# Syarat Penggunaan | MerchandAise

- slug: terms-of-use
- locale: ms
- localeResolved: ms
- canonical: https://www.merchandaise.com/ms/terms-of-use

Baca peraturan untuk menggunakan akaun MerchandAise, alatan reka bentuk berbantu AI, keadaan reka bentuk dikongsi, kerjasama, penyepaduan dan perkhidmatan penyediaan pesanan.

## Overview
Syarat ini mengawal akses kepada platform MerchandAise, termasuk reka bentuk, kerjasama, akaun, penyepaduan dan perkhidmatan penyediaan pesanan yang dibantu AI.
MerchandAise dikendalikan oleh Hutter Products GmbH. Syarat ini dikenakan kepada pelawat, pembeli, pentadbir organisasi, pereka bentuk, pembekal, pembangun dan pengguna lain yang dibenarkan. Syarat Jualan Berasingan mengawal sebut harga, pembelian, pembayaran, pengeluaran, penghantaran, pemulangan dan urusan pesanan lain.
Kemas kini terakhir: 28 Julai 2026

## Quick answers
- **Who operates MerchandAise?:** Hutter Products GmbH operates the MerchandAise marketplace and provides the platform, workflows, and support infrastructure.
- **Who do these Terms of Use apply to?:** They apply to buyers, suppliers, designers, team administrators, and other users who browse, create accounts, upload assets, request previews, collaborate on designs, or place orders through MerchandAise.
- **How are AI-assisted design tools handled?:** AI tools can generate previews and speed up design work, but users remain responsible for checking rights, accuracy, manufacturability, and legal compliance before approval or ordering.
- **How should disputes or legal notices start?:** Users should contact support or the legal address listed on the page first; specific order terms, mandatory consumer law, or required dispute channels may still control.

## Key topics
- 1. Operator, Skop dan Platform
- 2. Penerimaan dan Terma Berkaitan
- 3. Kelayakan dan Kuasa Organisasi
- 4. Akaun dan Keselamatan
- 5. Peranan Komersial dan Rakan Kongsi Pengeluaran Swasta
- 6. Penggunaan yang Boleh Diterima
- 7. Reka Bentuk dan Pengesyoran Berbantukan AI
- 8. Reka Bentuk Dikongsi, Petikan dan Keadaan Pengetahuan
- 9. Bukti, Sampel dan Keluaran Pengeluaran
- 10. Kandungan dan Arahan Anda
- 11. Lesen Diperlukan untuk Menyediakan Platform
- 12. Platform Harta Intelek dan Maklum Balas
- 13. Hak dan Notis Kandungan Haram
- 14. Rangkaian Pembekal Persendirian dan Maklumat Sulit
- 15. Kandungan Awam, Ulasan dan Ciri Pencipta
- 16. Kesederhanaan dan Penguatkuasaan
- 17. Perusahaan, Terbenam dan Penggunaan Pasukan
- 18. API, SDK, Sambungan Pembantu dan Integrasi
- 19. Privasi dan Keselamatan
- 20. Perkhidmatan dan Pautan Pihak Ketiga
- 21. Ketersediaan, Perubahan dan Ciri Beta
- 22. Penggantungan dan Penamatan
- 23. Penafian
- 24. Liabiliti dan Indemniti Perniagaan
- 25. Undang-undang, Pertikaian, Perubahan dan Hubungan

## 1. Operator, Skop dan Platform
Hutter Products GmbH, Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland, nombor pengenalan perusahaan Switzerland (UID) CHE-284.907.929 ("Hutter Products", "MerchandAise", "we", "us") mengendalikan MerchandAise.
Syarat ini mengawal akses kepada tapak web, laluan setempat, akaun, ruang kerja, reka bentuk dan alatan karya seni, pratonton, ciri kerjasama, antara muka pengaturcaraan aplikasi, kit pembangunan perisian, sambungan pembantu, benam, saluran sokongan dan perkhidmatan lain yang memautkan kepada Syarat ini (bersama-sama, "Platform").
Ketersediaan produk, kaedah akses dan aliran kerja komersial mungkin berbeza mengikut negara, jenis pelanggan, produk, kaedah pengeluaran dan lorong penghantaran. Laluan yang diterjemahkan atau disetempatkan tidak dengan sendirinya bermakna bahawa setiap ciri atau aliran pembelian automatik tersedia di lokasi tersebut.

## 2. Penerimaan dan Terma Berkaitan
Dengan mengakses atau menggunakan Platform, mencipta akaun, menyertai ruang kerja, memuat naik kandungan atau menggunakan penyepaduan, anda bersetuju menerima Syarat ini. Jika anda bertindak untuk organisasi, anda mengesahkan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikatnya.
Dasar Privasi dan Kuki kami menerangkan cara kami mengendalikan data peribadi. Syarat Jualan kami mengawal sebut harga dan pesanan yang diterima oleh Produk Hutter, termasuk harga, pembayaran, bukti, sampel, pengeluaran, penghantaran, pembatalan, kecacatan dan remedi.
Jika Terma ini bercanggah dengan Syarat Jualan dalam urusan pesanan, Syarat Jualan mengawal. Perjanjian yang ditandatangani atau sebut harga yang diterima boleh menambah atau menggantikan syarat untuk perkhidmatan atau pesanan yang dilindunginya.

## 3. Kelayakan dan Kuasa Organisasi
Anda mesti mempunyai kapasiti undang-undang untuk menggunakan Platform. Platform ini direka terutamanya untuk perniagaan, kelab, acara, organisasi dan orang yang diberi kuasa untuk bertindak bagi mereka; ia tidak ditujukan kepada kanak-kanak.
Pentadbir organisasi mengawal keahlian dan kebenaran dalam ruang kerja mereka. Mereka bertanggungjawab untuk menjemput orang yang diberi kuasa sahaja, memastikan peranan terkini dan memastikan arahan dan kelulusan yang diserahkan melalui ruang kerja mereka adalah sah.
Jika anda kehilangan kuasa untuk bertindak bagi organisasi, anda mesti berhenti menggunakan ruang kerjanya dan memberitahu pentadbir yang berkaitan atau MerchandAise tanpa berlengah-lengah.

## 4. Akaun dan Keselamatan
Berikan maklumat yang tepat dan terkini dan pastikan bukti kelayakan log masuk, pautan sesi, token akses dan kaedah pemulihan anda sulit. Anda bertanggungjawab untuk aktiviti yang dilakukan melalui akaun anda melainkan undang-undang yang berkenaan memperuntukkan sebaliknya.
Jangan berkongsi bukti kelayakan peribadi, menyamar sebagai orang lain atau menggunakan akaun yang anda tidak dibenarkan untuk mengakses. Beritahu security@merchandaise.com dengan segera jika anda mengesyaki akses tanpa kebenaran, pendedahan kelayakan atau penyalahgunaan.
Kami mungkin memerlukan semakan identiti, organisasi, cukai, sekatan, penipuan atau kuasa sebelum mendayakan ciri, mengeluarkan sebut harga, menerima pesanan atau memulihkan akses.

## 5. Peranan Komersial dan Rakan Kongsi Pengeluaran Swasta
Untuk pembelian yang diterima di bawah Syarat Jualan kami, Hutter Products ialah penjual dan peniaga yang berhadapan dengan pembeli yang paling terkenal. Pembeli berkontrak dengan Produk Hutter, bukan dengan kilang asas atau rakan kongsi pengeluaran, melainkan dokumen yang ditandatangani dengan jelas menyatakan sebaliknya.
Pengilang, penghias, pembekal logistik dan pembekal lain menyokong Produk Hutter sebagai rakan kongsi pengeluaran atau perkhidmatan persendirian. Mereka mungkin mempunyai akaun Platform dan kewajipan berasingan kepada Produk Hutter, tetapi mereka tidak dibentangkan sebagai penjual kepada pembeli semata-mata kerana mereka membantu memenuhi pesanan.
Tiada apa-apa dalam Syarat ini mewujudkan agensi, perkongsian, pekerjaan, francais atau usaha sama antara pengguna, pembeli, pembekal dan Produk Hutter.

## 6. Penggunaan yang Boleh Diterima
Gunakan Platform hanya untuk tujuan yang sah dan menurut Terma ini. Jangan memuat naik, menjana, meminta, menjual atau mengedarkan kandungan atau produk yang menyalahi undang-undang, melanggar, memperdaya, membenci, mengeksploitasi, tidak selamat atau bertujuan untuk memudahkan perbuatan salah.
Jangan ganggu Platform; pintasan akses, kadar, geografi, akaun atau kawalan keselamatan; memperkenalkan perisian hasad; mengikis atau menuai data tanpa kebenaran; sistem siasatan tanpa kebenaran bertulis; memanipulasi metrik atau ulasan; atau mengganggu pengguna lain.
Jangan gunakan keluaran Platform untuk menyalahgambarkan pensijilan produk, asal, kemampanan, harga, ketersediaan, penghantaran, pematuhan undang-undang atau sebarang fakta material lain.

## 7. Reka Bentuk dan Pengesyoran Berbantukan AI
Alat bantuan AI boleh membantu mencipta konsep, mengubah arahan, mencadangkan bahan atau produk, menyemak fail dan menyediakan pratonton. Keluaran mereka adalah cadangan, bukan jaminan keaslian, pelepasan undang-undang, kebolehkilangan, ketepatan warna, pensijilan, harga, tarikh penghantaran atau hasil pengeluaran.
Anda mesti menyemak output dan semua fakta material sebelum bergantung padanya. Anda tetap bertanggungjawab terhadap arahan, kandungan, pilihan, pelepasan hak dan kelulusan anda. MerchandAise mungkin memerlukan semakan manusia, teknikal, undang-undang atau pengeluaran sebelum sesuatu output boleh disebut atau dihasilkan.
Jika AI atau hasil automatik boleh menjejaskan akses, pesanan atau hak undang-undang secara material, anda boleh meminta semakan manusia melalui support@merchandaise.com. Kami mungkin menyekat gesaan, output atau tindakan automatik untuk melindungi pengguna, pemegang hak, rakan kongsi pengeluaran dan Platform.

## 8. Reka Bentuk Dikongsi, Petikan dan Keadaan Pengetahuan
Projek boleh bergerak antara tapak web, permukaan terbenam, ChatGPT atau pembantu sah lain, pengalaman mudah alih, klien API dan sokongan manusia. Jika disokong, permukaan ini merujuk kepada keadaan projek versi yang mengandungi reka bentuk, konfigurasi, karya seni, arahan, pengetahuan dan kelulusan yang berkenaan.
Pratonton, pengesyoran, petunjuk ketersediaan atau petikan hanya sah untuk keadaan, andaian, kuantiti, destinasi dan tempoh sah yang tepat yang dirujuk. Mengedit reka bentuk, fail karya seni, produk, bahan, kuantiti, destinasi, kaedah pengeluaran atau input bahan lain mungkin membatalkan keputusan awal dan memerlukan semakan atau sebut harga baharu.
Pautan sambung semula, pengecam projek dan rujukan versi ialah mekanisme akses. Jangan ubah, teka, guna semula atau dedahkannya di luar projek yang dimaksudkan atau pasukan yang diberi kuasa.

## 9. Bukti, Sampel dan Keluaran Pengeluaran
Pratonton dan mockup adalah ilustrasi. Warna skrin, skala, peletakan, tekstur, bahan dan hasil fizikal boleh berbeza daripada item yang dikilang.
Pengeluaran besar-besaran memerlukan kelulusan eksplisit pembeli bagi kedua-dua bukti digital yang berkenaan dan sampel pengeluaran fizikal tulen yang diperlukan untuk pesanan tersebut. Kesunyian, ketidakaktifan, tarikh akhir yang terlepas, ulasan terdahulu, pembayaran atau kelulusan hanya satu daripada item tersebut tidak pernah dikira sebagai kelulusan yang lain atau sebagai kebenaran untuk memulakan pengeluaran besar-besaran.
Perubahan selepas kelulusan boleh menjejaskan harga dan masa serta memerlukan bukti yang disemak, sampel fizikal yang disemak atau kedua-duanya. Tanggungjawab khusus pesanan, caj sampel, rekod kelulusan dan remedi dikawal oleh Syarat Jualan dan sebut harga yang diterima.

## 10. Kandungan dan Arahan Anda
Anda mengekalkan hak yang anda pegang dalam logo, karya seni, gesaan, fail, bahan jenama, teks, maklum balas dan kandungan lain yang anda serahkan ("Kandungan Pengguna"). Syarat ini tidak memindahkan pemilikan Kandungan Pengguna anda kepada kami.
Anda mengesahkan bahawa anda mempunyai semua hak, kebenaran, notis dan asas sah yang diperlukan untuk kami dan rakan kongsi perkhidmatan dan pengeluaran kami menggunakan Kandungan Pengguna seperti yang diarahkan. Anda tidak boleh menyerahkan bahan sulit, peribadi, terkawal atau pihak ketiga melainkan anda diberi kuasa untuk berbuat demikian dan Platform sesuai untuknya.
Anda bertanggungjawab untuk menyemak nama, ejaan, tarikh, kuantiti, karya seni, tuntutan, tanda dagangan, kebenaran dan arahan lain sebelum kelulusan.

## 11. Lesen Diperlukan untuk Menyediakan Platform
Anda memberikan Hutter Products lesen di seluruh dunia, bukan eksklusif, terhad untuk mengehoskan, menghasilkan semula, menyesuaikan, memaparkan, menghantar, memeriksa, menyederhana dan berkongsi Kandungan Pengguna hanya mengikut keperluan yang munasabah untuk mengendalikan, menjamin, menyokong, menambah baik, memetik dan memenuhi perkhidmatan yang anda minta; mematuhi undang-undang; dan menguatkuasakan Terma ini.
Lesen ini membolehkan kami menyediakan Kandungan Pengguna yang diperlukan kepada ahli pasukan yang diberi kuasa dan kepada rakan kongsi teknologi, profesional, logistik dan pengeluaran yang dikontrak di bawah sekatan yang sesuai. Ia tidak membenarkan pengiklanan awam reka bentuk peribadi tanpa kebenaran berasingan.
Lesen tamat apabila tujuan dan tempoh pengekalan yang berkaitan berakhir, kecuali salinan yang mesti kami simpan atas sebab undang-undang, keselamatan, sandaran, pertikaian atau penyimpanan rekod.

## 12. Platform Harta Intelek dan Maklum Balas
Platform, perisian, antara muka, aliran kerja, dokumentasi, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, templat dan bahan lain yang dibekalkan oleh kami atau pemberi lesen kami dilindungi oleh undang-undang harta intelek dan lain-lain.
Tertakluk kepada Terma ini, kami memberikan anda hak terhad, boleh dibatalkan, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Platform bagi tujuan yang dimaksudkan. Anda tidak boleh menyalin, menjual, mensublesenkan, kejuruteraan terbalik atau mencipta perkhidmatan bersaing daripada elemen Platform yang dilindungi kecuali jika undang-undang mandatori membenarkannya.
Jika anda secara sukarela memberikan maklum balas produk, anda membenarkan kami menggunakannya tanpa sekatan atau bayaran, dengan syarat kami tidak mengenal pasti anda secara terbuka tanpa kebenaran.

## 13. Hak dan Notis Kandungan Haram
Jika anda percaya kandungan pada Platform melanggar hak harta intelek atau menyalahi undang-undang, hubungi legal@merchandaise.com dengan butiran identiti dan hubungan anda, kandungan dan lokasi yang tepat, hak atau peraturan yang terlibat, fakta sokongan dan pernyataan jujur ​​bahawa notis itu adalah tepat.
Kami mungkin meminta maklumat lanjut, menyekat atau mengalih keluar kandungan, mengekalkan bukti, memberitahu pengguna yang terjejas, atau merujuk sesuatu perkara kepada pihak berkuasa yang berwibawa apabila sesuai. Notis palsu atau penyalahgunaan yang disedari boleh membawa kepada sekatan dan liabiliti akaun di bawah undang-undang yang terpakai.
Jika notis, pernyataan alasan, aduan atau proses penyelesaian di luar mahkamah yang dimandatkan secara sah, kami akan menyediakan saluran dan maklumat yang diperlukan.

## 14. Rangkaian Pembekal Persendirian dan Maklumat Sulit
Identiti pembekal, perhubungan kilang, katalog persendirian, kaedah penyumberan, kos rundingan, kapasiti, rekod audit, fail teknikal dan maklumat pengeluaran bukan awam lain adalah sulit kepada Hutter Products atau rakan kongsi yang berkaitan melainkan kami mendedahkannya secara nyata untuk tujuan tertentu.
Pengguna tidak boleh menggunakan akses Platform untuk mengenal pasti, meminta, memintas, menanda aras atau membuat kontrak di sekitar rangkaian pengeluaran peribadi Hutter Products, atau mendedahkan maklumat sulit, kecuali jika perjanjian yang ditandatangani atau undang-undang mandatori membenarkannya.
Pembekal mesti melindungi karya seni pembeli, data projek, syarat komersial dan data peribadi dan boleh menggunakannya hanya untuk melaksanakan kerja yang dibenarkan untuk Produk Hutter.

## 15. Kandungan Awam, Ulasan dan Ciri Pencipta
Sesetengah versi Platform mungkin membenarkan profil awam, reka bentuk dikongsi, galeri, ulasan, penilaian, ulasan atau penyertaan pencipta. Penerangan ciri tidak menjanjikan bahawa ciri itu tersedia di setiap negara atau kepada setiap pengguna.
Sumbangan awam mestilah jujur, relevan dan berdasarkan pengalaman tulen yang menggambarkan produk atau perkhidmatan. Dedahkan insentif dan jangan siarkan penglibatan palsu, pengiklanan yang tidak didedahkan, maklumat sulit atau data peribadi tentang orang lain.
Jika anda sengaja menerbitkan Kandungan Pengguna, anda memberikan kami lesen bukan eksklusif untuk memaparkan, mengedar, memformat dan mempromosikan sumbangan awam tersebut melalui ciri yang didayakan sehingga anda mengalih keluarnya, tertakluk pada pengekalan teknikal dan undang-undang yang munasabah.

## 16. Kesederhanaan dan Penguatkuasaan
Kami mungkin menggunakan alat automatik dan semakan manusia untuk mengesan penipuan, penyalahgunaan, permintaan yang tidak selamat, pelanggaran hak, pelanggaran dasar dan ancaman keselamatan. Bendera tidak dengan sendirinya mewujudkan salah laku.
Bergantung pada keterukan dan konteks, kami mungkin memberi amaran kepada pengguna, mengehadkan capaian atau kefungsian, mengalih keluar kandungan, menjeda tindakan, memerlukan pengesahan, menggantung akses, menamatkan akaun, mengekalkan rekod atau melaporkan kelakuan apabila diperlukan atau semunasabahnya perlu.
Jika undang-undang yang terpakai memerlukan sebab, pengendalian aduan dalaman atau penyelesaian lain untuk keputusan penyederhanaan, kami akan memberikannya. Anda boleh menghubungi support@merchandaise.com untuk meminta semakan.

## 17. Perusahaan, Terbenam dan Penggunaan Pasukan
Organisasi boleh menyediakan Platform melalui ruang kerja, tapak, aplikasi atau pengalaman terbenamnya sendiri. Organisasi bertanggungjawab ke atas penggunanya, kebenaran, arahan, notis dan sebarang kandungan atau data peribadi yang dikawalnya.
Jika kami memproses data peribadi semata-mata atas arahan yang didokumenkan oleh organisasi, perjanjian pemprosesan data yang berkenaan mengawal pemprosesan tersebut. Untuk data yang kami gunakan untuk pentadbiran akaun kami sendiri, keselamatan, pematuhan undang-undang dan tanggungjawab jualan yang dihadapi pembeli, Produk Hutter bertindak dalam peranannya sendiri seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi dan Kuki.
Pentadbir tidak boleh memantau pengguna, mengakses projek persendirian atau mengeksport data di luar kuasa mereka atau undang-undang yang berkenaan.

## 18. API, SDK, Sambungan Pembantu dan Integrasi
Akses kepada API, SDK, alat MCP, sambungan pembantu, webhook atau penyepaduan lain mungkin memerlukan dokumentasi, bukti kelayakan, skop, had kadar, peraturan teknikal dan syarat komersial yang berasingan.
Rahsiakan kelayakan; minta hanya kebenaran yang diperlukan; mengesahkan niat pengguna sebelum tindakan berbangkit; dan jangan gunakan penyepaduan untuk memintas daftar keluar, kelulusan, keselamatan, penyetempatan, ketersediaan atau kawalan akses.
Kami mungkin menukar, mendikit, menggantung atau menghentikan penyepaduan atas sebab keselamatan, undang-undang, kebolehpercayaan atau produk. Apabila munasabah mungkin, kami akan memberi notis awal tentang perubahan material yang menjejaskan integrasi pengeluaran yang disokong.

## 19. Privasi dan Keselamatan
Dasar Privasi dan Kuki kami menerangkan cara Hutter Products mengumpul, menggunakan, berkongsi, memindahkan dan mengekalkan data peribadi serta cara pengguna boleh menggunakan privasi dan pilihan kuki.
Jika anda memberikan data peribadi tentang orang lain, anda mesti diberi kuasa untuk berbuat demikian dan memberikan notis yang diperlukan. Jangan serahkan data sensitif atau terkawal melainkan kami telah bersetuju dengan nyata bahawa perkhidmatan yang berkaitan direka bentuk untuk mengendalikannya.
Tiada sistem yang benar-benar selamat. Gunakan kawalan keselamatan yang tersedia, hadkan akses kepada mereka yang memerlukannya dan laporkan kelemahan yang disyaki secara bertanggungjawab kepada security@merchandaise.com tanpa mengakses, menukar atau mendedahkan data melebihi apa yang diperlukan untuk menunjukkan isu tersebut.

## 20. Perkhidmatan dan Pautan Pihak Ketiga
Platform boleh menyambung kepada pembayaran, identiti, komunikasi, pengehosan, analitik, AI, penghantaran, pemetaan atau perkhidmatan pihak ketiga yang lain. Terma dan notis privasi mereka sendiri mungkin terpakai pada penggunaan terus anda terhadap perkhidmatan mereka.
Kami tidak bertanggungjawab ke atas tapak atau perkhidmatan pihak ketiga yang tidak kami kawal. Pautan, penyepaduan atau pernyataan keserasian bukanlah pengesahan atau jaminan ketersediaan berterusan.
Hutter Products tetap bertanggungjawab terhadap kewajipan jualannya yang berhadapan dengan pembeli sendiri di bawah Syarat Jualan walaupun ia menggunakan rakan kongsi perkhidmatan atau pengeluaran untuk melaksanakannya.

## 21. Ketersediaan, Perubahan dan Ciri Beta
Kami berhasrat untuk menyediakan Platform yang boleh dipercayai tetapi tidak menjanjikan akses tanpa gangguan, bebas ralat atau kekal. Penyelenggaraan, acara keselamatan, kebergantungan pembekal, sekatan undang-undang dan kegagalan teknikal boleh menjejaskan ketersediaan.
Ciri yang diterangkan sebagai pratonton, beta, perintis, percubaan, atau yang serupa mungkin berubah, mengandungi ralat atau ditarik balik. Jangan bergantung pada mereka untuk aktiviti kritikal melainkan kami secara nyata bersetuju sebaliknya secara bertulis.
Kami mungkin menambah baik atau menukar Platform. Jika perubahan ketara mengurangkan perkhidmatan berbayar, sebarang notis atau remedi dalam perjanjian yang berkenaan akan dikenakan.

## 22. Penggantungan dan Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan Platform pada bila-bila masa. Pemadaman akaun tetap tertakluk kepada pesanan tertunggak, kewajipan undang-undang, penahanan pertikaian dan peraturan pengekalan dalam Dasar Privasi dan Kuki kami.
Kami mungkin menyekat atau menggantung akses apabila perlu secara munasabah untuk menyiasat penyalahgunaan yang disyaki, melindungi orang atau sistem, mematuhi undang-undang, mencegah penipuan, menguatkuasakan Terma ini, atau menangani risiko pembayaran atau keselamatan. Kami mungkin menamatkan akses untuk pelanggaran material atau berulang.
Penamatan tidak membatalkan pesanan yang diterima atau mengalih keluar hak dan kewajipan terakru. Peruntukan yang mengikut sifatnya harus diteruskan—termasuk pemilikan, kerahsiaan, pembayaran, penafian, liabiliti, pertikaian dan peruntukan penyimpanan rekod—bertahan.

## 23. Penafian
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Platform disediakan atas dasar "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin bahawa setiap output, pratonton, pengesyoran, penyepaduan, penunjuk kemampanan, datum pembekal atau item pihak ketiga adalah lengkap, bebas ralat, sesuai untuk tujuan tertentu, atau tersedia di setiap lokasi.
Tiada apa-apa pada Platform yang sah, cukai, kastam, pensijilan, keselamatan, kemampanan atau nasihat profesional yang lain. Anda bertanggungjawab untuk mendapatkan nasihat yang sesuai dengan keadaan anda.
Penafian ini tidak mengurangkan komitmen nyata dalam sebut harga yang diterima, Syarat Jualan, perjanjian yang ditandatangani atau sebarang waranti yang tidak boleh dikecualikan secara sah.

## 24. Liabiliti dan Indemniti Perniagaan
Tiada apa-apa dalam Syarat ini mengecualikan atau mengehadkan liabiliti untuk niat atau kecuaian teruk, kematian atau kecederaan peribadi, penipuan, kewajipan yang tidak boleh dihadkan secara sah atau remedi pembeli yang dilindungi oleh undang-undang mandatori.
Tertakluk kepada perenggan sebelumnya, Produk Hutter tidak bertanggungjawab di bawah Terma ini untuk kerugian tidak langsung atau berbangkit, kehilangan keuntungan, kehilangan peluang atau kerugian yang disebabkan oleh akses tanpa kebenaran, Kandungan Pengguna yang menyalahi undang-undang, perkhidmatan pihak ketiga yang tidak disokong atau kegagalan pengguna untuk menyemak atau meluluskan maklumat projek yang tepat.
Jika anda menggunakan Platform untuk perniagaan, anda akan mempertahankan dan menanggung rugi Produk Hutter terhadap tuntutan pihak ketiga dan kos munasabah yang disebabkan oleh Kandungan Pengguna anda yang menyalahi undang-undang, pelanggaran hak pihak ketiga, arahan tanpa kebenaran, atau pelanggaran material Syarat ini, kecuali setakat Hutter Products menyebabkan tuntutan tersebut. Liabiliti berkaitan pesanan dikawal oleh Syarat Jualan atau perjanjian yang berkenaan.

## 25. Undang-undang, Pertikaian, Perubahan dan Hubungan
Undang-undang Switzerland mengawal Terma ini, tidak termasuk peraturan konflik undang-undang dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa. Mahkamah di pejabat berdaftar Hutter Products mempunyai bidang kuasa, tertakluk kepada mana-mana forum pengguna mandatori atau bidang kuasa lain yang tidak boleh dikecualikan secara sah.
Sebelum memfailkan tuntutan, hubungi legal@merchandaise.com dan berikan kami peluang yang munasabah untuk menyelesaikannya. Ini tidak menangguhkan tempoh had atau menghalang bantuan segera.
Kami mungkin mengemas kini Syarat ini atas sebab undang-undang, keselamatan, operasi atau produk. Kami akan menyiarkan versi baharu dan tarikh berkuat kuasa serta memberikan notis tambahan jika perlu. Perubahan material tidak mengubah surut pesanan yang diterima melainkan syarat perintah yang mentadbir membenarkannya.
Teks bahasa Inggeris ialah versi sumber. Laluan setempat mengenal pasti bahasa dan konteks serantau, bukan undang-undang atau mahkamah yang semestinya terpakai. Jika terjemahan bercanggah dengan versi sumber, teks Inggeris mengawal setakat yang dibenarkan oleh undang-undang mandatori.

## Contact
Soalan tentang Syarat ini: legal@merchandaise.com. Sokongan platform: support@merchandaise.com. Alamat pos: Hutter Products GmbH, Fortunastrasse 5, 9437 Marbach, Switzerland.