{"pageKey":"Checkout","slug":"cart","locale":"cs","localeResolved":"cs","fallbackApplied":false,"version":"cart@2026-03-27T07:18:37.557Z","lastModified":"2026-03-27T07:18:37.557Z","canonicalUrl":"https://www.merchandaise.com/cs/cart","payload":{"slug":"cart","purpose":"llm-cart","title":"Zkontrolujte svůj košík s objednávkou na míru | Pokračujte k bezpečné pokladně | MerchandAise","description":"Zkontrolujte přizpůsobené položky ve svém košíku, potvrďte množství a čas výroby a pokračujte k doručení pro podrobnosti o přepravě, poplatcích a bezpečné platbě na MerchandAise.","sections":[{"heading":"Hero & Bag Overview","items":[{"title":"Hero badge","description":"Bezpečný nákup"},{"title":"Bag heading","description":"Nákupní taška"},{"title":"Title with items","description":"Zkontrolujte svou tašku ({{count}})"},{"title":"Title when empty","description":"Vaše taška je momentálně prázdná"},{"title":"Description with items","description":"Potvrďte své výběry a dokončete objednávku v několika jednoduchých krocích."},{"title":"Description when empty","description":"Přidejte produkty do své tašky a začněte nákupní proces."},{"title":"Empty state support","description":"Prozkoumejte naše kolekce a přidejte udržitelné kousky přizpůsobené vaší značce."},{"title":"Continue shopping label","description":"Pokračovat v nákupu"},{"title":"Progress nav aria label","description":"Pokrok v nákupu"},{"title":"Loading state label","description":"Načítání vaší tašky"},{"title":"Items label (singular)","description":"{{count}} položka celkem"},{"title":"Items label (plural)","description":"{{count}} položky celkem"}]},{"heading":"Hero Progress Steps","items":[{"title":"Step #1 - Bag review","description":"Confirm selections (/cs/checkout)"},{"title":"Step #2 - Delivery & duties","description":"Shipping address & taxes (/cs/delivery)"},{"title":"Step #3 - Payment","description":"Secure payment method (/cs/payment)"},{"title":"Step #4 - Confirmation","description":"Order summary (/cs/complete)"}]},{"heading":"Empty State Messaging","items":[{"title":"Empty state title","description":"Vaše taška je prázdná"},{"title":"Empty state message","description":"Prozkoumejte naše kolekce a přidejte udržitelné kousky přizpůsobené vaší značce."},{"title":"Price error heading","description":"Chyba v kalkulaci ceny"},{"title":"Price error description","description":"Nemohli jsme dokončit daně a poplatky pro vaši adresu. Prosím, obnovte stránku a zkuste to znovu, nebo kontaktujte náš tým podpory, pokud problém přetrvává."},{"title":"Price error retry label","description":"Obnovit stránku"}]},{"heading":"Address Guidance","items":[{"title":"Address heading","description":"Přidejte doručovací adresu pro pokračování"},{"title":"Address description","description":"Vaši adresu používáme k zobrazení přesných daní, poplatků a dodacích lhůt před tím, než zadáte svou objednávku."},{"title":"Address bullet #1","description":"Odhady daní"},{"title":"Address bullet #2","description":"Průhledné náhledy poplatků"},{"title":"Address bullet #3","description":"Přizpůsobené dodací časy"},{"title":"Address bullet #4","description":"Místní poplatky za dopravu"},{"title":"Address button label","description":"Aktualizovat údaje o doručení"},{"title":"Address footnote","description":"Vaši adresu používáme pouze pro vyřízení objednávky a výpočet daní."}]},{"heading":"Purchase Card Labels","items":[{"title":"Badge label","description":"Zakázková objednávka"},{"title":"Edit button aria","description":"Upravit produkt v konfigurátoru"},{"title":"Remove button label","description":"Odstranit"},{"title":"Remove button aria","description":"Odstranit položku z tašky"},{"title":"Lead time prefix","description":"Doba dodání"},{"title":"Lead time day (singular)","description":"den"},{"title":"Lead time day (plural)","description":"dny"},{"title":"Quantity heading","description":"Množství a ceny"},{"title":"Quantity label","description":"Množství"},{"title":"Best offer selected label","description":"Vybrána nejlepší nabídka"},{"title":"Community prefix","description":"Komunita"},{"title":"Approval required label","description":"Vyžaduje schválení"},{"title":"Configured product alt","description":"Náhled nakonfigurovaného produktu"},{"title":"Size label (women)","description":"Dámské velikosti"},{"title":"Size label (men)","description":"Pánské velikosti"},{"title":"Size label (unisex)","description":"Unisex velikosti"},{"title":"Size label fallback suffix","description":"{{group}} velikosti"}]},{"heading":"Price Breakdown Labels","items":[{"title":"Total pieces label","description":"Celkový počet kusů"},{"title":"Price per piece label","description":"Cena / kus"},{"title":"Total cost label","description":"Celková cena"}]},{"heading":"Summary Section","items":[{"title":"Summary heading","description":"Jste připraveni zadat objednávku?"},{"title":"Summary description","description":"Pokračujte k dopravě a platbě, jakmile potvrdíte svou dodací adresu."},{"title":"Landed-cost note","description":"Konečné částky jsou potvrzeny po přidání údajů o dodání."},{"title":"Display currency label","description":"Zobrazit měnu"},{"title":"Currency updating label","description":"Aktualizace sazeb…"},{"title":"Currency syncing label","description":"Synchronizuji sazby…"},{"title":"Subtotal label","description":"Mezisoučet"},{"title":"Delivery label","description":"Doručení"},{"title":"Duties label","description":"Odhadované poplatky"},{"title":"Fees label","description":"Importní poplatky"},{"title":"Tax label","description":"Odhadovaná daň"},{"title":"Total due label","description":"Celková částka k úhradě dnes"},{"title":"Price lock active","description":"Cena při pokladně zafixována na aktuálním směnném kurzu."},{"title":"Price lock expired","description":"Zamknutí ceny vypršelo — obnovte součty, abyste potvrdili nejnovější směnný kurz."},{"title":"Validating label","description":"Ověřování adresy…"},{"title":"Place order label","description":"Zadat bezpečnou objednávku"},{"title":"Price loading message","description":"Vypočítávám konečné ceny…"},{"title":"Address incomplete message","description":"Doplňte údaje o dodání, abyste mohli pokračovat"},{"title":"Pause message","description":"Aktualizace dodací sítě probíhají. Jakmile bude nákup připraven, budeme vás informovat."},{"title":"Pause CTA label","description":"Nákup dočasně pozastaven"},{"title":"Trust badge #1","description":"Bezpečná platba"},{"title":"Trust badge #2","description":"Ověření dodavatelé"},{"title":"Trust badge #3","description":"Záruka vrácení peněz"},{"title":"Locked badge label","description":"Zamčeno"},{"title":"Footnote intro","description":"Bezpečné platby zajištěné našimi ověřenými partnery. Daně a poplatky jsou odhadovány a mohou být upraveny při dodání."},{"title":"Conversion footnote","description":"Převedeno z {{baseCurrency}} podle aktuálních směnných kurzů ({{displayCurrency}})."},{"title":"Fees note","description":"Poplatky za služby na trhu a měnové rezervy jsou již zahrnuty v uvedených celkových částkách."}]},{"heading":"Address Alerts","items":[{"title":"Missing fields alert","description":"Prosím, vyplňte svou adresu před pokračováním."},{"title":"Validation failed alert","description":"Nepodařilo se nám ověřit vaši adresu. Zkontrolujte ji a zkuste to prosím znovu."},{"title":"Validation error alert","description":"Chyba ověření adresy. Zkuste to prosím znovu."},{"title":"Delivery navigation error","description":"Nepodařilo se pokračovat k dodání. Zkuste to prosím znovu."}]},{"heading":"Tax Preview Labels","items":[{"title":"Tax preview heading","description":"Náhled daní a poplatků"},{"title":"Destination fallback","description":"Neznámá destinace"},{"title":"Expand label","description":"Zobrazit podrobnosti"},{"title":"Collapse label","description":"Skrýt podrobnosti"},{"title":"Subtotal label","description":"Mezisoučet košíku"},{"title":"Duties label","description":"Poplatky, DPH a poplatky"},{"title":"Grand total label","description":"Náhled celkové částky"},{"title":"Transaction ID label","description":"ID transakce"},{"title":"Total duties label","description":"Celkové poplatky"},{"title":"Total VAT label","description":"Celková DPH"},{"title":"Commodity taxes label","description":"Daně a poplatky za zboží"},{"title":"Shipment taxes label","description":"Daně a poplatky za dopravu"},{"title":"Brokerage fees label","description":"Poplatky za zprostředkování"},{"title":"Disbursement fee label","description":"Poplatek za vyplacení"},{"title":"Entry preparation fee label","description":"Poplatek za přípravu vstupu"},{"title":"Brokerage section heading","description":"Poplatky za zprostředkování"},{"title":"Item details heading","description":"Podrobnosti o položce"},{"title":"Item title template","description":"Položka {{index}} • HS {{code}}"},{"title":"Item duty label","description":"Clozné"},{"title":"Item VAT label","description":"DPH"},{"title":"Item taxes label","description":"Daně a poplatky"},{"title":"Item duty & tax total label","description":"Celková daň a poplatky"},{"title":"Tax preview empty message","description":"Dohledáme clo a daně, jakmile bude vaše doručovací adresa potvrzena."},{"title":"Estimates note","description":"Odhady se mohou upravit, jakmile váš dopravce dokončí trasu."}]},{"heading":"Recommendations Section","items":[{"title":"Recommendations heading","description":"Mohlo by se vám také líbit"},{"title":"Recommendations subheading","description":"Doporučené výběry na základě vaší tašky"},{"title":"Recommendations CTA label","description":"Zobrazit všechny produkty"},{"title":"Recommendations badge label","description":"Nové"},{"title":"Quick preview label","description":"Rychlý náhled"},{"title":"Minimum pieces prefix","description":"Minimální počet"},{"title":"Minimum pieces suffix","description":"Kusy"}]},{"heading":"Cart Metadata","items":[{"title":"SEO title","description":"Zkontrolujte svůj košík s objednávkou na míru | Pokračujte k bezpečné pokladně | MerchandAise"},{"title":"SEO description","description":"Zkontrolujte přizpůsobené položky ve svém košíku, potvrďte množství a čas výroby a pokračujte k doručení pro podrobnosti o přepravě, poplatcích a bezpečné platbě na MerchandAise."},{"title":"SEO keywords","description":"košík s objednávkou na míru, zkontrolovat košík s přizpůsobeným zbožím, košík s přizpůsobenými položkami, bezpečná pokladna, potvrdit množství objednávky, potvrdit čas výroby, podrobnosti o doručení a poplatcích, košík MerchandAise"},{"title":"Open Graph title","description":"Zkontrolujte svůj košík s objednávkou na míru | MerchandAise"},{"title":"Open Graph description","description":"Zkontrolujte přizpůsobené položky, potvrďte množství a čas výroby a pokračujte k doručení a platbě na MerchandAise."},{"title":"Twitter title","description":"Zkontrolujte svůj košík s objednávkou na míru | MerchandAise"},{"title":"Twitter description","description":"Zkontrolujte přizpůsobené položky, potvrďte množství a čas výroby a pokračujte k doručení a platbě na MerchandAise."},{"title":"Breadcrumb home label","description":"Domů"},{"title":"Breadcrumb current label","description":"Košík"}]},{"heading":"Přehled stránky košíku","paragraphs":["Použijte tuto stránku košíku k přezkoumání přizpůsobených položek, potvrzení množství, času výroby a stavu cen, poté pokračujte k doručení pro podrobnosti o přepravě, poplatcích a bezpečné platbě."]},{"heading":"Akce na trase","list":["Pokračujte k doručení, abyste přidali údaje o přepravě a zkontrolovali odhady poplatků a daní před platbou.","Upravte jakoukoli nakonfigurovanou položku, abyste znovu otevřeli konfigurátor a upravili detaily designu nebo množství.","Odstraňte položku z košíku, pokud ji již nepotřebujete před pokračováním k pokladně."]},{"heading":"Co se stane dál","list":["Zkontrolujte množství produktů, rozdělení velikostí a aktuální čas výroby.","Přidejte informace o doručení na stránce doručení pro potvrzení podrobností o celkové ceně.","Dokončete platbu po potvrzení údajů o doručení a celkových částkách."]},{"heading":"Kontext cenového shrnutí","paragraphs":["Celkové částky v košíku vám pomohou zkontrolovat objednávku před doručením. Konečné náklady jsou potvrzeny po přidání údajů o přepravě."]},{"heading":"Když je košík prázdný","paragraphs":["Použijte Pokračovat v nakupování pro procházení kolekcí a přidání nakonfigurovaného zboží před návratem k pokladně."]}],"source":{"type":"page-copy","id":"Checkout"}},"metadata":{"source":"page-content","schema":"2025-11-05"}}