamtkosten, um den aktuellen Wechselkurs zu bestätigen."},{"title":"Validating label","description":"Adresse wird geprüft …"},{"title":"Place order label","description":"Weiter zur Lieferung"},{"title":"Price loading message","description":"Preise werden berechnet …"},{"title":"Address incomplete message","description":"Ergänzen Sie die Lieferangaben, um fortzufahren"},{"title":"Minimum checking message","description":"Mindestmengen werden geprüft …"},{"title":"Minimum blocked message","description":"Passen Sie die markierte Größenverteilung an, bevor Sie fortfahren."},{"title":"Minimum verification error","description":"Die Mindestmenge konnte nicht geprüft werden. Versuchen Sie es erneut, bevor Sie fortfahren."},{"title":"Minimum retry label","description":"Erneut prüfen"},{"title":"Pause message","description":"Die Lieferung wird derzeit aktualisiert. Die Bestellung ist vorübergehend nicht verfügbar."},{"title":"Pause CTA label","description":"Bestellung vorübergehend pausiert"},{"title":"Trust badge #1","description":"Mengen prüfen"},{"title":"Trust badge #2","description":"Lieferangaben bestätigen"},{"title":"Trust badge #3","description":"Zahlungsarten prüfen"},{"title":"Locked badge label","description":"Gesichert"},{"title":"Footnote intro","description":"Prüfen Sie Zahlungsangaben und gegebenenfalls anfallende geschätzte Abgaben oder Gebühren, bevor Sie Ihre Bestellung verbindlich abschließen."},{"title":"Conversion footnote","description":"Aus {{baseCurrency}} zum aktuellen Wechselkurs in {{displayCurrency}} umgerechnet."},{"title":"Fees note","description":"Die angezeigten Gesamtkosten berücksichtigen die ausgewiesenen Plattformgebühren und Wechselkurszuschläge."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Bitte ergänzen Sie Ihre Adresse, bevor Sie fortfahren."},{"title":"Validation failed alert","description":"Ihre Adresse konnte nicht bestätigt werden. Bitte prüfen Sie die Angaben und versuchen Sie es erneut."},{"title":"Validation error alert","description":"Bei der Adressprüfung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Die Lieferseite konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Vorschau auf Importabgaben"},{"title":"Destination fallback","description":"Lieferziel noch nicht bekannt"},{"title":"Expand label","description":"Details anzeigen"},{"title":"Collapse label","description":"Details ausblenden"},{"title":"Subtotal label","description":"Zwischensumme des Warenkorbs"},{"title":"Duties label","description":"Abgaben, Einfuhrsteuer und Gebühren"},{"title":"Grand total label","description":"Geschätzter Gesamtbetrag"},{"title":"Transaction ID label","description":"Transaktions-ID"},{"title":"Total duties label","description":"Zollabgaben insgesamt"},{"title":"Total VAT label","description":"Einfuhrsteuer insgesamt"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Warenbezogene Importsteuern und Gebühren"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Sendungsbezogene Importsteuern und Gebühren"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Zollabfertigungsgebühren"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Vorlageprovision"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Gebühr für die Zollanmeldung"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Zollabfertigung"},{"title":"Item details heading","description":"Details pro Artikel"},{"title":"Item title template","description":"Artikel {{index}} • HS {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Zollabgaben"},{"title":"Item VAT label","description":"Einfuhrsteuer"},{"title":"Item taxes label","description":"Steuern"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Abgaben und Einfuhrsteuer insgesamt"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Nach dem Prüfen Ihrer Lieferadresse werden verfügbare Schätzungen zu Importabgaben und Gebühren angezeigt."},{"title":"Estimates note","description":"Schätzungen können sich ändern, wenn die Lieferroute bestätigt wird."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Weitere Produkte entdecken"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Weitere Möglichkeiten für Ihre Produktauswahl"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Alle Produkte ansehen"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Neu"},{"title":"Quick preview label","description":"Vorschau"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Mindestens"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Stück"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Ihren Warenkorb prüfen | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Prüfen Sie Ihre personalisierten Produkte, Mengen und den Preisstatus im Warenkorb. Ergänzen Sie anschließend Lieferangaben und prüfen Sie verfügbare Zahlungsarten."},{"title":"SEO keywords","description":"Warenkorb, personalisierte Produkte, Bestellung prüfen, Produktauswahl, Lieferangaben und Abgaben, MerchandAise Warenkorb"},{"title":"Open Graph title","description":"Ihr Warenkorb | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Prüfen Sie Ihre Produktauswahl und Mengen, bevor Sie zur Lieferung wechseln."},{"title":"Twitter title","description":"Ihr Warenkorb | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Prüfen Sie Ihre Produktauswahl und Mengen, bevor Sie zur Lieferung wechseln."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Startseite"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Warenkorb"}]},{"heading":"Warenkorb im Überblick","paragraphs":["Prüfen Sie konfigurierte Produkte, Mengen und den aktuellen Preisstatus. Im nächsten Schritt prüfen Sie die Lieferadresse, Lieferoptionen und gegebenenfalls anfallende Abgaben oder Gebühren, bevor Sie mit einer verfügbaren Zahlungsart fortfahren."]},{"heading":"Ihre Möglichkeiten","list":["Konfigurierte Produkte und Mengen prüfen.","Ein Produkt im Konfigurator bearbeiten oder aus dem Warenkorb entfernen.","Zur Lieferung wechseln, um Adresse und Kostenschätzungen zu prüfen."]},{"heading":"Die nächsten Schritte","list":["Lieferadresse angeben und verfügbare Lieferoptionen sowie Kostenschätzungen prüfen.","Verfügbare Zahlungsarten prüfen, sobald Lieferangaben und Gesamtkosten bestätigt sind.","Den anschließenden Bestell- oder Anfragestatus prüfen. Eine offene Angebots- oder Rechnungsanfrage ist keine Zahlungs- oder Bestellbestätigung."]},{"heading":"Preise und Voraussetzungen","paragraphs":["Die Zusammenfassung zeigt den Preisstatus und was vor dem nächsten Schritt noch fehlt. Schätzungen sind von bestätigten Beträgen zu unterscheiden; die Bestellfreigabe bleibt von den serverseitig geprüften Voraussetzungen abhängig."]},{"heading":"Wenn der Warenkorb leer ist","paragraphs":["Entdecken Sie Produkte und fügen Sie ein unterstütztes Design zum Warenkorb hinzu, bevor Sie mit Lieferung und Zahlung fortfahren."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"metadata":{"source":"route-owned-source","schema":"2025-11-05"}}